Поскольку речь идёт об экранизациях литературных произведений, то отдельно о книге говорить нет смысла. Книга никогда не вымрет, это однозначно. Качественные экранизации в ряде случаев стимулируют либо к повторному прочтению литературного первоисточника либо к первому знакомству с ним. Приходится признать, что в большинстве случаев экранизация бесспорно проигрывает книге. Пусть кому-то нравится фильм Бортко больше повести Булгакова, я к ним не принадлежу (гораздо чаще перечитываю книгу, чем пересматриваю фильм). Есть и небольшие писульки вроде "Первой крови" Моррелла, которая, не обрати Сталлоне на неё внимания, так и продавалась бы в бумажной обложке, и рядом с этой камерной вещью фильм Котчеффа возвышается как Эверест. Есть книги, к которым на первый взгляд вообще не приложимо понятие "экранизация" вроде "Пены дней" паВиана. И очень редко случается, что и книга и фильм - в одинаковой весовой категории.
Лично я - за книгу. Но это не мешает мне смотреть и фильмы.
таким хорошим, книга в данном случае проиграла.
