Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Переводчик / The Covenant (2023)

Поиск по форуму

Фильмы: Переводчик / The Covenant (2023) Подробнее

Джон Кинли не помнит, как выжил, попав в окружение в Афганистане, но понимает, что обязан жизнью местному переводчику по имени Ахмед. Именно ему удалось отбить раненного Кинли и на себе протащить через опасную территорию. Теперь чувство вины не дает Джону покоя, и он решает вернуться за Ахмедом и его семьей. На обоих объявлена охота, действовать приходится в одиночку, но он понимает, что не может бросить своего товарища в беде.

Переводчик / The Covenant (2023)
Kritikan VGIK
СеребряныйРецензент
+2818
-1331
7 35
Возраст:113 Мужской
Сообщений: 13364
Сижу, никого не трогаю, примус починяю...
Ну, в оригинале совсем не «The Interpreter» / «Переводчик», а «The Covenant» - «Завет (договор, соглашение )». Слов нет, крепкое хорошее кино – и военный боевик, и захватывающая человеческая драма, история увлекательная и отлично, вдумчиво спланированная, достойная "пера" именитого Гая. Ричи тут отошёл от своего фирменного режиссёрского стиля подачи материала, фильм больше соответсвует старому традиционному Голливуду и безусловно может встать в один ряд с классическими американскими картинами о войне.
Вы можете кричать здесь что угодно,
А плёнку я давно потратил всю.
OnVaParlerRusse
Эксперт
+85
-95
Возраст:32 Мужской
Сообщений: 541
Питонический
Ведь может Парень Ричи, когда захочет! В этот раз захотел и сделал великолепный военный боевик/драму. Мужской фильм о мужской дружбе и преданности. Кстати фильм называется "Обязательство/договор", видимо "переводчик" было изначальным вариантом. Фильм сделан качественно, в начале думал, что будет что-то в стиле "выжившего", где до конца фильма будет пытаться выжить и спастись, но нет! Это была лишь часть фильма. Вторая половина как раз об "обязательстве", "долге". Узнал фирменные ходовочки Ричи, также музыку, создающую напряжение, что он делал и в серьезном крутом фильме Гнев Человеческий. Джиленхол и Ахмед (не знаю имя актера) сыграли бесподобно, без особых диалогов казалось, что между ними была своя химия и связь. Хороший фильм с хорошим посылом. Мне очень понравился.
Varul
ЭкспертРецензент
+136
-145
8 136
Возраст:81 Мужской
Сообщений: 561
Сюжет заезженный. Афганистан. США набирают для работы в армии переводчиков из местных жителей. Переводчики у талибов считаются предателями и подлежат уничтожению. Прельщает работа только американской визой на жительство.

Ахмед устраивается в отряд по розыску схронов оружия Талибана. Отрядом командует Джон Кинли. К Ахмеду он относится с подозрением. Попав в переделку в одном из рейдов, Джон и Ахмет остались вдвоём. Джон тяжело ранен. На них двоих талибами организована охота. Ахмет на себе по горным тропам вывозит Джона из окружения.
Кинли очнулся только в больнице в США. Он предпринимает все меры по организации визы для Ахмеда и его семьи, но всё бесполезно. Тогда Кинли возвращается в Афганистан, чтобы разыскать Ахмеда и вывезти его в США.

