Незаурядность названия фильма отсылает к множественности его трактований, давая возможность выбрать наиболее подходящее: для одних "фантастическая" - искусственная и ненастоящая, для других - удивительная и потрясающая. В данном случае наиболее часто встречается определение "противоестественная" (=уродливая), несмотря на подчеркнуто положительный характер Марины. Она ни на что не претендует, до последнего избегает конфликтов с родственниками и не теряет достоинства даже столкнувшись с омерзительным отношением на которое большинство ответили бы не самой приятной стороной своей сущности. Бывшую жену умершего интересует ее внешность, сына - что у нее между ног, прочие обыватели хотят исключить эту ошибку из поля зрения с такой настойчивостью, что кажется, положи ее живьем в камеру крематория и дай им в руки пульт подачи огня, они нажали бы кнопку не задумываясь. Ни ум, ни человечность, ни душевная стойкость не спасают от отвращения, осуждающих взглядов и предрассудков, но несмотря на это фантастическая женщина продолжает свой путь и особенно символична сцена на улице, когда идет против ветра, в лицо летит мусор как летит из ртов "нормальных" людей словесная грязь, полная ненависти, которой в нормальном обществе, о котором мы так часто говорим, нет оправдания.

Я был уверен, что в этом году Оскар по категории «Фильм на иностранном языке» получит именно «Фантастическая женщина». При этом я не учитывал сценарий, постановку или режиссерскую работу, а учитывал только одно -- тему. Тема, на которой создан фильм, особая, даже трогательная. Но это не все – такая тема сейчас становилась для некоторых очень важной. А эти «некоторые» и есть защитники мирового капитализма !
Эти защитники уже «доказали», что социализм, как социально-экономическая система «не удачная» ! То есть, в мире «удачная» система только одна – капитализм ! И поэтому они запретили представить в искусстве неравенство и безработицу, безпокойство и столкновение в обществе, нездоровье и загрязнение окружающей среды и. т. д. и и. т. п., хотя все это есть продукции самого же капитализма !! И таким образом они стараются произвести впечатление, будто таких проблем в обществе вообще не существует, а существуют только проблемы связанные со сменой пола, гомосексуализмом и. т. п. !
Да, существуют в обществе и такие проблемы, и они требуют гуманических решений. Но они не главные проблемы человечества. Существовать во вселенной – это есть главная проблема человека, и для этого нужно, что бы в обществе существовали условия для развития и совершенства, равенства и взаимопомощи. Но капитализм, как правило, не способен создать в обществе такие условия !!