Душевный фильм о чистой любви, красивый и печальный. Как полевой цветок, простой, но проникающий в сердце. Волшебная музыка, подхватывает душу, словно ветер листья. Выразительные "говорящие" кадры, так что иногда хочется поставить на паузу, чтобы насладиться их глубиной. Завораживающая игра актёров, без слов передающих эмоции. Красавица Ясемин и Озджан Дениз с таким проникновенным добрым взглядом.
Скрытый текст
Трогательный саундтрек İREM CANDAR - BİLMEZDİM ("Я не знала" ):
Я не знала об этой беде, о твоём пути, оставляющем меня в стороне.
Я не знала того, кто был так молчалив рядом со мной, истекая кровью.
Я и не знала, что моя доля - довольствоваться малым, уйти прочь, скрыться.
Близкое моему сердцу, будет так далеко от меня.
Я и не знала …
(перевод остального - в конце фильма)
Почему "Вода и огонь"?
Вода и огонь, пыль и дождь, тьма и свет, Небо и Земля …. Человек, ни животное и ни ангел, но носящий в себе начала и того и другого, оказался словно между остриями двух полюсов, проникающих до глубины сердца.
"…Огонь попал в воду,
Но вода не стала паром.
И огонь не погас.
Всё кругом горело.
Все чувства были болью …"
Ещё фильмы в тему:
Скрытый текст
"Любовь любит случайности" (Турция, 2011);
"Всё, что мне осталось от тебя" (Турция, 2015);
"Ромашка" (Южная Корея, 2006);
"Раскрашенная кожа 2" (Китай, 2012).