Слышал, что это культовый мюзикл. Больше ничего не знаю. Качаю, потом отпишусь.

Без русских субтитров смотреть не стоит.

Как сделать так, чтобы были русские субтитры?

Как сделать так, чтобы были русские субтитры?

Почитайте тут /topic/1/1361/

Просто в описании есть русские субтитры, а на самом деле их нет.

Так есть субтитры в раздаче или нет?
Иль с сайтов с субтитрами скачивать?
Если нету, можно в доп.описание ссылку на субтитры указать


Спасибо За Понимание,
С Уважением, LEO PoZiTiVe

Похоже, что нет субтитров.
Если найдете, то буду благодарен за ссылку на них.

Вот кажется нашёл, но на этом релизе проверить не могу, т.к. не скачивал...
http://www.sinor.ru/~pmv/cats.html
Не знаю как проверите, но проще DVDRip с вшитыми(иль отключаемыми) субтитрами в торренты включить,
а для тех Кто хочет в Оригинале смотреть, на выбор сможет DVDRip или DVD5 скачать

Спасибо,
С Уважением, LEO PoZiTiVe

P.S. Видел комментарий, говорят к релизу DVD5 в 4,3 Гб. с той ссылки на субтитры, что писал ранее, подходят субтитры "Cats_rus_infer_NTSC.srt" и "Cats_rus_NTSC.srt"

С Уважением

Спасибо

Смотрел, как-то меня совсем не вдохновило. Костюмы, грим - на высоком качестве. Но смысла я не понял. Каждый из героев поет о себе и о том, какие бывают кошки.

В Описании написано про субтитры,
и там Субтитры для версии DVD Really Useful Group - это имеется ввиду
для релиза качества DVD5, т.е.

С Уважением, LEO PoZiTiVe

Спасибо, посмотрела с удовольствием:)

Очень красивый мюзикл! Спасибо огромное!

Фильм бомба! Красивые костюмы, декорации! Ценителям мюзиклов обязательно смотреть! моя оценка 5!!!

Всё очень красиво и музыкально.

Очень понравилось!Красочно,красиво,живо и ярко!Твердая 5!

Какая прелесть, давно хотела посмотреть. Классика.

ВЕЛИКИЙ и НЕПРЕВЗОЙДЁННЫЙ Эндрю Ллойд Веббер !!! Больше и говорить нечего.

Наши поставили этот мюзикл на русском языке. Кто-нибудь знает где можно найти? В инете не нашёл.

Memories-шедевр на века

О, ну как же не любить этих пушистых обормотов! А "Кошки" - это феерическая фантазия, в которой нет-нет можно узнать характер и своего домашнего любимца. Пушистые и гладкошёрстные, задиры и тихони, молодые и опытные, самых разнообразных окрасов и мастей, - костюмы и грим актёров продуманы до мелочей, вплоть до цвета носочков на "лапках" и пятнышек на "мордочках". Сюжет очень незамысловат, музыка проста для восприятия, вершина мюзикла "Память" в исполнении бродячей бездомной кошки, тему узнает и самый далёкий от бродвеевских постановок зритель; особенно же много хореографии. Пластика движений в танцах повторяет кошачью, лица, руки, всё постоянно в движении, всё манерно - удивительно и здорово. Плюс песни о кошачьих /если так можно сказать/ темпераментах вызывают улыбку - то парочка вредителей, разбивающих посуду; то кот непоседа; то кот разбойник "место преступления есть, а его уже нет" )))) В общем, даже если вам по барабану мюзиклы, но вы кошатники со стажем, то можно смело сделать исключение для просмотра. ")

Субтитры на русском - не знаю как кому, но мне попалась полная отсебятина. То есть переводчик не переводил, как было у авторов, а сочинял как ему больше по душе было. Сам мюзикл просто великолепен. Особенно театральный кот Гус - самый трогательный. Актёр был заметно не молод и обошлось без танцев и виртуозного пения, но играл гениально.

Шикарный мюзикл! Новодел 2020 года боюсь смотреть...

Новодел 2020 ещё лучше, не бойтесь. Но конечно лучше в кинозале, не дома. Он того стоит.