Тем, у кого проблемы с просмотром или со звуком, рекомендую поставить набор кодеков K-Lite Codec Pack.
Это для любых проблем, например: нет изображения, есть звук; есть изображение, нет звука; не открывает, так как не находит кодек, фильм не до конца и многое другое.

Скачать кодеки можно здесь: http://www.codecguide.com/download_kl.htm - это только кодеки.

Рекомендую скачать этот вариант (K-Lite Mega Codec Pack): http://www.codecguide.com/download_k-lite_codec_pack_mega.htm - он идет вместе с проигрывателем Media Player Classic, в котором точно не должно возникать проблем с просмотром!

Для тех, кто плохо понимает по английски. Чтобы скачать кодеки нужно перейти по ссылке http://www.codecguide.com/download_k-lite_codec_pack_mega.htm и нажать на "Mirror 1" или "Mirror 2", как указывает красная стрелка на картинке ниже:

На открывшихся страницах искать в середине кнопки с названием "download" или "download now". При нажатие на них выскочит окно с предложением сохранить установочный файл. В этом окне должно быть написано что-то вроде "KLite-Mega-Codec-Pack.exe"!

(!)здесь находится фак по этой теме F.A.Q
в нём собраны вопросы и даны ответы на них.

Как сменить аудио дорожку, если перевод не русский


P. S. Также хороший плеер VLC
Скачать его можно по ссылке http://www.videolan.org/vlc/ - нажав на странице кнопку "Download VLC".
Этот плеер должен по умолчанию быть с русским меню (если с другим языком, то можно выбрать русский в настройках).

И ещё один плеер с встроенными кодеками (VCD, DVD, AVI, MKV, Ogg, mp3, OGM, 3GP, MPEG-1/2/4, WMV, RealMedia, FLV, QuickTime и др.), что позволяет смотреть видео фильмы (в том числе и DVD) и слушать музыку без установки каких либо кодеков (K-lite Codec, Vista Codec Package, CCCP). - ссылка для скачивания KMPlayer

Для просмотра фильмов, формата DVD нужно установить DVD-проигрыватель.
Варианта два:
1) Скачать и установить K-Lite Mega Codec Pack от сюда http://www.codecguide.com/download_mega.htm.
Он идет вместе с Проигрывателем, который называется Media Player Classic!
Перед установкой, удалить обычный K-Lite Codec Pack, если он был установлен!
Далее запускаете Проигрыватель, идете в меню File -> Open DVD и в папку, в которой лежит фильм. Открываете и смотрите.
2) Скачиваите любой DVD-проигрыватель. Поискать можно в Яндексе.
Например: PowerDVD - http://www.programki.net/download.php?ID_P=58&id_url=3


Для просмотр фильмов Blu Ray
Для просмотра Blue Ray существуют несколько хороших проигрывателей:
PowerDVD - http://www.programki.net/download.php?ID_P=58&id_url=3
VLC - http://www.videolan.org/vlc/
KMPlayer - http://thekmplayer.ru/kmp.exe
Media Player Classic - http://www.codecguide.com/download_k-lite_codec_pack_mega.htm

Каждый плеер открывает файлы по разному, но в основном - File -> Open Folder -> выбираем нужную папку (фильм) и -> OK проигрыватель воспроизводит файл.

В PowerDVD Видео -> Диск и папка где расположен фильм -> Открывает папку BDMW -> STREAM
В VLC файл можно воспроизвести с самой папки - Клик правой кнопкой мыши -> Открыть/Воспроизвести в VLC
Или же с проигрывателя - Media -> Open Folder -> выбираем папку с фильмом.
Потом в Playback уже можно выбирать и просматривать бонусы.
В KMPlayer - Открыт/Open -> Открыть папку/Open Folder -> выбираем фильм и смотрим.
В Media Player Classic File -> Open DVD -> выбираете папку и Ok/Open тем самым воспроизводится сам фильм.
Для просмотра бонусов в MPC после фильма вам надо (это можно сделать до,во время и после просмотра) - Play -> After Playback -> и выбрать Play next in the folder таким способом после окончания фильма бонусы сами проигрываются,если же оставить на -> Do nothing можете прокрутить потом вручную.

Если же у вас не получится,вы можете в скачанном фильме найти папку под название stream и запустить в любом проигрывателе самый большой файл (по весу) ,это и будет сам фильм.

Если кодеки скачали, то проблем не должно возникать. У меня с этими кодеками работает 99.9% всех скачиваемых фильмов!
Если же кодеки установили, а фильм все равно не работает, то возможно проблема не с кодеками! Существует небольшая вероятность, что проблема с фильмом, но она очень мала!

Из-за чего может такое быть:
1. Вы неправильно установили кодеки. Например: не удалили старые "кривые" кодеки и повер них поставили новые - это работать не будет! Удалите всевозможные кодеки и проставте рекомендованные заново!
2. Фильм просто недокачался. Что-то произошло во время закачки и фильм скачался неправильно либо недокачался. Решение - еще раз скачать, но если у вас проблема, скажем с жестким диском, то это не поможет.
3. Существует еще много других причин, таких как проблема с ауди/видео картами и т. д.

В любом случае, если у вас не получается посмотреть фильм и вы не можете понять почему, то обратитесь за помощью к профессионалам, которые смогут установить и исправить причину.

30.10.08 я скачал фильм Джек Хантер: Проклятие гробницы Эхнатона, но фильм был на английском языке, я как вы рекомендовали установил K-Lite Codec Pack. Фильм стал с переводом

Это значит, что у фильма две звуковые дорожки.

Для всех! Если написано, что фильм с переводом, а у вас на английском, то значит должна быть вторая дорожка на русском. В плеере Media Player Classic из K-Lite Mega Codec Pack точно можно менять дорожки!

Также если у вас накладываются два разных перевода, то проблема с плеером. Устанавливайте рекомендованный и выбирайте нужную дорожку.

Как сменить аудио дорожку