parsec пишет:
...из этого фильма и из "Планеты бурь" американцы повыдёргивали многие сцены (не удосужившись даже затереть звёзды на стабилизаторах ракеты) и, добавив русалкоподобных белокурых дебилок, сотворили "собственный шедевр" про американских астронавтов - "Путешествие на планету доисторических женщин" ...
Хорошее наблюдение!
Сцуки они -- в голливуде...Еще и сделали свой фильм "общественным достоянием США"
Дополнение: Так называемый фильм 1968 года "Путешествие на планету доисторических женщин" ("Voyage to the Planet of Prehistoric Women" ), также выходил под названиями «The Gill Women» и «The Gill Women of Venus» -- является незначительной переделкой фильма 1965 года «Путешествие на доисторическую планету».
А вот уже «Путешествие на доисторическую планету», в свою очередь, является грубой переделкой советской картины 1962 года «Планета бурь».
Также присутствует и несколько сцен из данного советского фильма 1959 года «Небо зовёт»...(Официальная версия!!!)
В фильме «Путешествие на планету доисторических женщин» приняли участие советские актеры: Г.Вернов, Г.Тейх, В.Емельянов, Ю.Саранцев, Г.Жжёнов -- все они
в титрах не указаны!!!