Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Конченая / Terminal (2018)

Поиск по форуму

Фильмы: Конченая / Terminal (2018) Подробнее

Красивая блондинка вела себя дивно. Она работала в небольшом кафе и часто общалась с теми, кто явно утомился от жизни. И она помогает некоторым из посетителей покончить с сбой. Так человек, имевшим смертельный диагноз под её влиянием покончил с собой. Она умеет делать из людей марионеток. Но цель девушки это человек, ставший причиной гибели её матери. В тот день женщина смогла спасти жизнь своим дочерям. И вот две сестры ловко дурят своих жертв. Они все ближе подходят к тому, кого следует наказать. Своего отца. Хлоя поддалась на его посулы и стала жертвой чувств. Но дочери были совершенно другими. Не наивными. Жестокими. Умными. Убийцами.

Конченая / Terminal (2018)
Бродяга Дхармы
МастерРецензент
+988
-489
15 1018
Возраст:36 Женский
Сообщений: 3589
Я меняюсь слишком быстро: моё сегодня опровергает моё вчера.
Ждемс
Нужно носить в себе хаос, чтобы быть в состоянии родить танцующую звезду...


Svesh
Мастер
+253
-352
76
Возраст:39 Мужской
Сообщений: 1319
Уже скачал и буду смотреть,чего ждать то?
Woin
Новичок
+89
-95
58
Возраст:48 Мужской
Сообщений: 88
Удивительная и последовательная детективная фантасмагория в духе Льюиса Кэрролла :smile25:
Как-то так можно описать "в двух словах" это произведение кинематографа.
Честно несколько раз хотелось выключить, но таки досмотрел до конца... и не пожалел - развязка всё поставила на свои места :smile127: :smile1:
Очень напомнило "Револьвер" Гая Ричи, но идея не так масштабна, не так глубока и не с таким сильным саундтреком! М-да... Саундтрека в фильме не хватает определённо!:smile1:
Вообщем, для лёгкого выноса мозга, на ночь глядя, подойдёт!
:smile32:

7/10!
sanyko
Новичок
+1
-4
6
Возраст:220 не указан
Сообщений: 4
дак конечная или конченая?
Pack shoT
Опытный
+41
-72
3 13
Возраст:35 Мужской
Сообщений: 295
sanyko пишет:
дак конечная или конченая?

Ну, как то так:smile24:
Скрытый текст
Поезд едет, приближаясь к конечной станции. В нём сидит человек, он всё ещё нормальный, но с каждой минутой он всё больше и больше теряет эту самою человечность, а по достижении своего конечного пункта становится аморальным дерьмом, то есть конченым, как это есть в рф переводе названия фильма. Пункт А и Б по сути не интересны, а интересен сам путь как и почему.
Kritikan VGIK
СеребряныйРецензент
+2819
-1332
7 35
Возраст:113 Мужской
Сообщений: 13375
Сижу, никого не трогаю, примус починяю...
Хитроумная переплетуха, загадочная загогулина, неонуар с завораживающими цветами, разворачивающаяся слой за слоем история мести, синтез «Корпорации «Святые моторы» с «Алисой в стране чудес» - а в конечном итоге ларчик просто открывался, и ощущение такое, что вы смотрели бред. Либо Вон Стайн захотел объять необъятное (что по Козьме Пруткову невозможно, а то и плевка в глаза дождёшься ), либо сознательно напихал ненужных сложностей в довольно-таки простой сюжет. Что-то типа конфеты-пустышки в яркой упаковке: не зная, что содержимого-то нет, получаешь кайф от разворачивания оной и предвкушения наслаждения, после чего с обидой смотришь на идиота в зеркале. Финальная же сцена в стиле арт-порно больше походит на порно как оно есть.
Но о потраченном времени не пожалел. Фильмы разные нужны, фильмы разные важны.
sanyko пишет:
дак конечная или конченая?