По сути фильм — это трагическая сказка со счастливым финалом. Если не посмотрите, то ничего не потеряете. Фильм будет интересен фанатам Джейка Джилленхола.
Не тёмный не светлый
ОпытныйРецензент
+85
-91
11
Возраст:15 не указан
Сообщений: 441
Удачищь ;-) ))
ну уже в оригинале вообще то даже "Guy Ritchie/s The Covenant")!
и да, хорош кинчик - мужчинами про мужлачков и их боевое братство - получилось, хотя удивительно конечно)! правда сильная и независимая хоть и замужняя, та ещё и обеспечивающая любимого, всё ж наличиствует, без этого ни ни))).
а теперь ещё сериалик с такой то командой спасителей и обеспечителей Фридома [не путать со Свободой], и шикарно, полагаю.
ЗЫ ох уж этот красавчик голубоглазый зверёныш ДжилинХ, ммм, ааабажаю
drummer82
Мастер
+155
-177
981
Возраст:43 Мужской
Сообщений: 1119
Ну просто отличный военный фильм,сюжет,исполнение,игра актеров,качество сьемки,музыкальное сопровождение,все на высочайшем уровне,посмотрел с огромным удовольствием.8/10.:smile19: :smile21:
OFFERRON
Мастер
+596
-546
723
Возраст:38 Мужской
Сообщений: 2290
Крепкая военная драма, боевая и мотивирующая. Подобных фильмов хоть и много, но в данном случае убедили игрой актеров и хорошими локациями. Не пожалеете.
Skорпиончик
Продвинутый
+56
-75
1
Возраст:15 не указан
Сообщений: 167
Фильм супер, о человеческих ценностях и не только..
Kritikan VGIK
СеребряныйРецензент
+2818
-1331
7 35
Возраст:113 Мужской
Сообщений: 13364
Сижу, никого не трогаю, примус починяю...
Ну, в оригинале совсем не «The Interpreter» / «Переводчик», а «The Covenant» - «Завет (договор, соглашение )». Слов нет, крепкое хорошее кино – и военный боевик, и захватывающая человеческая драма, история увлекательная и отлично, вдумчиво спланированная, достойная "пера" именитого Гая. Ричи тут отошёл от своего фирменного режиссёрского стиля подачи материала, фильм больше соответсвует старому традиционному Голливуду и безусловно может встать в один ряд с классическими американскими картинами о войне.
Вы можете кричать здесь что угодно,
А плёнку я давно потратил всю.
Гадкий_Я
ОпытныйРецензент
+111
-54
6 150
Возраст:59 Мужской
Сообщений: 234
Очень качественно снятый военный фильм .Не могу назвать его боевиком поскольку он снят на основе биографии двух реальных людей. Хотя динамичности и реалистично снятых боевых действий ему не занимать. Браво, Ричи ! Вот только так и надо снимать.
castor troy
Новичок
+28
-45
1
Возраст:40 не указан
Сообщений: 83
к моему глубокому сожалению, но эта картина Гая мне не зашла,абсолютно пустая,пресная без каких-либо сопереживаний главным героям...снято так словно играешь то ли в call of duty, то ли в medal of honor,но без крутого саундтрека присущего Риччи, без каких-либо лихих перестрелок,боевых рукопашных сцен и хитросплетений в сюжете...вяло и не интересно при всем моем уважению к Гаю.
Dobrovit
Новичок
+10
-18
Возраст:61 Мужской
Сообщений: 36
Мне фильм понравился. Очень по-человечески показан переводчик-афганец, а не только героические американские солдаты-супермены. И субтитры показательны: вот одному из них повезло, а тысячи тех, кто помогал оккупантам, теперь прячутся в ожидании расправы. Судьба коллаборационистов всегда печальна...
Фрэнк
Продвинутый
+93
-198
1
Возраст:15 Мужской
Сообщений: 170
Дребин
Очень крепкие идеологические помои от мужа Мадонны на
очень жиденьком и невозможно глупом сценарии.
Англосаксонский нарратив с первых кадров объясняет нам,
зачем американцы принесли демократию а Афганистан, и
почему кафир-Ахмед, рискуя жизнью, дружит с оккупантом-Джоном
за американскую "визу".
После знаменитых событий на аэродроме Кабула, когда
такие вот коллаборанты падали с взлетающего на родину
военно-транспортного самолета C-17, оригинальное название
фильма (обязательство) смотрится свежо
и играет новыми красками.
Что и сегодня (привет младоевропейцам) напоминает нам:
"Америка вас не предаст, а виз хватит на всех!")
Рука устала утирать слезу, переживал буквально за всех.
Штош, последние три фильма Риччи - кал. Тревожно
KungFutograf
Опытный
+145
-140
Возраст:15 не указан
Сообщений: 396
9 из 10, великолепно скроенное кино.
Драматический военный экшн, особенно будет близок всем тем военным переводчикам, которые бились над переводом фразы "загнать заподлицо триммеры в задние кромки" :smile5:
Я слышал много рассказов бывалых советских переводчиков с пушто, и про то, что за ними охоились больше чем за командирами подразделений.
Гай Ричи молодец, снял совсем другое для себя кино, и попал четко в цель.
"Забираю в коллекцию" (с)
Фрэнк
Продвинутый
+93
-198
1
Возраст:15 Мужской
Сообщений: 170
Дребин
Очень крепкие идеологические помои от мужа Мадонны на
очень жиденьком и невозможно глупом сценарии.
Англосаксонский нарратив с первых кадров объясняет нам,
зачем американцы принесли демократию а Афганистан, и
почему кафир-Ахмед, рискуя жизнью, дружит с оккупантом-Джоном
за американскую "визу".
После знаменитых событий на аэродроме Кабула, когда
такие вот коллаборанты падали с взлетающего на родину
военно-транспортного самолета C-17, оригинальное название
фильма (обязательство) смотрится свежо
и играет новыми красками.
Что и сегодня (привет младоевропейцам) напоминает нам:
"Америка вас не предаст, а виз хватит на всех!")
Рука устала утирать слезу, переживал буквально за всех.
Штош, последние три фильма Риччи - кал. Тревожно
Пэрри
Новичок
+46
-45
Возраст:49 не указан
Сообщений: 41
«Озверин» (10 шт)
Превосходный фильм. Кто-то сможет в Афганистане снять похожий в
ближайшую тысячу лет? Талибан? Джилленхол - красава, настоящий
мужик! История мощно пропагандирует честь и мотивирует
по-солдатски. Мир любит истинных героев!
Афганистан не жаль. Человеческое население там минимально,
остальные друзья террористов. Европейская конвенция для
людей, и солидарных с ее уставом. Недобагдадили(( Американский
софтпауэр разочаровывает в последнее время.
Зверек не знает слова демократия и толерантность.
Зверек учится на хаймарсах, накрывающих 500 км² базы
зверостана гостинцами Дядюшки Сэма. Тогда бы обошлось.
С террористами переговоров не ведут, зверька только силовыми -
иначе будет не демократия, а мишин фейл, что в 2021 все и увидели.
Второй фильм Гая Ричи за последнее время, который нельзя
пропустить. Талантище! Стабильно.
Fedya111
Опытный
+145
-140
8
Возраст:54 Мужской
Сообщений: 435
я очень люблю КИНО
Фрэнк пишет:
Очень крепкие идеологические помои от мужа Мадонны на
очень жиденьком и невозможно глупом сценарии.
Англосаксонский нарратив с первых кадров объясняет нам,
зачем американцы принесли демократию а Афганистан, и
почему кафир-Ахмед, рискуя жизнью, дружит с оккупантом-Джоном
за американскую "визу".
После знаменитых событий на аэродроме Кабула, когда
такие вот коллаборанты падали с взлетающего на родину
военно-транспортного самолета C-17, оригинальное название
фильма (обязательство) смотрится свежо
и играет новыми красками.
Что и сегодня (привет младоевропейцам) напоминает нам:
"Америка вас не предаст, а виз хватит на всех!")
Рука устала утирать слезу, переживал буквально за всех.
Штош, последние три фильма Риччи - кал. Тревожно

