Сегодня ходила в кинотеатр. Фильм очень классный! После его просмотра вышла и вспоминали с другом смешные моменты еще минут 20 наверное))
на твердую 5

мда я трейлер посмотрел и понял что по моему римейк этого фильма Папаша вот ссылка Папаша

эх уже фильмы снимать фантазий нет у Америкосов творческий кризис

Снова перевод названия из разряда "Папа-досвидос"
Клоуны всякие переводят через жопу, вместо того, чтобы в словарь заглянуть.

Все бы хорошо, но вот только в том году смотрел фильм ПАПАША 1 в 1

В кино врят ли схожу) Буду ждать появления здесь в хорошем качестве!)

мда я трейлер посмотрел и понял что по моему римейк этого фильма Папаша вот ссылка /film/papasha.html

спасибо за ссыль, посмотрю оригинал

Все бы хорошо, но вот только в том году смотрел фильм ПАПАША 1 в 1

Неудивительно, у этих фильмов один режиссёр - Кен Скотт.

Когда уже торент появится?!!!!!!!!!!

Уже появилась ituns версия лицензии.

"Папашу" (оригинал) видел год назад, неужели режиссер там не все сказал? Хотя это, наверное, обычное дело переснять успешный франкоязычный фильм для американцев. Но единственный раз, когда римейк мне показался лучше оригинала, это "Быстрые перемены". Вот и спрашивается...

Зачем?

Зачем?

Может, затем, что французский юмор (который я лично не перевариваю) не понятен американцам?

Евгений_Король_Ночи пишет:

Зачем?

Может, затем, что французский юмор (который я лично не перевариваю) не понятен американцам?

А с чего ты взял, что это французский юмор и французский фильм.?!
Режиссер то канадский и фильм снят в Канаде.!!

я кстати даже досматривать не стал , потому , как совсем недавно смотрел Папашу ! который намного веселей !

Мда... Оригинал лучше. И актеры там играют лучше. В любом случае, я рад за банковский счет режиссера. Ну и ладно.

А мне понравился))
Конечно не сто процентная комедия,добрый фильм)))Который при просмотре оставляет хорошее впечатление))
На любителя будет)))
Может как нибудь пересмотрю))Через годика-два)

Хоть и не люблю я это слово, но здесь точнее не придумаешь: пиндосская подделка. Кен Скотт переснял / адаптировал свой же фильм под американскую публику, которая считает себя самодостаточной, чтобы не ходить в кинотеатры на фильмы с субтитрами (а дублируют фильмы в Америке чрезвычайно редко, предпочитая своего производителя ).
Да, и главное - у них нет торрентов. Тупы-ые...

Я не смотрела оригинал о котором здесь много пишут, поэтому фильм мне понравился. Хорошее доброе кинцо. Приятно проведённое время, а что ещё нужно?!

Евгений_Король_Ночи пишет:

Зачем?

Может, затем, что французский юмор (который я лично не перевариваю) не понятен американцам?

Там сценарий совпадал практически слово в слово, что во французском Старбаке, что в американском. Так что это глупое заявление на счет юмора!

Хороший фильм.

Люди, скажите, а в чем отличие перевода itunes от лицензии...? Просто часто натыкаюсь на надпись проф.дублирование itunes russia и просто слово - лицензия

До чего же скучный и неинтересный фильм. По ходу просмотра пару раз засыпала.

Я не смотрела оригинал о котором здесь много пишут, поэтому фильм мне понравился. Хорошее доброе кинцо. Приятно проведённое время, а что ещё нужно?!

но все таки, посмотри оригинал...!!!
Папаша

Ребята... Что вы все про французов... неужели никто историю не учил...
Все снято в Канаде... И режиссер канадский, а фильм просто для американской публики переснят...
КОЛЫМ!!!

Что оригинал, что ремейк - немудрящие, ничем непримечательные комедии для вечернего просмотра после трудового дня, о которых утром вы даже не вспомните. Со мной именно так и произошло. Ни чем не тронул. О потраченном времени пожалел.

Жалкое подобие, канадского фильма 2011г. "ПАПАША". Очень советую посмотреть первоисточник. Где качественная игра актёров, хорошие шутки на семейную тему. Ну а когда делать нечего и хочется посмотреть тупой американский юмор, то включайте фильм 2013г.

Жалкое подобие, канадского фильма 2011г. "ПАПАША". Очень советую посмотреть первоисточник. Где качественная игра актёров, хорошие шутки на семейную тему. Ну а когда делать нечего и хочется посмотреть тупой американский юмор, то включайте фильм 2013г.

Присоединяюсь к выше сказанному...!!!

Фильм вовсе не комедия, скорее драма, и, как драма, очень даже неплох, от меня 4/5. Кстати, намного лучше, чем канадский фильм, где с юмором вообще труба.

Оригинал обязательно посмотрю, коль уж все намекают на то что он такой отличный! Мне понравился данный фильм. Простой , легкий , приятный. Посмотрела после трудного рабочего , так что была тронута;)

Один в один. Смотришь и такое ощущение, что уже видел. И действительно уже видел, но с другим актерским составом. В чем прикол я не понял.