Конечно, «КОНЕЧНАЯ». А то можно ещё прочитать как «копчёная». А что? Она же буфетчица, вдруг у неё там пригорело что-нибудь?:smile28:
Вы можете кричать здесь что угодно,
А плёнку я давно потратил всю.
barazzinbar
Опытный
+116
-171
Возраст:114 Мужской
Сообщений: 487
слава нашим переводчикам!!!
Влад 87
Эксперт
+95
-175
Возраст:15 Мужской
Сообщений: 601
Зело необычная подача видеоряда, перескакивание с одних персонажей на другие. Всё в каком-то тягомотном режиме и с пустыми диалогами с претензией на умняк. Меня на долго не хватило. 3/10.
Доктор Верховцев
МастерРецензент
+277
-409
27 716
Возраст:108 Мужской
Сообщений: 2980
Я директор музея.Ⓡ
Кроме игры с цветом в фильме больше ничего нет. Ни особой интриги, ни экшОна, ни тем более смыслов. Скучно.
Добром это не кончится...
Abu Salama
СеребряныйПомощник СайтаРецензент
+1209
-826
116 1016
Возраст:50 Мужской
Сообщений: 10355
дьявол с Богом борется, а поле битвы - сердца людей
Сходил я давeча на КП. А там народ бурно спорит, плохой фильм или очeнь плохой. - А я что жe? - Да нe согласeн. - С кeм? - Да со всeми. Согласeн лишь в том, что фильмы об изощрённой мeсти это омeрзитeльно. Но, здeсь вам нe тут. Это нe какая-нибудь "плeвальщица на могилы" и подобный кишково-фаршeвый трэш (надо признать, пользующийся огромным спросом и одобрeниeм у зритeля). "Конeчная" это нe только прeкрасная стилистика, с нeоновой нeо-нуаровой картинкой. Это и вeсьма прилично сыгранныe роли и интрига. В смыслe, досмотрeв до конца можно рeшить, что тeбя кинули. Вродe как сюжeт баналeн и заeзжeн до нeприличия. Но, ништяк в том, что по ходу просмотра автору удаётся сохранять интригу ,балансируя на нeопрeдeлённости жанра. Eсть ли здeсь элeмeнт мистики или мы имeeм дeло с психопаткой, или она всeх имeeт...
Пожалуй, соглашусь. В эротичeски - чёрноюморном финалe, авторы погнавшись за стилистикой чуток скатились к пошлости.
Корочe, у мeня пока что фаворит 18-го года.
9/10
На мой взгляд, смотрeть в пeрeводe любитeлeй это извращeниe. В сeти eсть субтитры, причём с правильным (ну, вы поняли) пeрeводом.
Каждый выбирает для себя -
Девушку, религию, дорогу.
дьяволу служить иль Богу -
Каждый выбирает для себя.
Скрытый текст
Tacker
Эксперт
+229
-288
4 13
Возраст:58 Мужской
Сообщений: 997
Актёрская игра, режиссура и операторская работа хороши. А вот сценарий для такого набора явно слабоват. Интрига жидковата, мотивация натянута. Явно не "Козырные тузы".
...А вот Марго Робби ( она же "Я, Таня") очень хороша. Блондинистая стерва! :-)
...Но фильм всё-таки "Терминал", коль скоро все события происходят на ночном вокзале и вокруг него. Поставил 6.
Tacker
Эксперт
+229
-288
4 13
Возраст:58 Мужской
Сообщений: 997
Влад 87 пишет:
...Меня на долго не хватило. 3/10.

Глядя на орфографические ошибки, вполне понятно. :-)
artem.same
Мастер
+384
-339
Возраст:225 не указан
Сообщений: 1157
Переводчик названия фильма видимо был очень горд и рад как у него
"прикольно-остроумно" получилось.
KungFutograf
Опытный
+145
-140
Возраст:15 не указан
Сообщений: 396
artem.same пишет:
Переводчик названия фильма видимо был очень горд и рад как у него
"прикольно-остроумно" получилось.

