кстати в трейлере фильм называется "Отрешенность". Очень люблю Броуди, но хотелось бы знать : будет ли "нормативный" перевод?

очень бы хотелось посмотреть!

Озвучка плохая, громкость плавает и русский текст заглушается оригинальной дорожкой. Лучше б, конечно, дождаться нормального перевода.

А фильм стоит того, чтобы его посмотреть. Он не столько о школе, сколько о жизни. Призы на кинофестивалях картине дали справедливо. Я тоже поставлю 5.

Давно я не видел хороших драм,очень здорово,что наткнулся на этот фильм.Пят баллов с большим плюсом,а Броуди - отдельные пять баллов за его прекрасную игру.
P.S. Перевод хоть местами и тихий,но довольно хорошо сделан,так что вряд ли испортит атмосферу от фильма)

Сказать насколько фильм хорош,ничего не сказать! Очень хорошо раскрыты проблемы взаимоотношений подростков,учителей и родителей, которые зачастую не уделяют должного внимания своим же детям. Снят как документальное кино,что меня порадовало,игра актеров шикарна. Броуди как всегда на высоте. В общем оч советую к просмотру,перевод конечно оставляет желать лучшего,я лично смотрела в оригинале.

херня полнейшая

Фильм,может и хороший,но пока смотришь-хочется повеситься,честное слово.

Отличное кино! Посмотрел с таким удовольствием!Серьёзная лента и Броуди здесь просто убедителен! Это отличная роль для него после нескольких последних провалов.Могут америкосы если захотят!!!

Душераздирающий фильм. Сколько видела американских фильмов про школу, но этот самый тяжелый. С первой и до последней минуты здесь столько боли, что пришлось даже пару раз делать перерыв. Фильм заставляет задуматься над вопросом: кто такой человек в этой жизни и что он может сделать, чтобы изменить в ней хоть что-то?
Лично я увидела огромнейшую проблему – родители не занимаются своими детьми (вспомнить хотя бы пару сцен – например, когда на родительское собрание никто не пришел или КАК вообще дети позволяли разговаривать с учителями), а приводят их в школу, думая, что учителя должны их воспитывать! Но учителя ведь тоже люди, не стоит об этом забывать. Несмотря на то, что после просмотра остаётся осадок на душе, хотелось бы посоветовать фильм родителям, дети которых школьного возраста и людям, умеющим чувствовать и сопереживать.
Не люблю Эдриана Броди, но тут он великолепен!! Так точно передать все переживания героя…Одни монологи чего стоят.
Единственный минус, это перевод и дело не в том, что он одноголосый, просто в некоторых местах его не слышно! Кстати, насчет перевода названия, лучше было бы перевести дословно как «Отчуждение». Очень порадовало то, что это не очередная американская штамповка, а серьезная, умная драма, 100% арт-хаус (судя по манере преподнесения материала и отсутствия шаблонности). Потрясающе, 5+

Хороший фильм ,Эдриан Броуди отлично справился ,фильм буквально пропитан разными чуствами главного героя ,но это всего лиш его взгляд на проблему и как мне кажится не можит быть обективным.Ученики не всегда плохие есть учителя гораздо хужи учеников (к главному герою это не относится )Фильм ..4++

Замечательный !
Просмотрено с удовольствием !

Долго готовился к просмотру фильма - ... посмотрел -- фильм очень Серьезный !
Фильм надо показывать политикам ( кто обладает властью),отмороженным учителям и глупым детям (в надежде что они поймут ..).................Я живу в Крыму ...в Армянске...и очень переживаю за детей (не только своих)... ..так вот когда прихожу в школу ..жду своих детей ...играю с детьми и вижу как им не хватает внимания ,скучно,как будто до них ни кому нет дела ,на детей кричат : заткните рот ,вы бестолковые , быстро зашли в класс и все сели на места, тиха !, я сказала замолчи ! ....хочется порвать таких учителей ..одна дура под названием учительница за то что я играл с детьми - такие сплетни про меня развела (потому как я сказал что она грузит детей и запугивает директором) ...наговорила что я там такой урод чуть ли не педофил ... короче как сцена с Мередит ...где она обнимается с учителем ...только круче...короче здесь конечно не место для таких разговоров..но я в шоке от положения в мире ..а ведь самооценка детей закладывается с детства и влияет на всю жизнь..и очень зависит и от учителей.. У меня были хорошие учителя ..а сейчас таких все меньше ...хочу подать жалобу но мне сказали что ухудшу только жизнь детей ... да и про меня кучу говна наговорили а такие чмошные учителя групируются в кучки (наговаривают сплетни)и думают за свою задницу больше а не за благополучие детей ....чесно говоря действительно чувствуешь себя бессильным ..против тебя целая система со своими тупыми правилами , дибильными законами и каким то бредом не для людей
Фильм сильный ....жизненный ...это действительно в жизни так ....хотя пишу здесь на форуме где куча бесполезной болтовни и мои слова затеряются в нэте .. хочу сказать всем и себе напомнить - надо помогать друг другу ... и особенно детям ...А учителя такие как в фильме заслуживают намного больше чем получают ...намного !

Просто нет слов! 5 из 5!

непонимаю что в фильме интересного. Да показали все как есть без красок. Но это давно показывают в Молокососах. Мат на мате все странно и не понятно некоторые кадры вообще если вырезать то фильм не потеряет ничего но к сожалению таких кадров пол фильма. Я думал фильм о том что учитель поменяет все типа как вупи голдберг в свое время, а тут не о чем как и конец не о чем.

о, Эдриан Броуди!!!
я просто не могу пройти мимо фильма с его участием.
качаю