слово "англосакс" - маркер кретина:smile3:
OnVaParlerRusse
Эксперт
+85
-95
Возраст:32 Мужской
Сообщений: 541
Питонический
Пэрри пишет:
Превосходный фильм. Кто-то сможет в Афганистане снять похожий в
ближайшую тысячу лет? Талибан? Джилленхол - красава, настоящий
мужик! История мощно пропагандирует честь и мотивирует
по-солдатски. Мир любит истинных героев!
Афганистан не жаль. Человеческое население там минимально,
остальные друзья террористов. Европейская конвенция для
людей, и солидарных с ее уставом. Недобагдадили(( Американский
софтпауэр разочаровывает в последнее время.
Зверек не знает слова демократия и толерантность.
Зверек учится на хаймарсах, накрывающих 500 км² базы
зверостана гостинцами Дядюшки Сэма. Тогда бы обошлось.
С террористами переговоров не ведут, зверька только силовыми -
иначе будет не демократия, а мишин фейл, что в 2021 все и увидели.
Второй фильм Гая Ричи за последнее время, который нельзя
пропустить. Талантище! Стабильно.

Все то у вас зверьки, да террористы может это по вам нужно хаймарсом влупить, чтобы мир добрее стал?! Ездили у меня знакомые в Афганистан в 2022 году при талибанах, и было всё четко. Очень приветливые и добрые люди. А то, что Амеры туда сунулись 20 лет назад, разворотив страну и поубивав сотни тысяч мирняка, да еще и ничего не добившись за 20 лет и просто оставив всё, это смех и грех. Вот кто настоящие террористы.
OnVaParlerRusse
Эксперт
+85
-95
Возраст:32 Мужской
Сообщений: 541
Питонический
Ведь может Парень Ричи, когда захочет! В этот раз захотел и сделал великолепный военный боевик/драму. Мужской фильм о мужской дружбе и преданности. Кстати фильм называется "Обязательство/договор", видимо "переводчик" было изначальным вариантом. Фильм сделан качественно, в начале думал, что будет что-то в стиле "выжившего", где до конца фильма будет пытаться выжить и спастись, но нет! Это была лишь часть фильма. Вторая половина как раз об "обязательстве", "долге". Узнал фирменные ходовочки Ричи, также музыку, создающую напряжение, что он делал и в серьезном крутом фильме Гнев Человеческий. Джиленхол и Ахмед (не знаю имя актера) сыграли бесподобно, без особых диалогов казалось, что между ними была своя химия и связь. Хороший фильм с хорошим посылом. Мне очень понравился.
AntiZ
Новичок
+89
-44
Возраст:38 не указан
Сообщений: 41
Один из лучших фильмов по афганской войне. Меньше перестрелок и взрывов как в другом крепком боевике Форпост, но больше остросюжетной драмы. Cделали что было возможно. Около 2,5 тыс. американских солдат положили жизни за помощь в освобождении народа, который так и не смог встать с колен под игом террористических группировок. В начале 2020 Дональд Трамп заявил о выводе оставшихся в Афганистане войск США. Из суммарно 60-100 тыс. военных США проходивших службу в нулевых и десятых на американских базах в Афганистане, в ходе свертывания военной компании к 2017-2021 оставалось лишь несколько тысяч.

