Отличная адаптация, учитывая новые европейские реалии, одного из самых замечательных романов – не только в немецкой литературе, ХХ-го века вообще, но и когда-либо написанных. Произведение Альфреда Деблина увидело свет в 1929-м, во времена Веймарской Республики, и это уже третье её перенесение на экран – 1931-й и 1980-й, причём второе, в формате 14-серийного сериала, стало одним из самых важных творений Райнера Вернера Фассбиндера, классика мирового кинематографа. Бурхан же Курбани проделал удивительную работу – перенёс историю из года 1920-го в 2020-й, он не испугался текста, извлек его суть, переписал линии действия, отфильтровал и переставил местами некоторых персонажей, и создал фильм о Берлине начала 21 века, о Германии, мультикультурализме и его текущих проблемах, фильм об обществе, социуме в целом, переживающем кризис, о людях, сталкивающихся с жестокими реалиями, вынужденных к моральным компромиссам – фильм красочный и шумный, экспрессивный и шокирующий, фильм многонациональный, но в то же время очень немецкий. Курбани мастерски изобразил современные конфликты, которые, в конце концов, не так уж сильно отличаются от тех, что были 100 лет назад.
Фантастическая трагедия из реальной жизни. Великолепная операторская работа и превосходная актерская игра. Истинно немецкое кино во всей его красе!

Сложное кино, социальное, проблематичное, натуралистичное. Про жизнь, про скрытую от глаз реальность. Смотрел с нескольких заходов, тяжело. Что-то для себя осмыслил, взглянул на разные социальные процессы иначе. Но фильм однозначно не для праздного просмотра, в нем много откровенных сцен и ситуаций. Поэтому очень под настроение в одиночестве. Уже второй фильм за неделю. До этого смотрел фильм "Они клонировали Тайрона" и в нем тоже ощущается смысловой потенциал, авторский художественный подход, интересно снято, но полностью не осилил. Когда смотришь как живут, или правильнее сказать - выживают люди на задворках, в различных гетто, накатывает дикая депрессия. Будь я в таком же положений, не знаю, хватило бы мне мотивации выкарабкиваться, терпеть такую жизнь.