Фильм так резко отличается от других, что по-моему даже не может быть назван "аниме" как таковым.
Он выполнен весь в стиле живописи эпохи Хэйан и представляет собой последовательность статических сцен-символов, почти без движений. Видеоряд и звуковое оформление погружают в атмосферу древней эпохи.
Повествование настолько неспешно, что фильм кажется бесконечным. Но мне не было скучно, потому что я ощущал его смысловую наполненность. Очевидно авторы очень серьезно изучили значительный пласт сопутствующего исторического материала.
Картина - действительно драма. Эротика - лишь короткими мгновениями, но они хороши. Я не прочел знаменитый роман Мурасаки Сикибу, но много встречал цитирование и ссылки на него. Фильм в итоге мне "зашел".

Рекомендации.
Лента - для очень специфического зрителя. Если Вы можете получать удовольствие, слушая звуки дождя за окном всю осеннюю ночь до утра - то этот фильм для Вас.
Обычному современному, а особенно нашему зрителю, привыкшему к быстрым движениям и интенсивному развитию сюжета, а не к созерцательности, этот фильм не подходит.
Экшена, кровавости, драк, адских ужасов - нету.
Но ознакомиться я думаю не помешает любому, интересующемуся японской классикой.
Хотя, 8 Гиг в целях ознакомления - это, имхо, как-то черсчур жирно. Просьба к админам выложить версию хотя бы в полтора гига... Я сам качал не здесь, пришлось найти в Нете файл поменьше.