Скрытый текст
OnVaParlerRusse пишет:
Все то у вас зверьки, да террористы может это по вам нужно хаймарсом влупить, чтобы мир добрее стал?! Ездили у меня знакомые в Афганистан в 2022 году при талибанах, и было всё четко. Очень приветливые и добрые люди. А то, что Амеры туда сунулись 20 лет назад, разворотив страну и поубивав сотни тысяч мирняка, да еще и ничего не добившись за 20 лет и просто оставив всё, это смех и грех. Вот кто настоящие террористы.

Мальчик в красном трико и защитник террористов, исламистское движение «Талибан» запрещено в большинстве стран Центральной Азии, Европы, и в России тоже.
Приблизительное число жертв советских оккупантов (620 тысяч) на территории Афганистана составило 15051 человек, а сказать тебе сколько погибло афганцев, мирных жителей? Про то, как советские солдатики уматывали тоже много расписано. У СССР был 11 сентября: да или нет?
Талибы "четко" обезглавили волейболистку Махаджабид Хакими? "Четко" зверски казнили афганского певца и музыканта Фавада Андараби, жгли муз-школы, и убили Фахима Дашти - главу Национального союза журналистов Афганистана? "Четко" расстреляли четыре свадебные церемонии в провинции Нангархар в 2021? "Четко" убили тысячи нац-меньшинств в ходе этнических расправ в 2021-2022? "Четкие" тысячи серийных убийств? "Четкие" 160 внесудебных казней в период с 15 августа 2021 г. по 15 июня 2022-го? "Четкие" 90% недоедающих афганских домохозяйств? "Четко" - полнейшее поражение женщин в правах, включая возможность образования? "Четкие" 1,8 до 2,7 млрд. долларов США (9-14% ВВП Афганистана) с производства наркоты за 2021-2022? "Четкие" 80% доли Афганистана в мировом опиатном рынке?
Мальчик, назови данные своих знакомых. Мы пробьём - кто-такие, кто ты, цели визита в страну захваченную Талибаном, не занимаетесь ли контрабандой, насколько оправдываете терроризм. У меня знакомые живут в раскаленной вулканической лаве Мауна-Лоа , говорят там классно, даже не знаю - чересчур "убедительно".
OnVaParlerRusse
Эксперт
+85
-95
Возраст:32 Мужской
Сообщений: 541
Питонический
antized пишет:
OnVaParlerRusse пишет:
Все то у вас зверьки, да террористы может это по вам нужно хаймарсом влупить, чтобы мир добрее стал?! Ездили у меня знакомые в Афганистан в 2022 году при талибанах, и было всё четко. Очень приветливые и добрые люди. А то, что Амеры туда сунулись 20 лет назад, разворотив страну и поубивав сотни тысяч мирняка, да еще и ничего не добившись за 20 лет и просто оставив всё, это смех и грех. Вот кто настоящие террористы.

