Мне понравился и этот и шведский оригинал, сюжет одинаков, только актеры разные. А вот история и вправду захватывающая. 9/10

кто читал книгу в один голос советовали,посмотрел в кинотеатре и подумал как же таких режиссеров земля держит,минут за сорок до конца фильма понял только что бред,разочарован!!!!

очень интересный фильм, а девушка вообще на высоте

Финчер - один из величайших режисёров современности. Но похоже, не все об этом знают. Фильм отличный. Сейчас мало снимают хороших фильмов. В основном коммерция для семейного просмотра...

Мне эта версия больше понравилась,чем европейская.А вообще смотреть неприятно фильмы про все извращения.

Фильм очень впечатлил,захотелось прочитать книгу

Мне эта версия больше понравилась,чем европейская.А вообще смотреть неприятно фильмы про все извращения.

Лисбет Саландер шведская понравилась больше, но эта тоже хороша, чертовка. Фильм зачетный.
Ненужно путать разнообразие в сексе с уголовно наказуемыми деяниями.(так к слову)

Кино жестокое, непредсказуемое, плюс хорошие актёры, Нуми Рапас просто великолепна....Давно не смотрел что то хоть чуть похожее по накалу сюжета. Смотреть ВСЕМ.

Этот фильм нужно смотреть не отвлекаясь ни на что. Он сложный, продуманный, безумно интересный. Мне вспомнилось одно выражение: "Когда нечего сказать, слов на самом деле много", я сейчас полностью подписываюсь под каждое слово. Эти 2,5 часа пролетели для меня совершенно незаметно, я полностью погрузилась в эту историю, в эту загадку, которую пытались разгадать главные герои. Также прониклась сочуствием к девушке с татуировкой дракона, мне действительно хотелось, чтобы она наконец-то обрела счастье и поэтому конец фильма меня огорчил, но думаю, по другому быть просто не могло. В общем я в драматичном восторге от этой экранизации. От меня 10 из 10 баллов.
(шведскую версию не смотрела)

Неплохой фильм, если до этого не читать трилогию и не смотреть шведскую версию....

Смотрите шведскую версию фильма, это класс! А америкосская версия это жалкое подобие оригинала, очень слабо, не рекомендую, не смотря на звездный состав.

Неплохой фильм, если до этого не читать трилогию и не смотреть шведскую версию....

С учетом Вашего "если" мне тоже очень понравился фильм. Необычный, 2 часа пролетели незаметно.

Фильм понравился. Крепко сделанный, стильный, а главное затягивающий детективный триллер. Финчер - один из немногих режиссеров, мастерски умеющих создавать в своих фильмах особую неповторимую атмосферу. И здесь все это присутствует.
Всем поклонникам режиссера и любителям детективов рекомендую.

Фильм из крайне редкой категории "глубокого погружения" - когда внимательно смотришь, то время вокруг будто останавливается. Только положительные эмоции! Дуэт главных героев настолько на своём месте и настолько органичен, что создаётся иллюзия подглядывания через экран за чужой жизнью.
Жаль, что автор трилогии «Миллениум» о детективе-журналисте Микаэле Блумквисте и девушке-хакере Лисбет Саландер Стиг Ла́рссон прожил так мало...
Сделаю паузу, а затем обязательно посмотрю "Millenium. Трилогия Стига Ларсона" 2009г.

Европейскую экранизацию видела первой - хочешь, не хочешь, а сравниваешь. И не в пользу этого. Фильм Финчера - это стиль и богатый блеск, шведский фильм - это обнажённые нервы

Фильм очень впечатлил,захотелось прочитать книгу

Да, и мне тоже захотелось прочитать ее, что я и сделала в скором времени.
Книга тоже очень интересная как и фильм!
Руни Мара очень понравилась в роли Лисбет

Лично моё мнение то фильм ф.у.й.н.я. полная!!!!

Ранее я смотрел шведский фильм, сейчас посмотрел американский. Конечно шведский фильм намного лучше, смотрел этот и сравнивал со шведским. Я не говорю про игру актёров, особенно Руни Мара сыграла просто великолепно. Но советую всем смотреть шведский фильм.

Читал книгу смотрел обе версии фильма и шведскую и американскую и скажу вам что эта версия впечатлила больше Смотрите не пожалеете также советую всем прочитать книгу!Также посмотрел продолжение этого триллера девушка которая взрывала воздушные замки и девушка которая играла с огнем трилогия бесподобна!

трилогию смотрела около года назад,очень понравилось,решила посмотреть эту версию,разница конечно колоссальная,в этой версии всё скомканно,но плохую оценку не ставлю,по-своему хорошее кино

Даже англичане америкосов не спасли - Европа не получилась. На порядок хуже оригинала. Характеры перевраны, да и весь фильм "очень голливудский", даже слишком. Много ненужных или затянутых сцен. 3.
Пы.Сы. Следующие 2 части в американском исполнении и смотреть не буду.

