Неплохая экранизация, но с некоторыми существенными пробелами. Во-первых, Гари был поздним ребенком - и в романе это подчеркнуто особо и несколько раз. Когда ему только стукнуло 16, матери уже было за 50 - то есть, по тогдашним меркам, она была прям совсем бабушкой. Генсбур же кажется слишком молодой - особенно в первой половине фильма. Во-вторых, в картине почти нет второстепенных героев, которых полно в романе. Оставили только ухаживавшего за матерью художника - да и того показали мельком, даже не рассказав, что это был за человек. Но основную идею книги фильм передал - так что можно считать, задачу выполнил. 7/10

Уважаемые Модераторы!
Прошу заменить описание к данному фильму, так как оно сплошной спойлер(!) содержит полное описание событий фильма, да ещё и с довольно спорными акцентами…
Предлагаю на замену мой вариант:
«Фильм о творчестве и судьбе французского писателя Ромена Гари, его художественная автобиография, посвящённая подвигу материнской любви.
Помимо обычного воспитания мать, растившая сына одна, внушала ему мысли о великом будущем. Еще когда будущий лауреат Гонкуровской премии был ребенком, его мать твердо решила, что он станет офицером, героем, дипломатом и всемирно известным писателем. Несмотря на то, что над ней смеялись окружающие, а сын сомневался в собственных силах, она продолжала в него верить — и все её невероятные мечты сбылись!
Материнская любовь и безусловная поддержка вели Ромена через все испытания и приключения его жизни, полной сражений и неожиданных поворотов судьбы.»
Интересные факты:
В Вильнюсе на улице Басанавичяус в 2007 году был открыт памятник работы литовского скульптора Ромаса Квинтаса. Бронзовая скульптура изображает автобиографического героя романа «Обещание на рассвете» — мальчика с галошей в руках. Памятник установлен по инициативе вильнюсского Клуба Ромена Гари.
Роман был экранизирован под тем же названием в 1970 году Жюлем Дассеном и в 2017 Эриком Барбье.

Какое-то двоякое отношение к сюжету. С одной стороны сила духа матери восхищает, ее умение приспособиться и везде найти способ выжить и заработать. С другой, ее безудержная страсть к сыну и желание воплотить мечту относительно его будущего граничит с маниакальностью. Я бы сказала, что она сломала сына. Вместо своих желаний и быть может совсем другого пути будущего, он столь же одержимо решил выполнить все, что говорила и наставляла мать. Правильно ли это? Хорошо? Конечно любящая мать плохого не посоветует и не пожелает, но сделать сына параноиком ей удалось. И в конце концов он стал безумен, неуравновешен и опустошен. жаль их обоих. Смотреть фильм местами было тяжело. И еще очень раздражало обилие сигарет и дыма, почти все экранное время герои курили. 6/10

Фильм скорее не экранизация, а кинематографическая иллюстрация к роману. Неплохо, артисты хорошие, но нудновато.
"Обещание на рассвете" Ромен Гари написал в зрелом возрасте. Он был уже многосторонне успешен, талантлив и имел достаточный жизненный багаж, чтобы переосмыслить и передать историю отношения с матерью. С иронией, кстати. Ну Гитлера убить.
Те, кто не читал роман, увидят только безумную удушающую материнскую любовь.
Тем, кто читал, фильм покажется слишком упрощённым.
Вообще, его лучше читать.
Он выполнил абсолютно все материнские напутствия, включая орден Почетного Легиона и заказ гардероба в Лондоне.
Гонкуровскую премию (дважды!), дипломатическую работу и подвиги на войне.
А потом взял и застрелился. Вроде бы и без всякой причины.
Как-то всё печально.