Мальчик в красном трико и защитник террористов, исламистское движение «Талибан» запрещено в большинстве стран Центральной Азии, Европы, и в России тоже.
Приблизительное число жертв советских оккупантов (620 тысяч) на территории Афганистана составило 15051 человек, а сказать тебе сколько погибло афганцев, мирных жителей? Про то, как советские солдатики уматывали тоже много расписано. У СССР был 11 сентября: да или нет?
Талибы "четко" обезглавили волейболистку Махаджабид Хакими? "Четко" зверски казнили афганского певца и музыканта Фавада Андараби, жгли муз-школы, и убили Фахима Дашти - главу Национального союза журналистов Афганистана? "Четко" расстреляли четыре свадебные церемонии в провинции Нангархар в 2021? "Четко" убили тысячи нац-меньшинств в ходе этнических расправ в 2021-2022? "Четкие" тысячи серийных убийств? "Четкие" 160 внесудебных казней в период с 15 августа 2021 г. по 15 июня 2022-го? "Четкие" 90% недоедающих афганских домохозяйств? "Четко" - полнейшее поражение женщин в правах, включая возможность образования? "Четкие" 1,8 до 2,7 млрд. долларов США (9-14% ВВП Афганистана) с производства наркоты за 2021-2022? "Четкие" 80% доли Афганистана в мировом опиатном рынке?
Мальчик, назови данные своих знакомых. Мы пробьём - кто-такие, кто ты, цели визита в страну захваченную Талибаном, не занимаетесь ли контрабандой, насколько оправдываете терроризм. У меня знакомые живут в раскаленной вулканической лаве Мауна-Лоа , говорят там классно, даже не знаю - чересчур "убедительно".
'
Вот тебя понесло от моего комментария)))на лечение тебе куда скидывать?
Пэрри
Новичок
+46
-45
Возраст:49 не указан
Сообщений: 41
«Озверин» (10 шт)
OnVaParlerRusse, чавкай потише.
artem.same
Мастер
+384
-339
Возраст:225 не указан
Сообщений: 1157
Показалось что фильм снят в старой манере как в 80х что ли,
Вообще Дар Салим очень крут в роли благородного горца
вполне хорошая картина.
камень
Мастер
+155
-228
2
Возраст:34 Мужской
Сообщений: 1268
ПОЗИТИВ
после отстойного последнего фильма ричи со стэтхэмом от этого я лично многого не ждал , но блин реально удивился что фильм отличный получился :smile6: :smile5: джиленхол играет как всегда просто бесподобно .понравилось абсолютно все от начала и до конца . сцены перестрелок с боевиками смотрелись зрелищно :smile178: :smile4: да и приключения 2 вух солдат поддерживающих друг друга против всех терористов тоже держали не хило в напряжении :smile280: :smile244: в общем ругать это кино просто не за что , просто смотрел на одном дыхании . хоть жанр для гая и не привычный и все таки снял эту картину он на отлично :smile8: КОРОЧЕ советую к просмотру любителям боевиков и острых ощущений . оно того стоит и еще как :smile19:
GUGENHAIM
МастерРецензент
+1201
-1043
6 366
Возраст:53 не указан
Сообщений: 3931
Крепкая и качественная военная драма, что в наше время - явление крайне редкое. В коллекцию добавлять не буду, но посмотреть стоит.
kiskintay
Мастер
+214
-402
102
Возраст:225 не указан
Сообщений: 1895
Фильм хороший. Думаю, многим понравится. :smile19: :smile21:
lepshen
Эксперт
+256
-461
144
Возраст:52 Мужской
Сообщений: 982
:smile19: Сначала думал фильм о том, как американцы "умеют воевать" и экранизация очередной компьютерной игрушки, но потом завязался другой сюжет, Жанр укзан неточно фильма-это бошльше Приключения-Военный.. Где там жанр-Триллер? Нету. К просмотру рекомендую.
yeptv
Продвинутый
+45
-96
13
Возраст:225 не указан
Сообщений: 129
Крайне слабая работа, местами просто смехотворна..
Куча ляпов, дырявый сценарий.. если бы не звук и работа оператора , не выдержал бы и 15 минут..
:smile13: :smile13: :smile13:
KostikBLR
Новичок
+4
-4
1
Возраст:37 Мужской
Сообщений: 5
Хороший фильмец, героический и справедливый. Долг как говориться - платежом красен.
igorkk
ЭкспертРецензент
+252
-478
13
Возраст:62 Мужской
Сообщений: 845
Не верю я в искреннее раскаяние америкосов, предавших афганцев, сотрудничавших с ними. Насквозь лживая нация, каннибализм в которую встроен на национальном уровне. Что касается фильма, то такая сопливая история про хорошего американца, у которого, здрасте приехали, пробудилась совесть. Если отбросить реальность, то фильм не плохой. Если рассматривать фильм как попытку анализа произошедшего, то вообще - хороший. Но все равно остается желание назвать всех этих пиндосов мр....ми.
id5330407
Новичок
+9
-21
Возраст:225 не указан
Сообщений: 30
Если честно, фильм полное недоразумение. Долго не хотел списывать со счетов этот кин во время просмотра, но понял, чем дальше тем больше создатели сами себя зарывают. Во-первых режиссер Гай Ричи и все ждут если не лихо закрученный сюжет то крепкий мужской боевик. Здесь же как будто снимали не для взрослого зрителя а для подростков. Сценарий слишком простой, переживательная линия подаётся в лоб, нелогичные действия героев, дешовые режиссерские ходы, саундтрек слабый. Единственный плюс - картинка красивая. Думаю это самая слабая работа Ричи.
Inform
Новичок
+152
-76
Возраст:102 не указан
Сообщений: 62
Насквозь лживая нация, каннибализм в которую встроен на национальном уровне.

