Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Войны брони / Armor Wars (2022)

Поиск по форуму

Сериалы: Войны брони / Armor Wars (2024) Подробнее

История о том, что произойдет, если технология Тони Старка попадет в руки к опасным социопатам.

Войны брони / Armor Wars (2022)
Derb-X
Новичок
+12
-8
516
Возраст:41 Мужской
Сообщений: 28
Derb
24 Март 2021 08:24
+0
-0
Мда, ну и название Войны брони хех, может правильный перевод Бронированный воин?
VEYRON
Опытный
+88
-118
Возраст:37 Мужской
Сообщений: 273
16 Авг. 2021 10:34 ⇑
+0
-0
Derb-X пишет:
Мда, ну и название Войны брони хех, может правильный перевод Бронированный воин?


Гугл переводчик говорит "бронЯ войнЫ ", думаю это ближе к истине, тем более в описании речь идёт о сп... броне))) Ждём):smile7:
id332884043
Новичок
+0
-0
Возраст:32 не указан
Сообщений: 1
19 Янв. 2024 11:28 ⇑
+0
-0
Derb-X пишет:
Мда, ну и название Войны брони хех, может правильный перевод Бронированный воин?


Вообще-то перевод правильный. Войны, а воины - не бойцы, а война во множественном числе, для кого есть оригинальное название где написано WARS, а не WARRIORS.
Для тех кто не знает ни английского, ни русского:smile13:
Выводить по: 30 15 50
Сообщений: 3
Cейчас на форуме: нет зарегистрированных пользователей
Максимум за сегодня: 4. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011