Мультик отличный!Очень красиво прорисованный, но к сожалению, почему-то идет на английском, без перевода. Подскажите, плз, как добыть перевод

Благодарю Вас Спасибо за раздачу.

Меня тоже интересует,где перевод?

Как добыть русский перевод читаем здесь: /forum/topic/1/275/
Русский перевод должен быть!

По моему сложно поставить этому мультику что-то кроме Пятерки. Этому произведению уже 42 года, а оно смотрится на одном дыхании и как в первый раз. Очень красивый красочный, прорисованный, сейчас таких не делают, как мне кажется. Такой юмор и доброта в нем. Смотрю и получаю удовольствие.

Кстати, как мы справились с проблемой языка в мульте. Нажимаешь на экране на фильме (ну т.е. когда он уже идет) правую кнопку мыши, выскакивает меню, выбираешь аудио, выскакивает Книга джунглей аудио1, Книга джунглей аудио2, выбираешь. Все.

не фанатка я данного шедевра...

какой же хороший и качественный мультик, для деток, конечно

такое чувство, что раньше и трава зеленее была, и мультики лучше делались.
этот суперский. король луи балу багира. позитивные эмоции после и во время просмотра.

мульт явно залили с торрентс.ру
удалены все допы.качество видео не сжималось

Готова смотреть его снова и снова!

Прекрасный мульт 5

оригинально придумано с озвучкой на двух языках

мультик класс, дочка в восторге была!

шедевр всех времен!

хороший добрый мульт!

Классный мульт! 5

хороший мульт.

баллу рулит 5

Суперский мульт,для детей самое оно!!!!

Меня здесь, наверно, заминусуют и будут на меня ругаться, но мне этот мультфильм не очень-то понравился.
Конечно, узнать, что на самом деле Багира мужчина, было забавным, но мне, выросшей на советском Маугли, показался этот мульт слабоватым. Я посмотрела его первый раз, и мне кажется, что эта работа Диснея не самая удачная, во всяком случае сравнивая ее с нашим Маугли.
Умный, мудрый Балу в мультфильме был этакий чудак.
Багира не показался мне грациозной пантерой.
Шер хан не был тем самым проворным злодеем, который был у нас.
Каа не был тем невозмутимым спокойным удавом, каким принято считать удава.
Да и человеческий детеныш - Маугли был уж слишком неподготовленным к джунглям.

Это сугубо мое мнение. Не отрицаю, что мультфильм детский, он понравится малышам, но от меня 2 балла.

Любимый мультик моей мамы,брать обезательно

Меня здесь, наверно, заминусуют и будут на меня ругаться, но мне этот мультфильм не очень-то понравился.
Конечно, узнать, что на самом деле Багира мужчина, было забавным, но мне, выросшей на советском Маугли, показался этот мульт слабоватым. Я посмотрела его первый раз, и мне кажется, что эта работа Диснея не самая удачная, во всяком случае сравнивая ее с нашим Маугли.
Умный, мудрый Балу в мультфильме был этакий чудак.
Багира не показался мне грациозной пантерой.
Шер хан не был тем самым проворным злодеем, который был у нас.
Каа не был тем невозмутимым спокойным удавом, каким принято считать удава.

Да и человеческий детеныш - Маугли был уж слишком неподготовленным к джунглям.

Это сугубо мое мнение. Не отрицаю, что мультфильм детский, он понравится малышам, но от меня 2 балла.

Полностью согласен!! Багира разговаривает мужским голосом?? - ХАХАХАХАХ, этот момент просто "убил меня", я падсталом. Есть скрин где Шер-Хан держит коготь у горла Каа - полный бред! Мульт полнейшая чушь!! Не качать!

Спустя 20 лет слушаю тех,кто поёт песню "I wanna be like you" -
и КАЙФУЮ!!!! Вот это музыка! Один Луи Прима(озвучивал Обезьяну-Царя) чего стоит...

для меня это воспоминания из детства,теперь моя дочка с удовольствием смотрит!

Ну что сказать как и остальные ворнер это не мультик, а шедевр.