Шовинистическо-нацистские лозунги воинствующих турбо-ватников словно слезы крокодила, колыбельная от Чикатило, или святые пассатижи в пыточной. - Феномен для мировой психиатрии. Конечно, же "американцы лживая нация" ведь это в США 70 лет был "железный занавес" лжи, ведь это США первыми вошли в Афганистан с 6-стами тыс. военными ради расширения и присоединения к себе новых территорий, а не СССР. И, очевидно, несколько десятков тыс. солдат США были обязаны взять контроль над 40-миллионой страной, оккупированной десятками мусульманских террористических бандформирований.

Ложь в политике обычное дело, нации тут не причем. Только отчего-то водиться c "самыми честными" побрезгивают все. Пока Кремль занят разрушением собственной экономики и демографии, Китай, Узбекистан и Кыргызстан договорились строить железную дорогу в обход РФ. Красавцы! Чувствуется предпринимательская жилка и понимание, что пока дурной медведь разбивает башку в щепки, умные дракон и тигр - строят мосты).
Валерия555
Новичок
+4
-8
Возраст:225 не указан
Сообщений: 8
Интересный фильм. Качайте, не пожалеете..
Ƙeʍȃƞ
Эксперт
+177
-184
1 860
Возраст:38 Мужской
Сообщений: 593
∞ ℋάς ກթũਠtũt ℬҿҹӈờςtѣ ∞
Великолепный фильм, все эмоции переданы сполна, все сцены на грани жизни и смерти. :smile3:
Не ожидал, что фильм основан на реальных событиях, когда пошли финальные титры и реальные фотографии участников тех жестоких событий.
10/10 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Жаль, что не оставили оригинальное название «Завет», оно намного лучше.
Осталось дождаться дублированного перевода и сразу в коллекцию.
дядя женя
Мастер
+1114
-914
277
Возраст:55 Мужской
Сообщений: 4934
Фильм несомненно хорош. Чёткий сюжет, умелая режиссура, отличная игра актёров, с моралью тоже, всё кинематографически сложилось. Но есть у меня маленькое замечаньеце: всё-таки авторы излишне пошли на поводу у жанра -боевик- в вопросе неубиваемости героев в сценах ближе к финалу и, соответственно, преогромная куча валящихся как кегли в боулинге врагов, сражённых сверхметкой стрельбой протагонистов. И ещё: не совсем понял, зачем в кресло постановщика пригласили именно Гая Ричи с его совершенно самобытным киношным почерком(который здесь никак не проявился). С таким сюжетом спокойно бы справились многие хорошие режиссёры.
Кино оценю в 7+.
- Паниковского бьют! - закричал Балаганов.
- Уже? -- деловито спросил Бендер. -- Что-то очень быстро.
- Паниковского бьют! -- с отчаянием повторил рыжий Шура.
- Давно бьют?
- Минут пять.
- Так бы сразу и сказали. Вот вздорный старик!
walera969
Опытный
+40
-85
3 63
Возраст:56 Мужской
Сообщений: 319
Неплохой своеобразный фильм. Боевик-драма. Непривычный для Гая Ричи отход в драматическое русло... Но есть нюансы... В английском оригинале диалоги невнятны, музыкальное сопровождение на 4-ку,но никак не на 5-ку. Сытая внешность Дар Салима, считаю, не соответствует роли скрывающегося с семьёй от талибов афганца. Ну и... плохие и бестолковые враги мрут толпами от взглядов хороших и бессмертных парней- это уже приелось.
Если из истории убрать всю ложь, то это совсем не значит, что останется одна только правда - в результате может вообще ничего не остаться
Juan Carlos
Новичок
+43
-44
Возраст:13 Мужской
Сообщений: 73
Фильм не плохой, держит в напряжении, но очень раздражает игра Джейка Джилленхола, у него лицо постоянно зависшее, хоть прикладом по голове бьют талибы, хоть с женой разговаривает или шутит с сослуживцами - мимика как будто в очереди за хот догами послали на несколько букв а он ещё не понял что произошло.. это кстати и в других его ролях также.
Сценарий можно было сделать по живей, больше диалогов, юмора..
Талибам нужно взрывчатку делать а они всё бросили и гоняются по афгану за двумя мужиками, ладно бы те знали где зарыт ковчег или тайну вселенной, тогда можно брать живыми и не умирать пачками.. 7.5/10
Oblitеrator
Продвинутый
+91
-71
Возраст:30 не указан
Сообщений: 114
Латвия - не Россия
Если бы сняли про то, как Ахмед выбирается из страны самостоятельно было бы еще лучше, а так не очень понимаю мораль. Вернее понимаю, но истории об обычной взаимовыручки не новы, и не привносят представлений о самостоятельном выживании и попыток пересечения границы афганских беженцев, что гораздо интереснее.
Что иронично, так это то, что спустя 2 года после выхода американской армии из Афганистана в субботу, 27 мая, члены "Талибана" атаковали пограничный пост Ирана, у, подойдя вплотную к иранской базе, применив живую силу и бронетехнику. У этого ближневосточного направления никогда не будет покоя, пока оно существует. Это пороховая бочка, которая меньше угрожает США и Европе, чем более близким среднеазиатским соседям.
alex1234554321
Мастер
+307
-493
3 2
Возраст:47 Мужской
Сообщений: 1196
ерунда какая то недоделанная. про такие фильмы и правда можно сказать - не посмотрите ни чего не потеряете. очередная фигня от ричи. посмотрел так как не чего было смотреть
3 из 5
crampons
Опытный
+36
-43
14
Возраст:14 не указан
Сообщений: 219
а за каким лешим написали в описании весь фильм????
­­R.I.P.
Новичок
+42
-35
Возраст:15 не указан
Сообщений: 40
Качественный боевик, снятый с душой. 4/5
Да, и Джилленхол как всегда хорошо отыграл.
Ladylabyrinth
Эксперт
+141
-152
275
Возраст:225 не указан
Сообщений: 626
Наконец-таки попался действительно сильный фильм, который от и до держал!
1026879
Опытный
+107
-226
1
Возраст:15 не указан
Сообщений: 244
Снято в лучших рембо-традициях, когда вчерашний автомеханик начинает валить пачками тренированных, воюющих всю жизнь мождахедов. И конечно же здесь есть горячая любовь американца к спасшему его афганцу, ради которого он в итоге готов пожертвовать жизнью, и даже деньгами(!!!).

