И на хера он нужен вообще этот сериал то тогда :

и не лень переводить было

Учитель приезжает в провинциальный городок и становится участником расследования жестокого убийства местной ученицы. Постепенно он узнаёт, что всё вокруг опутано паутиной коррупции, во главе которой стоит местная элита.