Каждый думает в меру своей испорченности "Конченый" - безобидное слово, значащее, что человек бесполезен, больше ни на что не способен. Одно из значений - "обреченный". Terminal на инглише так же значит "обреченный" или "на последней стадии", terminal patient например. Поэтому ерничество здесь в обсуждении на предмет перевода все от ваших плохих мыслей
Astros
Эксперт
+192
-180
425
Возраст:37 Мужской
Сообщений: 555
Сперва не понимал что к чему, но уже к середине полностью все стало предсказуемо. Визуально симпатично выглядит, а сценарий слабый. Марго Робби украшение этого фильма. Шикарная, стильная, сексуальная. Без нее тут не на что было бы смотреть, правда. 5/10
mister1980
Новичок
+2
-12
Возраст:42 Мужской
Сообщений: 13
не мой фильм, не зацепил
ДМИЧ
Новичок
+1
-0
Возраст:8 Мужской
Сообщений: 1
Как смотрели если он заблокирован
Томагавк_летит
Опытный
+186
-182
Возраст:114 Мужской
Сообщений: 342
ДМИЧ пишет:
Как смотрели если он заблокирован
:smile27::smile28::smile29::smile30::smile36::smile26:ну ты капец вооо ты даешь
AJDJ
ЭкспертРецензент
+231
-181
17
Возраст:225 не указан
Сообщений: 939
Фильм скучный, с простеньким, заезженным сюжетом и держится в основном на мимике эффектной блондинки, а так же не плохая реклама сигарет и советского автопрома.
RERE
Бронзовый
+269
-636
Возраст:54 Мужской
Сообщений: 5473
Да галимотья какая-то,смотрел ради ГГ.:smile14:
Отдам котенка в хорошие руки. А если руки очень хорошие, то и меня забирайте!
papa guk
ОпытныйРецензент
+169
-217
30 55
Возраст:15 Мужской
Сообщений: 454
Конечно, «КОНЕЧНАЯ». А то можно ещё прочитать как «копчёная». А что? Она же буфетчица, вдруг у неё там пригорело что-нибудь?
Пригарает одно место от таких переводов)
papa guk
ОпытныйРецензент
+169
-217
30 55
Возраст:15 Мужской
Сообщений: 454
Стильное кино. Да, это закос под Тарантино, Ричи, и Город грехов Родригеса. Смотрибельно, но сценарий конечно не выдерживает критики. Актерский состав лично меня порадовал. Вообщем хорошая, жирная тройка...
wwwolovo
Опытный
+97
-115
Возраст:57 не указан
Сообщений: 347
Великолепная Марго Робби! Офигенный фильм!! На 10 баллов!!!:smile21:
mark_k63
Новичок
+23
-35
Возраст:225 не указан
Сообщений: 68
фильм вообще не зашёл
artem.same
Мастер
+384
-339
Возраст:225 не указан
Сообщений: 1157
wwwolovo пишет:
Великолепная Марго Робби! Офигенный фильм!! На 10 баллов!!!:smile21:

Одна Марго хорошо а две ещё лучше! И кстати скачанный в сети рип
идет с правильным переводом совершенно по - русски фильм
наз. "Конечная" т.е конечная остановка , терминал собственно говоря.
Отличный можно сказать киноспектакль 5+
rivirik
Новичок
+32
-41
Возраст:31 Мужской
Сообщений: 82
Фильм пустышка. Настолько бестолково придуманная сюжетная линия, настолько она предсказуемая. Режиссер и сценарист полные бездари. Не нужно тратить время на этот маскарад.
bor3175
Новичок
+47
-31
1391
Возраст:43 Мужской
Сообщений: 51
Кто нибудь мне по чему название у фильма такое???Терминал (2004)
(The Terminal) тут правильный перевод,а у этого фильма я не пойму:smile20:
arseniy4
МастерРецензент
+208
-314
5 83
Возраст:44 Мужской
Сообщений: 1078
Однажды я купил кетчуп
bor3175 пишет:
Кто нибудь мне по чему название у фильма такое???Терминал (2004)
(The Terminal) тут правильный перевод,а у этого фильма я не пойму:smile20:


Потому что перевод конченый.
Svesh
Мастер
+253
-352
76
Возраст:39 Мужской
Сообщений: 1319
Да я так и не понял о чем фильм то по сути
sanyko
Новичок
+1
-4
6
Возраст:220 не указан
Сообщений: 4
Kritikan VGIK пишет:
Хитроумная переплетуха, загадочная загогулина, неонуар с завораживающими цветами, разворачивающаяся слой за слоем история мести, синтез «Корпорации «Святые моторы» с «Алисой в стране чудес» - а в конечном итоге ларчик просто открывался, и ощущение такое, что вы смотрели бред. Либо Вон Стайн захотел объять необъятное (что по Козьме Пруткову невозможно, а то и плевка в глаза дождёшься ), либо сознательно напихал ненужных сложностей в довольно-таки простой сюжет. Что-то типа конфеты-пустышки в яркой упаковке: не зная, что содержимого-то нет, получаешь кайф от разворачивания оной и предвкушения наслаждения, после чего с обидой смотришь на идиота в зеркале. Финальная же сцена в стиле арт-порно больше походит на порно как оно есть.
Но о потраченном времени не пожалел. Фильмы разные нужны, фильмы разные важны.
sanyko пишет:
дак конечная или конченая?