Очевидно что это пропагандистская голливудская агитка, заказанная госдепом для промывки мозгов от позора, с которым США убрались из Афганистана. В отличие от фильма, в реальности они не стали спасать помогавших им переводчиков, а просто бросили их там на суд террористов Талибана.

Пара-тройка таких фильмецов, и никто уже не вспомнит про ужасающие кадры как с летящего американского самолета падают афганцы. И про то как доблестные демоамерикосы замочили машину битком набитую детьми, которых в панике приняли за террористов. А там как раз такой вот переводчик вез свою семью в аэропорт, в надежде что бегущие демократизаторы спасут их от мести.

Клоунская промывка мозгов. Кушайте, не обляпайтесь.
crampons
Опытный
+36
-43
14
Возраст:14 не указан
Сообщений: 219
то, что на реальных - плюс, в остальном мальчиковое американское кино, Джилленхол вообще там не сдался - надо было более обычного актера брать - ближе к народу
AntiZ
Новичок
+89
-44
Возраст:38 не указан
Сообщений: 41
"Военная подготовка моджахедов" величина не строгая. Их превосходство - в умении выживать и ориентироваться на своей местности, количественном преимуществе и фанатизме. Ахмед кого-то валил, но таблички "натренированный" на них не было. Вчерашний механик - это не единственный навык Ахмеда. В фильме сообщалось, что Ахмед был связан с Талибаном, но дезертировал, когда организация убила его сына. Став сотрудником противников талибов (из мести) Ахмед уже подписал себе смертный приговор. Так, что деваться ему было некуда. Брось он Джона - с него спросили бы и американцы, и талибы.

Любое кино обладает определенным моральным посылом, смыслом, который обнажая те или иные проблемы побуждает аудиторию задумываться, испытывать вину, переживать. Этот фильм о "братской" взаимовыручке по чести, а не об оправдывании долгосрочного нахождение войск США на территории террористического государства (которое проще было бы сбагрить на голову Ирану, Средней Азии, РФ). Фильм также не изображает связных подлецами, не заслуживающими спасения. Однако вспомним, что именно СССР в 1979 г. первым ввёл в Афганистан свой военный контингент (состоящий не из десятков тысяч как у США, а из 620 тыс. военных). Вспомним, как советская пропаганда объясняла это решение ("нам не оставили другого выхода", "безопасность наших южных границ под угрозой", "надо помочь НДПА" и т.д. Или как после того, как моджахеды дали советским военным просраться в Кабуле, те "выходили" из Афганистана ("в качестве жеста доброй воли"), а не позорно драпали, параллельно с грузами 200 (15 тыс. чел.). Или вспомним показуху и пропаганду таких российских фильмов, как "Чёрная акула", "Тихая застава", "9 рота", "Охотники за караванами", "Влюбленные в Афган".