Конечно, узнать, что на самом деле Багира мужчина, было забавным

Полностью согласен!! Багира разговаривает мужским голосом?? - ХАХАХАХАХ, этот момент просто "убил меня"

Багира в оригинальном источнике - персонаж мужского рода. Ничего страшного, все когда-то в первый раз. Сколько еще удивительных открытий в жизни вас ждет.

в детстве до дыр его засмотрел, но никогда не думал что он 67 года) все таки дисней задал рамки мультипликации, которые по сей день остаются эталоном. В те года, наверно, просто бомба была, как и король лев)

Ну что сказать как и остальные ворнер это не мультик, а шедевр.

Полностью поддерживаю. Настоящий шедевр, как и многие другие мульты Уолта Диснея и его студии.

Ах! Как же я любил этот мультик когда-то! Тогда я даже книжку прочёл о Маугли! 10/10

Мульт замечательный и не надоедающий. Сколько здесь персонажей - каждый по своему оригинален! В детстве запись на VHS засмотрела практически до дыр))

три раза качал....нет перевода...дети английский не понимают...какой торрент с переводом

Denis516
Не надо качать столько раз, просто смените звуковую дорожку.

Очень интересный, впрочем как и всегда. Если мультик делался на студии Disney, значит мультфильм будет "на века". И с этим случилось также. Очень позитивный, в меру веселый, с песнями, танцами в лучших традициях Disney. Я полностью за, пойду пересматривать.

Бесподобный мультфильм! Медведем Балу можно любоваться вечно, а его жизнерадостный настрой настраивает на позитив надолго Мультфильм радовал в детстве, радует и сейчас. Шедевр мультипликации по доброте и рисовке.

Какие добрый мультфильмы раньше были.

Сейчас такие мультфильмы не делают, лучше старьё смотреть

Классный музыкальный мульт!
Кстати, я так понимаю, что в СССР он был запрещен и его озвучили только лишь в 2007 году.
Мне особенно понравились песня Каа и песня стервятников. Круто!
Ну и Балу конечно поднимает настроение.
Ни за что бы не подумал, что Каа озвучивал... Валерий Гаркалин. Приятно удивлен!
Мульту 5, а Гаркалину 5+!
Рекомендую!

Еще один классный мульт из детства!Багира-вообще любимый персонаж.Спасибо за возможность вновь посмотреть этот мультик!

Люблю Маугли еще с детства)
И смотреть вновь и вновь, радует

Классный мультик. На полке есть диск с этой частью.

с нашим маугли и рядом не стоял!!! мелкая смотрит только русский, этот никогда не поставлю!! тут одни слюни и сопли, а в нашем всё по-взрослому, переживаешь, соучаствуешь... не рекомендую этот, только НАШ!!!

Шикарная вещь.Неудивительно: режиссер тот же, что и у Робин Гуда.

с нашим маугли и рядом не стоял!!! мелкая смотрит только русский, этот никогда не поставлю!! тут одни слюни и сопли, а в нашем всё по-взрослому, переживаешь, соучаствуешь... не рекомендую этот, только НАШ!!!

Чушь! Это просто абсолютно разные по содержанию вещи. И любой обычный ребенок выберет этот вариант, а не наш.

]И наш мульт-сериал великолепен и Западный мультфильм чудесный , я обожаю оба варианта , потому что это сотворено талантливо и с душой ! И вообще , когда смотришь Диснеевские мультфильмы то забываешь обо всём плохом , это правда !

смотреть в переводе Михалёва! и точка)

история Маугли любима с детства.
человек и дикая природа.
это философия жизни. современное человечество с его "внутренними мирами" те еще джунгли.

смотреть в переводе Михалёва! и точка)

Спасибо, друг! А то вчера качнул, оказался с полным дубляжом, включая песни. Расстроился, не стал смотреть

Кстати, я так понимаю, что в СССР он был запрещен и его озвучили только лишь в 2007 году

Неправильно ты понимаешь кстати. За любой продукт, в том числе кино, необходимо платить. В Союзе решили, что этот мультфильм не является первой необходимостью, что-бы его покупать. Тогда торрентов не было, если ты не в курсе по щеглянке.

Администация, а у вас не найдётся отдельно с Михалёвым?

Администация, а у вас не найдётся отдельно с Михалёвым?

Нет нужды писать подобные просьбы под фильмами, так как Администрация не влияет на скорость раздачи.