Конечно, «КОНЕЧНАЯ». А то можно ещё прочитать как «копчёная». А что? Она же буфетчица, вдруг у неё там пригорело что-нибудь?:smile28:

Фильмы: КоНЧеная / Terminal (2018)
просто переводчики бесят
PSICHiatr
Эксперт
+293
-209
2 10
Возраст:41 Мужской
Сообщений: 534
объясняю перевод - The Terminal это существительное, означает то же, что и на русском, терминал. Фильм с Томом Хэнксом, где он застрял в терминале аэропорта. (шикарный фильм)
Terminal - прилагательное, то есть терминальный, последний, конечный. Например терминальная стадия рака)) то есть - конечная))
П.С. не переводчики козлы, а лицензионщики, которые покупают права показа фильма в стране и право менять название как им вздумается. Так как это россия, то скажите спасибо что не назвали похлеще, типа терминальный - анальный)))) Им ведь главное привлечь людей в кинотеатр, а на самих людей класть...
Русня-Хуйня
Продвинутый
+67
-61
52
Возраст:39 Мужской
Сообщений: 160
О фильме и эмоциях:
Если бы не концовка (которую, к слову, предугадываешь где то к середине) был бы шедевр.
А так, немного сдулись с финалом.
Понравилось:
Нуарная атмосфера - шикарная.
Операторская работа и монтаж - на высоте.
Актеры - люблю еще с "карты, деньги, 2 ствола".
Задумка - годная, хоть и не оригинальная.
Есть пару неожиданных поворотов.

Не понравилось:
"Харли" - переигрывает.
Концовка - смазана.
ВСЕ персонажи раскрываются за последние 10 мин, фильма т.с. "галопом по Европам.", как будто посмотрел краткое содержание предыдущих серий.

8/10. Норм.
Луизиана
Новичок
+1
-2
1
Возраст:39 Женский
Сообщений: 5
Просмотр фильма напомнил приготовление блюда по замысловатому рецепту,думаешь выйдёт что-то вкусное и необычное,а в итоге получаются банальная глазунья просто под соусом .Мне почему-то не повезло и всю интригу сценариста я разгадала приблизительно на середине фильма.Сценарий избит.Просмотр фильма начал раздражать с самого начала.Если бы не досмотрела до конца ничего не потеряла бы.4 из 10.
grey lok
Бронзовый
+926
-929
1
Возраст:39 Мужской
Сообщений: 6140
Кратко о просмотренном в инсте @greylok86
Не понравился фильм. Действительно оказалось всё смазано. В начале думал что будет что то типо чёрной комедии поскольку присутствовали такие актёры комедийные как Саймон Пегг и Майкл Маерс, но при просмотре вообще перестал что то понимать. И думал уже завершить просмотр, но переосилил себя и ещё более разочаровался. Напихали как то всего. Подача очень оказалась похожей на Счастливое число Слевина, но тут всё хуже в разы.
Chatlanen
ЭкспертРецензент
+128
-155
46
Возраст:14 Мужской
Сообщений: 826
Кино вполне себе норм!!!:smile3: +Игра цветовых гамм и запутанность сюжета(мальца перемудрили на мой взгляд).:smile8: 8/10:smile19:
:smile86:
BsV
Опытный
+61
-159
Возраст:225 не указан
Сообщений: 250
Не потребная неоновая дичь а не кино, спайсовым наркоманам может быть и вкатит а нормальным здесь ловить не чего. Венцом убогости стала работа со звуком дублеров, попробуйте расслышь перевод названия фильма и диалоги в стриптиз-клубе, ну да зачем заморачиваться качеством ради кала:smile20:
STAN_71
Опытный
+158
-168
Возраст:54 Мужской
Сообщений: 427
Любителям неона и стиля "Карты, деньги, два ствола" и иже с ним посвящается... И не смотря на сохраняющуюся интригу и классную игру актеров больше, чем на 3+ (но не 4-) из 5-и возможных не тянет. Ну разумеется на мой взгляд... И кстати не пойму почему так ругают перевод? Я качнул в отличном качестве, с картинкой на весь экран (без полос сверху и снизу) и с любительским, но вполне качественным переводом. И без мерзкой и пошлой рекламы от кошары! Чтоб ее приподняло, да гепнуло!"
Badenweiler♫
Мастер
+472
-463
1 336
Возраст:18 Мужской
Сообщений: 1212
Badenweiler Marsch Karma:+Ян陽 /-Инь陰 zustimmen / ablehnen
обКонченая кончеными прыщавыми переводилами Марго, это ещё может иметь некий гормональный смысл атрофии русифицированного названия. :smile36:
Но о чём собственно сам конченый Terminal, решил не грузиться, осилив более 20 минут кинобреда, удалил без сожаления.
:smile20:
Каждый видит то,что увидел.
7541875416
Бронзовый
+334
-392
1
Возраст:41 не указан
Сообщений: 5228
Пазл с отсылками к "Алисе...", который по мере развития истории будет все страньше и страньше. А в конце ловкачи авторы все разжуют. Кроме одного момента... Зачем нам это показали?
Ловкое, бессмысленное и беспощадное (к зрителю) про месть. 6/10 фильму, и на фиг его.
Demos
Опытный
+104
-153
Возраст:38 Мужской
Сообщений: 347
Чушь какая-то, не понравилось совершенно... Даже оценку ставить не стану):smile20:
:smile23::smile23::smile23:
XatriX
Опытный
+75
-68
Возраст:38 не указан
Сообщений: 222
Какая же она красавица! Отличный фильм - 10.
Если не согласны, ставьте минус, а я, в свою очередь, всем вам всё припомню. :smile248:
:smile203:
Скрытый
Эксперт
+178
-193
2220
Возраст:45 Мужской
Сообщений: 674
=)
а мне понравился фильм, далеко не грандиозный конечно, но вполне посмотреть можно :smile25:
:smile16:
Tacker
Эксперт
+229
-288
4 13
Возраст:58 Мужской
Сообщений: 997
Cartman_Bro пишет:
Чушь какая-то, не понравилось совершенно... Даже оценку ставить не стану):smile20:

