Я не пойму что с переводом от Лоста-русская речь невнятна и практически по громкости совпадает с английской.В предыдущих сезонах такого не было,дубляж так дубляж,От этого и без того не самый сильный сезон вообще смотреть не хочется.

В аннотации фамилия главного героя указана не верно: его фамилия Кёрнс (в конце С, а не Е).

Может фильм и хорош но почему пишет перевод русский а говорят на украинском??? Так бы и писали что без перевода! Ни фига не понятно о чем говорят
Действительно,субтитры что ли добавили бы, хотябы...

я на сайте ни смог найти где заказывать фильмы и так далее.

Я бы поставил для этого фильма тег "Авторское кино". Фильм мне не понравился вообще.

Nocturnal пишет:

объединили, спасибо.

Помимо этого, в последней раздаче к фильму Хироси Ниситани ошибка - торрент 1.37 ГБ (DeadSno & den904) относится к другому фильму (он корейский, с другими актерами) http://www.imdb.com/title/tt2411024/

ТНТ браво!
Три последних серии давно готовы, почему не выдают?

Nocturnal пишет:

♥Helena♥ пишет:

Вопрос к админам) У Вас нет раздачи без перевода, только оригинальная дорожка? Не могу нигде найти.

смотрите подробное описание раздач, тут есть варианты с английскими аудиодорожками.

Я смотрела, там русская+английская. Я хотела вообще без перевода скачать. Ну ладно буду качать то что есть. Спасибо что ответили)

Lulu пишет:

Blu ray с любительским переводом не выпускают.

Его выпускают с другим переводом. А пока не вышел "у нас", накладывается любительский, на "заимствованный" у тех, где уже вышел.

Ясно, понятно))) Переформирую предложение в вопрос: планируется ли добавление в ленту метки о виде перевода (проф. дубляж, любительский итп) для удобства выбора?

Доброго дня всем,
очень хочется смотреть сериалы только на английском;
подскажите,пожалуйста, можно ли в поиске задавать: сериал в оригинале
Не смогла найти ничего конкретного, только те, что я смотрела на русском, некоторые сезоны есть только с субтитрами-это воодушивило, но хотелось бы именно, чтобы в поисковике был такой раздел

спасибо

Доброго дня всем,
очень хочется смотреть сериалы только на английском;
подскажите,пожалуйста, можно ли в поиске задавать: сериал в оригинале
Не смогла найти ничего конкретного, только те, что я смотрела на русском, некоторые сезоны есть только с субтитрами-это воодушивило, но хотелось бы именно, чтобы в поисковике был такой раздел

спасибо
Sorry, чувствую, не туда написала, ламерша