Всё / Вилле Хаапасало

Сентябрь 1944 года, несколько дней до выхода Финляндии из Второй Мировой войны. Финскому снайперу-смертнику Вейко, прикованному к скале, удается освободиться от цепей. Капитан Советской армии Иван арестован СМЕРШем, и тоже только чуд ом остается в живых. Солдатов враждующих армий приютила у себя на хуторе саамка Анни. Для нее они не враги, а просто мужчины. И все трое говорят на разных языках

Старая компания снова собирается вместе, на сей раз, чтобы порыбачить. Рыбалка, как и охота, начинается с водки и тостов. Уже в изрядно пьяном виде друзья отправляются на кордон к Кузьмичу, но слегка промахиваются, пересекают водную границу с Финляндией и попадают совсем на другой кордон. Через несколько дней обнаруживается, что отдыхают они вовсе не в России, друзьям спешно покидают Финляндию и только на кордоне у Кузьмича выясняется - в Финляндии были оставлены огромные запасы водки. Водку нужно вернуть, во что бы то ни стало.

Один молодой финский охотник очень хочет узнать – что же такое русская охота и чем она так сильно отличается от финской. Он уговаривает одного своего друга взять его с собой на русскую охоту, вместе с новыми друзьями он отправляется на кордон к Кузьмичу на охоту, как думает финн. После недели беспробудного пьянства, изредка прерываемого походами в баню, финн начинается задаваться вопросом – когда же мы уже пойдем на охоту. В конце концов, друзья решают все же поохотиться, но самим выслеживать добычу им лень, ведь можно это сделать с помощью вертолета.