А смотрите "Южный парк", вам - в самый раз! :-)
Demos
Опытный
+104
-153
Возраст:38 Мужской
Сообщений: 347
Tacker пишет:
Cartman_Bro пишет:
Чушь какая-то, не понравилось совершенно... Даже оценку ставить не стану):smile20:

А смотрите "Южный парк", вам - в самый раз! :-)

Любимый сериал! Гриффины тоже!))
:smile23::smile23::smile23:
Top Secret
Мастер
+511
-363
258
Возраст:20 Мужской
Сообщений: 1955
TOP SECRET
Довольно таки приятный и необычный фильм, интересная подача, мне понравился, ну и Марго Робби со своей ролью вполне справилась, приятно было на неё смотреть:smile195: Майк Майерс засветился, как-то неожиданно, не сразу узнал Остина Пауэрса. :smile195: Вот финальчик можно было бы замутить покруче, получилось очень похоже на "Престиж", ну или близко к этому... В общем оставлю пока, скорее всего пересмотрю на досуге, более пристально:smile16: .
Осторожно - спойлер!
РАМ ЦЗЫ "Нет пути" или хрен вам, духовно продвинутые
Посвящяется всем затpаханным сyществам этого миpа, пpебывающим в поиске того, чего они никогда не теpяли!
Рам Цзы достyпен любомy ypовню непонимания!
Шурик007
Эксперт
+140
-218
Возраст:48 Мужской
Сообщений: 546
не стучите лысиной по паркету...
весь фильм - нудная, глупая, бестолковая болтовня абсолютно ни о чем, да и финал довольно жиденький :smile13:
francyz
Мастер
+324
-338
132
Возраст:39 Мужской
Сообщений: 1044
Мой Кот Кокос

Снято всё как-то слабовато:smile50:думал фильм будет в стиле " Взрывной блондинке" с Шарлиз Терон, а так актриса Марго хорошо играла:smile47:но опять же слабый фильм....
:smile22: приятного просмотра! :smile22:
bopde29
Мастер
+375
-341
22
Возраст:47 Мужской
Сообщений: 1147
Жесткая смесь разных фильмов, что-то есть от Тарантино. 6/10 Фигею от фантазии наших кинопрокатчиков. Конченая, блин.
baybayman17
Опытный
+132
-139
51
Возраст:225 не указан
Сообщений: 486
пытались снять что- то прикольное и оригинальное, а получилась хрень мутная :smile14:
короче смотретьне обязательно :smile24:
MonsterКин
МастерРецензент
+524
-477
6 43
Возраст:14 не указан
Сообщений: 1567
Кино с претензией на оригинальное, интересное "сумашествие" с умопомрачительным юмором. Ну типа "Криминальное чтиво" и " Дедпул". Но... получилось очень невнятно и скучно. Жаль потраченного времени. Хорошо, что в кинотеатр не получилось сходить. Оценка 3 из 10!
Cейчас на форуме: Kritikan VGIK ,
всего пользователей: 1
Максимум за сегодня: 4. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011