Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Я, Франциск Скорина... (1969)
Фильмы: Я, Франциск Скорина... (1969) Подробнее
Франциск Скорина стал родоначальником исследований в области лингвистики. Мужчина жил и трудился в шестнадцатом веке. Именно этот удивительный человек основал первую в Белоруси типографии. Первым средоточием такого явления стал Вильнюс. Благодаря интересу к происхождению слов, он добился огромных результатов в своей области. Франциск настолько проникся своим любимым занятием, что смог донести к многим неведомые слова и пояснить их значение. Мужчина создал предпосылки к изучению проблем лингвистики. Скорина работал в неизведанном направлении, чем еще больше вдохновлялся. Он ни разу не пожалел о потраченном на увлечении времени.
Белорусских типографий, языка и письменности в XVI веке ещё не изобрели, Георгий Скорина был Русским (Русином в западно-Русских землях), говорил, читал и писал на русском языке.
«Сего ради, якоже вселенский патрiархъ о сихъ ересехъ писанiемъ своимъ запрѣтилъ, вездѣ не быти сему въ Рускомъ народѣ нашемъ хрiстiянскомъ…» – Михаил, архиепископ-митрополит Киевский и Галицкий и всей Русии, январь 1591 года.
Как видно про Белоруссов (Белорусцев по-русски, по-белорусски, по любому по-русски, Белоруссы - результат двойного, обратного перевода, с русского на латынь и обратно) ничего, такое самосознание ещё не придумали. Кстати, пример употребления антиконизма Русия (самого обычного в делопроизводстве Московской Руси с конца XV века) в западно-Русских землях.
Как видно про Белоруссов (Белорусцев по-русски, по-белорусски, по любому по-русски, Белоруссы - результат двойного, обратного перевода, с русского на латынь и обратно) ничего, такое самосознание ещё не придумали. Кстати, пример употребления антиконизма Русия (самого обычного в делопроизводстве Московской Руси с конца XV века) в западно-Русских землях.
Хотя в жанрах и значатся "Биография" и "Исторический", но фильм, прежде всего, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ, что само по себе подразумевает изрядную долю вымыслов и домыслов. Делается это по понятным соображениям - сделать "материал" более интересным для среднестатистического зрителя. Отсюда и придуманная романтическая линия, и "заговор инквизиции", и даже изображение солнечного затмения, каким оно никак не может быть. Но ведь это не документальная хроника, это - КИНО - "фильма", и этим всё сказано...
Вы не можете оставлять больше 10 комментариев в сутки!
Cейчас на форуме:
нет зарегистрированных пользователей
Максимум за сегодня: 2. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011
Максимум за сегодня: 2. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011