Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Гвиана / Guyane (2017)

Поиск по форуму

Сериалы: Гвиана / Guyane (2017) Подробнее

Чтобы не вылететь из университета, молодой геолог отправляется на стажировку в далёкую Гвиану. Этот экзотический кусок французской земли, расположенный в джунглях на северо-востоке Южной Америки, — настоящая жила для золотодобывающих компаний, а также всякого рода проходимцев и изгоев, готовых убить за самородок. Здесь герою придётся сдавать экзамен на умение выживать в экстремальных условиях, и «завал» такого испытания грозит уже не отчислением, а настоящей гибелью.

Гвиана / Guyane (2017)
Казай
Продвинутый
+92
-93
1
Возраст:39 Мужской
Сообщений: 196
Посмотрел первую серию - не понравилось.
Но однажды нечего было смотреть и я включил вторую... А следом третью и теперь с нетерпением жду остальные.
Не простой сериал с серьезной игрой. Больше драма чем развлечение. Тем кто привык ко всяким "Флэшам" и "стрелам" проходить мимо - "Гвиана" не для вас.
Удалить
rogkaa
Новичок
+11
-18
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 9
Осторожно - спойлер!
Херня полная, когда он ему палец отрезал, он себе смертный приговор подписал, я бы убил его ночью!!!
Сладкий виноград из Пешта
Новичок
+27
-44
459
Возраст:36 Мужской
Сообщений: 34
Не Гвиана,а Гайана!Только из-за этого смотреть не станем.
Удалить
Агх
Золотой
+1357
-665
205
Возраст:14 не указан
Сообщений: 30526
Петров-Водкин пишет:
Не Гвиана,а Гайана!Только из-за этого смотреть не станем.

Гвиана.
Гайана - другая республика.
Удалить
Сладкий виноград из Пешта
Новичок
+27
-44
459
Возраст:36 Мужской
Сообщений: 34
Nocturnal пишет:

Гвиана.
Гайана - другая республика.


А вот как раз и не правы!Гвиана это провинция около города Кайен,а африканское названия - Гайана!
Агх
Золотой
+1357
-665
205
Возраст:14 не указан
Сообщений: 30526
Сладкий виноград из Пешта пишет:
Nocturnal пишет:

Гвиана.
Гайана - другая республика.


А вот как раз и не правы!Гвиана это провинция около города Кайен,а африканское названия - Гайана!

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%B0%D0%BD%D0%B0
и
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B0_(%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8)
Удалить
kleomatrix
Эксперт
+268
-201
1 63
Возраст:38 Женский
Сообщений: 774
Я сначала прочитала Гаянэ и мне стало так смешно, что я сюда зашла. Но все-таки стало интересно. Посмотрим!
Удалить
Владимир61
Новичок
+0
-6
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 4
Гвиана - Guiana.
Гайана - Guyana.
Удалить
Lulu
Главный МодераторGold-LuluПлатиновый
+2706
-870
103
Возраст:15 Женский
Сообщений: 96427
Владимир61 пишет:
Гвиана - Guiana.
Гайана - Guyana.

Не для спора, так как в этом вопросе не сильна и за правоту не борюсь. Но, из того, что поняла.
Гайана - Guyana - до 1966 года Британская Гвиа́на, северо-восточное побережье Южной Америки
Гвиана - Guyane - заморский департамент Франции, на северо-востоке Южной Америки

Из описания:
Чтобы не вылететь из университета, молодой геолог отправляется на стажировку в далёкую Гвиану. Этот экзотический кусок французской земли, расположенный в джунглях на северо-востоке Южной Америки


Вот и дилемма, описание не верно, или же название, или же всё правильно.
kleomatrix
Эксперт
+268
-201
1 63
Возраст:38 Женский
Сообщений: 774
Чтобы перестать думать в английском ключе, нужно просто вбить слово в переводчик с французского и нажать микрофон, чтобы он произнес (или послушать на forvo). Ну, можно еще зайти на французскую страницу википедии о Гвиане и посмотреть: в скобках после названия обычно указывается происхождение и родственные слова -
(Lagwiyann, Lagwiyàn, Gwiyann et Gwiyàn en créole guyanais)
а потом каждое слово прослушать в переводчике (с французского!). Ну, еще я обычно ищу транскрипцию - самое верное, - но у них там такие фонемы и такие новые неведомые доселе фонетические правила, что для англоговорящего русского человека уже перебор, ну его! И переводчика хватит.
Кстати, не скучно, очень интересно! Никогда не видела жизнь в джунглях без сопливостей приключенческих фильмов.
Удалить
Казай
Продвинутый
+92
-93
1
Возраст:39 Мужской
Сообщений: 196
Наконец-то новые серии! :smile21:
Удалить
ежик
Мастер
+416
-669
83
Возраст:15 Мужской
Сообщений: 1227
Не плохой фильм, вполне интересно 7/10
Удалить
степлер
Опытный
+58
-44
2
Возраст:225 не указан
Сообщений: 209
на счёт в коллекцию - не уверен, а на раз посмотреть можно.. да и серий не много
Удалить
Олежка777
Эксперт
+291
-380
19
Возраст:225 не указан
Сообщений: 619
Легко смотрится, сюжет интересный. Есть в нем что-то, думаю время зря не потратите. 10\10 от меня.:smile19:
Удалить
344373
Продвинутый
+56
-88
Возраст:60 Мужской
Сообщений: 137
Достойное приключение,виват френчам!!!:smile19: :smile200:
Удалить
Cейчас на форуме: vil198, znatok78 ,
всего пользователей: 2
Максимум за сегодня: 3. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011