Оригинал понравился. Главная героиня там интересный персонаж (кто смотрел, тот поймёт о чём я), посмотрим как сыграет эту роль Крюгер.
Сперва было Убийство, ремейк получился удачный. Надеюсь и Мост окажется таким же.
По трейлеру, походу всё под копирку.

Кстати, ради сравнения, кто не смотрел оригинал, советую смотреть после. Иначе зная развязку, наверно американский будет смотреться не так интересно, всё же это детектив.
Лично я посмотрю первую серию ремейка и если понравится, дождусь всех серий. А если нет, то в общем и целом я его заочно уже посмотрели))

На ФоксЛайф активно рекламу его крутят. Заинтриговал. Говорите надо смотреть? А оригинал чей?

А оригинал чей?

Дания, Швеция. Не думала что понравится, когда начинала смотреть, но в итоге 10 серий просмотрела практически сразу.

Оригинал интересный, такой европейский без голливудского лоска. Нужно заценить, что предложили америкосы.

Перевод: Профессиональный многоголосый (Fox )-а на самом деле (Newstudio

ICHNTZSEYH
Озвучка от Фокс, релиз от Ньюстудио.
Ньюстудио сериал не озвучивает, что бы убедится зайдите на их сайт и посмотрите.

да ты права (Озвучка: Fox

Подготовка релиза: NewStudio

оригинал очень хорош, надо посмотреть что американцы наснимали

Начало сериала не впечатлило... Ожидал большего...

Посмотрела первую серию. В моде сейчас асоциальные главные герои. У главной героини легкая форма аутизма, что-то типа Аспергера, я так понимаю. Не утерпела помчалась оригинал тут же смотреть. Сюжет затягивает. Буду смотреть дальше

после оригинала - туфта полная - может, если бы посмотрел сначала этот - оценил бы выше, но оригинал вне всяких похвал, а тут.. приходит на ум только сценка из КВН:
" - Иван, ты переигрываешь!!
- Яяяя знааааааааюююююююююю......."
И еще.. в оригинале актрисе - ВЕРИШЬ
а тут... кое-кто в гробу как пропеллер крутится...
безумно наигранно...
слоган фильма должен быть "От создателей, посмотревших хорошее кино... и непонявших в нем ничего"
актрису реально пристрелить хочется - не умеешь - не играй! постановка на уровне детского сада. Ждал ГОРАЗДО большего.. но я предвзят - после такого оригинала и той игры актеров - данное действо смотрится как ширпотреб. Все равно, что 17 мгновений весны, с вином дизелем в главной роли... убивающем гитлера в 41 году...

Film Film
По моему всё просто, американская адаптация дойдёт до большего количества зрителей во всём мире, нежели оригинал.
И как не крути, люди "доверяют" больше американским фильмам / сериал, нежели европейским.
Большинство о сериале Мост и не знали, пока не пошла реклама американской адаптации.
Не скажу что я за или против такого. Дело вкуса для зрителей и дело финансов для производителей, если обе стороны довольны, то почему бы и нет.

"Скептицизм воплоти" - посмотрев одну серию начинают критиковать американского кинематографа подводя всех под один плинтус - не всем по нраву европейское кино и не всем это слабо сказано...
(В сравнении) Это как искусство: один какашками нарисует картину, соберет возле себя 10 влиятельных друзей "идиотов" и называют на весь мир это шедевром, вот "тем 10ти" это и есть "тем кому по нраву", а остальному миру подстраиваться под такого рода креатив, конечно утрирую, но... как то так.

К тому сказано, что лично не имею ничего против, если какой то умник умело переснимет какую то европейскую киношку, так как я и "многие" другие розделяют мое "субьективное" мнение по поводу европейского кинематографа.

не согласна со всеми, так яро критикующими американскую версию. сразу оговорюсь - европейский оригинал не смотрела, ибо насмотрелась таких оригиналов хр@нову кучу - фуфло несусветное! европейское кино такое серое-серое, что аж в глазах рябит. к тому же депрессивное до не могу
и не надо мне тута лепить об интеллекте и избранности себя любимых, смакующих ''не американское'' фуфло. мы все разные и вкусы у нас абсолютно разные. и если вы не в большинстве, то это никак не делает вас особенными и уж тем более умными.
к примеру, фильм девушка с татуировкой дракона - оригинал мне не пошел вообще никак! даже с 5 раза и это при том, что я была в восторге от книг! но американская версия - покорила безоговорочно - пересматривала раза 3 и на днях собираюсь снова.
PS. по фильму - первая серия затянула. жду вторую!
PS. охота отметить - в европейском кино, а в особенности шведском, датском и тд. актеры ну просто ужасно непривлекательные! у нас в полицию заходишь(я не про кино) и сидят себе вполне симпатичные люди! а в этих европейских фильмах актеры страшнее кацмеков на рынках! пфу

Редактировано / Модератор.

Большинство о сериале Мост и не знали, пока не пошла реклама американской адаптации.

Однозначно!