На фоне "деятельности" советской армии, и в том количестве, в котором она находились в Афгане, того - сколько просоветских коллаборантов было убито там же, крайне увлекательно почитывать стенания зед-активистов о "несчастных брошенных афганцах". Напомню и тем и другим, что задачей ввода военных сил США на территорию Афганистана был не захват или освобождение страны, а устранение лидеров Аль-Каиды/Талибана и связанных с ними ячеек, ответственных за нападение на США 11 сентября 2001 г. (3000 невинных жертв). Это был акт возмездия. После того, как цели были достигнуты, Трамп (а не Байден) заявил о выводе оставшихся в Афганистане войск США. И пусть я покажусь циничным "ублюдком", но, что-то мне подсказывает, что афганцы падающие с самолета - это не более чем пропагандистское давление на эмоции, от людей, которые одновременно с этими кадрами скролили сиськи, котиков, падающих байденов, мемасики и прочий медиа-шлак в новостной ленте... Эти же люди рассказывают фейки про распятых мальчиков, убитых детей, и пр., пр., пр. Но время мемасиков и риторических игр скоро закончиться и реальность напомнит о себе.
OrehFSO
Опытный
+80
-191
Возраст:225 не указан
Сообщений: 271
Народ зомбирован западной культурой. Блеском имен именитых актеров
и режиссеров. Если Гай Риччи, то надо хавать и писать, что это Вау.
Я смотрел вообще не предвзято и все равно могу сказать, что это очень слабо. Очень пресно. Заунывный звуковой ряд, Джилленхол вообще не играет, ну точнее не поймешь то ли переигрывает, то ли не доигрывает безэмоционального и медленно говорящего вояку с каменным лицом. Перестрелки дешевые, из разряда - плохие стреляют из автоматов с 15-ти метров и не попадают в хороших. И не обошлось без щепотки военного американского пафоса, конечно.
Осторожно - спойлер!
Особенно в концовке, когда они прилетели как инопланетяне и всех боевиков уничтожили за секунды.
Северное поле
Новичок
+34
-30
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 25
Трудно проигнорировать выпады отвечальцев за весь народ, но выскажу свое личное непредвзятое мнение.
Дуэт Гая Ричи и Джилленхола в данном случае был организован на все 100. Никакой пресности в режиссуре не замечено. Картина держала в напряжении до последней минуты. Никакой безэмоциональности как для офицера. Он че плакать должен был? если бы плакал, так наехали бы за то, что якобы мужиков слабыми показывают. Поэтому все выдержано в органичном балансе. В плане съемок все по привычным для американских боевиков стандартам. Ничего чрезмерного, все к месту.
Фильм запоминающийся, к рекомендуемым, 8/10.
OrehFSO
Опытный
+80
-191
Возраст:225 не указан
Сообщений: 271
Северное поле, целевая аудитория есть у каждого произведения. Такие как ты вот такое хавают. Я об этом и говорю.

Эмоции - это только слезы??
Северное поле
Новичок
+34
-30
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 25
OrehFSO пишет:
Северное поле, целевая аудитория есть у каждого произведения. Такие как ты вот такое хавают. Я об этом и говорю.

Эмоции - это только слезы??

Слишком много чванства и надменности, и соответственно на таких тонах вам лучше разговаривать не с народом, не со мной, а исключительно с самим собой.
Ilyshask8
Новичок
+14
-10
13
Возраст:25 не указан
Сообщений: 59
Настоящее мужское кино без соплей, инфантильности и налета голубизны, которыми пестрит современный кинематограф. Посмотрел на одном дыхании, понравилась музыкальное сопровождение в фильме. Рекомендую.
STAN_71
Опытный
+158
-168
Возраст:54 Мужской
Сообщений: 427
На 7,07 Гб без нецензурщины! Что очень порадовало. Достойное надо сказать кино. Посмотрел с удовольствием и на одном, как говорится, дыхании. О чести, совести и человеческой благодарности. 8/10
Cейчас на форуме: Equitable, emil7j ,
всего пользователей: 2
Максимум за сегодня: 3. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011