Обсуждение Фильмов

Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Карлос

Сериалы: Карлос / Carlos (2010) Подробнее

Этот фильм рассказывает нам о жизни Ильича Рамиреса Санчеса, более известного под коротким именем Карлос. Этот человек был одним из самых известных террористов в семидесятых-восьмидесятых годах двадцатого века. Он устраивал теракты по заказу японской «Красной армии» и по заказу «Народного фронта освобождения Палестины». На совести этого человека более десятка крупных терактов по всему миру, самый громкий из которых был совершен в штаб-квартире ОПЕК. С 1997 года Карлос отбывает пожизненное заключение в тюрьме Франции.

end_war

+13

-10

Возраст:13 не указан

Сообщений: 32

20 Янв. 2011 00:45

Перевод, ну, ОЧЕНЬ любительский!!! Ничего не имею против южно-русского говора в быту, но при переводе фильма раздражает.

Фильм заканчивается по принципу сериалов на самом интересном месте. Что это: фильм с продолжением или всё же сериал?

icqjcnet

+21

-23

Возраст:14 не указан

Сообщений: 39

21 Янв. 2011 00:41

перевод просто режет слух. хгыканье, вместо нормального "Г" запортил весь просмотр. клевый наверняка фильмец, который смотреть невозможно из-за говора переводчика

legobu

Karma:+2 / -0

[+] [-]

Возраст:Не указан не указан

Сообщений: 4

24 Янв. 2011 12:23

end_war пишет:

Перевод, ну, ОЧЕНЬ любительский!!! Ничего не имею против южно-русского говора в быту, но при переводе фильма раздражает.

Фильм заканчивается по принципу сериалов на самом интересном месте. Что это: фильм с продолжением или всё же сериал?

3

А дальше начинются события известные всему миру!

Malorik

-1

Возраст:9 не указан

Сообщений: 11

26 Янв. 2011 19:49

есть две версии:пятичасовой сериал и фильм....это ,видимо, 1 серия

БАРМОЛЕЙ 197

+354

-444

Возраст:42 Мужской

Сообщений: 1513

20 Июнь 2011 11:07

жалко что перевод плохой

ALV

+16

-10

445

Возраст:32 Мужской

Сообщений: 28

22 Авг. 2011 00:10

НЕ знаю даже звук нормальный скачал где 22гига че гоните не понятно!!!!!!

Kekxs

+98

-127

Возраст:43 Мужской

Сообщений: 184

04 Сен. 2011 22:19

Malorik пишет:

есть две версии:пятичасовой сериал и фильм....это ,видимо, 1 серия

все верно я посмотрел даже почти шестичасовой сериал и не капли не жалею. не знаю что представляет из себя отдельный фильм но сериал отличный

насчет перевода - смотрел в переводе одноголосом, ну да он сорее любительский потому как все диалоги озвучивает сам переводчик, но он же все таки переводчик, а не профессиональный дубляжер, в профессиональном дубляже было бы вообще прелесть позырить, скоро по ОРТ будут этот сериал показывать, ну они же растянут его серий на 8, а то и на 12...так кайф теряется. Итог - от меня твердая пятерка

FOXFSB

+38

-36

Возраст:12 Мужской

Сообщений: 57

02 Ноя. 2011 19:54

Фильм обрывается на ключевом моменте!
При просмотре обратил внимание, что многие моменты не стыкуются или скомканы. Не понимаю смысл такой раздачи!
Перевод с ужасным произношением буквы "Г" меня просто бесил!
Резюме-качайте полную версию

Tamplier27

-9

Возраст:36 Мужской

Сообщений: 13

Каждому своё.

07 Сен. 2012 20:23

Отличный фильм! Сценарий очень удачно ложится в обывательское представление о терроризме и террористах. Не являюсь поклонником сериалов, но даже в этом жанре встречаются исключения.

ilya24301

+21

-18

Возраст:39 Мужской

Сообщений: 80