Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Запретная любовь

Поиск по форуму

Фильмы: Запретная любовь / The Edge of Love (2008) Подробнее

Девушка Вера смелая и независимая, однажды понимает, что ей не хватает любви. В этот момент в ее жизни появляется Вильям Киллик. После долгих завоеваний сердца Веры, он все-таки становится ее мужем. Уходя на войну, Вильям клянется жене в вечной любви и обещает писать. Однако не получая никаких вестей от мужа, Вера, чувствуя одиночество, заводит «связь» с другом детства Диланом Томасом. Все бы ничего, но у него тоже есть своя семья: жена и дети. Со временем сам Дилан своей личностью начинает вызывать у Веры только негативные эмоции, что подводит ее к решению вернуться к мужу, который действительно испытывает к ней чувства.

Запретная любовь
БелоснеZHка
Новичок
+4
-1
Возраст:29 Женский
Сообщений: 24
А в чём разница между многоголосым и многоголосым закадровым переводами???
Админ
AdministratorРецензент
+2663
-352
10 21
Возраст:16 не указан
Сообщений: 4667
В идеале, многоголосый закадровый чуть лучше.
В реальности, обычно никакой.
Множество вопросов таких как: проблемы со скачиванием торрент файла; нет звука или изображения; фильм скачался на английском; что значит CamRip, Telesync, DVDRip; и многое другое - смотрим здесь !!! F.A.Q. !!!
Задаем вопросы на форуме! Личные сообщения - для личных вопросов!
gelios
Мастер
+173
-71
Возраст:37 Мужской
Сообщений: 1608
многоголосый и многоголосый закадровый :hmmm:
GaryK
Бронзовый
+200
-46
Возраст:32 Мужской
Сообщений: 6720
Многоголосый закадровый порой чуть тише слышно чем просто многоголосый:y)
олеся
Новичок
+11
-15
Возраст:224 не указан
Сообщений: 25
Кино не очень, смотрела только из-за актеров, а так фигня...
lonelycat
Новичок
Karma:+0 / -2
[+] [-]
Возраст:16 Женский
Сообщений: 1

Немного нудновато,но один раз посмотреть можно.
eclisiast
Эксперт
+174
-126
1
Возраст:57 Мужской
Сообщений: 934
ждал большего от фильма!
один раз можно посмотреть!!!
3
"Голыми пришли в этот мир - голыми из него и уйдёте - ничего не сможете с собой унести!"(С)
МАРИНА
Опытный
+138
-55
234
Возраст:67 Женский
Сообщений: 492
Согласна с предыдущими мнениями. Фильм на один раз, ожидала большего...
ПапинаДочка
YS
Продвинутый
+39
-65
1
Возраст:114 Мужской
Сообщений: 183
juli_k пишет:
А в чём разница между многоголосым и многоголосым закадровым переводами???

Многоголосный -ето когда слышно оригинальные голоса актёров,но с русским переводом
Многоогоголосный закадровый-оригинальные голоса актеров стерты,и наложенный русский перевод смех,крик...все звуки-поддельные на мой взгляд это полнейшая ФИГНЯ.
Lulu
Главный МодераторGold-LuluПлатиновый
+2706
-870
103
Возраст:16 Женский
Сообщений: 96427
Обычно, но не 100%:
многоголосый - перевод в несколько голосов, как правило 1 мужской и 1 женский;
многоголосый закадровый - как правило хороший студийный перевод, в несколько голосов (больше 2-х).

На практике, часто бывает, что разницы нет. Но многоголосый закадровый, все же обычно лучше.
reyder
Новичок
+2
-3
Возраст:57 Мужской
Сообщений: 12
Спасибо!!! :smile31:
breus1074
Новичок
+2
-8
Возраст:225 не указан
Сообщений: 13
фильм очень даже ничего.Досмотрела до конца и не хотелось проматывать. Нет, я думаю стоит посмотреть тем, кто любит мелодрамы, Твердая 4.
dark.moon
Новичок
+3
-4
Возраст:32 Женский
Сообщений: 24
Посмотрю. Потом поделюсь впечатлением. :-)
Belkina
Продвинутый
+31
-5
2
Возраст:26 Женский
Сообщений: 108
Фиг с вашими переводами ) Нашли где спорить ) Кира Найтли шикарна как и всегда,но почему то я изначально считала, что будет какая то лисбийская интрижка...весь фильм ждала,ждала....и фиг....фильм на четверку )))
poosyk
Новичок
+8
-7
Возраст:13 Мужской
Сообщений: 40
Vanilla_sky пишет:
Фиг с вашими переводами ) Нашли где спорить ) Кира Найтли шикарна как и всегда,но почему то я изначально считала, что будет какая то лисбийская интрижка...весь фильм ждала,ждала....и фиг....фильм на четверку )))
значит на 5,только если, лисбийская интрижка?без нее только на 4?)
Cейчас на форуме: нет зарегистрированных пользователей
Максимум за сегодня: 2. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011