Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - "Штуки" над Лондоном

Поиск по форуму

Фильмы: "Штуки" над Лондоном / La battaglia d'Inghilterra (1969) Подробнее

Картина описывает драматические события 1940-го года. Фашистская Германия несет угрозу всему миру, Англия противостоит ей, но постоянные вражеские диверсии и провокации противника истощают силы страны. И на фоне всего этого — нормальные человеческие взаимоотношения…

"Штуки" над Лондоном
Алексей
Платиновый
+302
-235
209
Возраст:35 Мужской
Сообщений: 49296
27 Авг. 2010 01:13
+0
-1
Всеобьемлющее описание, ничего не скажешь)
ZOYBERG
Эксперт
+219
-191
969
Возраст:42 Мужской
Сообщений: 697
28 Ноя. 2012 12:00
+3
-1
"Штуки" над Лондоном
(Eagles Over London)

Вроде "Орлы над Лондоном" надо переводить, наши переводчики опять жгут :smile235:
Alesbur
Новичок
+0
-0
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 2
19 Янв. 2021 10:30
+0
-0
В Люфтваффе самолет получил прозвище "Штука" – сокращение немецкого "Штурцкампффлюгцойг" - пикирующий бомбардировщик.
Так что перевод, в принципе, верный)
Alesbur
Новичок
+0
-0
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 2
19 Янв. 2021 10:30
+0
-0
Gикирующий бомбардировщик Юнкерс Ю-87
Выводить по: 30 15 50
Сообщений: 4
Cейчас на форуме: нет зарегистрированных пользователей
Максимум за сегодня: 3. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011