Хорошее начало, давно ждал этот сериал. Атмосферно и иронично. Первая серия понравилась. И хотя Дунк кажется туповатым, он хороший парень и будет интересно наблюдать за его развитием.
Посмотрел два варианта перевода - от Syncmer и ColdFilm. Перевод Syncmer получше, но в первой серии звук озвучки на мой взгляд слишком тихий. У Колдов озвучка громче и четче, но часть диалогов переведена неправильно, кроме того у Колдов присутствует мат, так что если вы смотрите с детьми, лучше качайте Синкмеров.
Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Рыцарь Семи Королевств / A Knight of the Seven Kingdoms (2026)
Сериалы: Рыцарь Семи Королевств / A Knight of the Seven Kingdoms (2026) Подробнее
Наивный, но отважный рыцарь сир Дункан Высокий и его оруженосец Эгг странствуют по Вестеросу.
Не каждый гол - победа!
19 Янв. 2026 20:25
⇑
Хорошее начало, давно ждал этот сериал. Атмосферно и иронично. Первая серия понравилась. И хотя Дунк кажется туповатым, он хороший парень и будет интересно наблюдать за его развитием.Спасибо за толковое объяснение насчет озвучки!
Посмотрел два варианта перевода - от Syncmer и ColdFilm. Перевод Syncmer получше, но в первой серии звук озвучки на мой взгляд слишком тихий. У Колдов озвучка громче и четче, но часть диалогов переведена неправильно, кроме того у Колдов присутствует мат, так что если вы смотрите с детьми, лучше качайте Синкмеров.
Вы не можете оставлять больше 10 комментариев в сутки!
Cейчас на форуме:
,
всего пользователей: 1
Максимум за сегодня: 2. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011
всего пользователей: 1
Максимум за сегодня: 2. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011