Отменный фильм, и даже после прочтения книги остается таким. Очень понравилась неторопливость сюжета, и то, как обставили финал, сначала динамично завершив детективную часть, и потом снова замедлили темп повествования.
Актеры - просто блеск, честное слово, давно меня так не цепляли главные герои, как в этом фильме, мне обычно запоминаются все больше второплановые. Особенно хороша Руни Мара - из не получилась просто стопроцентная Лисбет, яркая, сильная, и несмотря на подчеркнутую "некрасивость" до невозможности привлекательная. Хотя в жизни я б ее побаивался бы, это да))))
Попытался после посмотреть шведскую версию, но сил не хватило: Голливуд, как критично к нему не относись, по профессионализму не знает равных, после американской версии шведская временами казалась постановкой ТЮЗа, причем это видно даже в деталях, навроде того, что когда Лизбет разрисовывает себе лицо, чтоб добиться пугающего эффекта, в американской версии это выглядит круто и даже стильно, в шведской - по-дурацки... Впрочем, посмотри я фильмы в другой последовательности, наверное не был бы так категоричен.
В общем - абсолютно блестящий триллер, неторопливый, невероятно напряженный, временами сменяющийся динамичными сценами, с великолепным тандемом Дэниэл Крейг - Руни Мара.
Смотреть всем в обязательном порядке!
ПС. Ах да, забыл упомянуть про песню Эньи... Блин, ну это вообще гениально

На порядок хуже оригинала. Характеры перевраны, да и весь фильм "очень голливудский", даже слишком. Много ненужных или затянутых сцен.

Абсолютно точно. Оригинал интереснее. Тут муторно и затянуто. Рекомендую для просмотра после оригинала для сравнения.

осилил "крэйга" )). неплохо и захватывает. надо посмотреть "оригинал", судя по предыдущим камментам - должно быть более шоколадно

Специально зарегистрировалась, чтобы оставить отзыв к этому фильму. Большинство высказываются в пользу оригинала, но хочу озвучить свое личное мнение:
на мой взгляд, это тот самый случай, когда ремейк превзошел оригинал!!
Шведский вариант тоже хорош. Но Финчер смог сделать то, от чего глаз не оторвать. Думаю, он мог бы пригласить одну из известных актрис на главную роль, если мы хорошо подумаем, то в голову придут варианты. Но Финчер сделал другое. Он нашел бриллиант!
Что касается Крэйга, с тех пор, как он явился предметом столь противоречивых мнений относительно его роли агента 007, от него постоянно ждут, чтобы он ложанулся, но он здесь во-первых превосходен, во-вторых абсолютно превосходен. )) имхо
Финчер играет на оголенных нервах. Один саундтрек чего стоит.
..думаю, многие просто оказались заложниками первого просмотра шведского варианта.

Смотрел оба варианта, эта версия впечатлила больше, она сочнее чтоли получилась, насыщеней!
Я за оба варианта! И тот и этот хорош! Главное, смотреть интересно!

Высококлассный детектив. Сейчас мало таких снимают.Рекомендую к просмотру. Не пожалеете о проведенном за просмотром фильма времени.

Великолепнейший фильм.

Этот фильм не смог повторит творение шведов.
Он уступил им по всем параметрам.
При таком бюджете - он просто провалился.

Нуми Рапас нельзя повторить. Она не подражаема не кем.

Хотя если кто не смотрел шведскую трилогию то фильм им скорей всего понравится.

Но шведы все равно всех сделали однозначно.

Оценку фильму ставить не буду так как считаю что это не удачная затея копировать фильм который стал уже культовым произведением заранее была обречена на провал.

Ничего выдающегося, как писали многие лично я не увидел. Обыкновенейший стильный детектив.

Обыкновенный фильм. Не понимаю чем он так всем нравится... Раз в год по тв посмотреть можно, но чтобы сама лично пересматривала по компу - нет.

А мне фильм понравился. Классно и стильно снятый, с резкими Эмоциональными перепадами(заставка навевающая мысли о Джеймсе Бонде вначале-думаешь экшн,плавное развертывание сюжета с нарастанием психологического напряжения и погружением во внутренний мир ГГ и ГГ-ини в середини и снова экшн в конце. Несколько неожиданные сюжетные ходы-что не так просто для вообще-то избитой темы. И главное все это очень правдоподобно-у группы высокопоставленных и то ли фашистов то ли серийных маньяков есть возможность долго совершать преступления и не попадатся ,чувствовать себя абсолютно безнаказанно. Такие случаи действительно были.

Смотрела и шведский вариант и этот. Одна и та же история перессказана очень интересно и по своему своеобразно. оба варианта достойны просмотра. У шведов более полно передана вся история, более жёстче.
А эта версия получилась более ярче, целостнее, острее. Удачно подобрали актёра на роль журналиста - харизматичный, собранный, волевой. Понравилось. как тонко раскрыли всю трагедию внутреннего мира Лисбет на фоне происходящих главных событий в фильме. Замечательный интеллектуальный детектив-триллер! 5!

тоже достойная часть. фильм нравится, хотя шведский вариант больше ...

Смотрел его несколько раз. В фильме присутствует своя уникальная атмосфера. Музыка, игра и сюжет на высоте. Дейвид Финчер молодец.

не видел оригинал но этот очень интересный. может мне кажется но похож чем то на старинные детективы по агате кристи или че то в этом духе. крейг хороший актер. фильму 5 можно и не раз его смотреть много событий в нем которые за 1 просмотр не усвоишь

Меня не впечатлил фильм. Да, не плохая игра актеров, сценарий. Слишком много лишних моментов. Последние 15 минут фильма мне вообще показались лишними.
В целом - нормально. Шведский понравился больше, там лучше передана "атмосфера" фильма и книги. 6 из 10.

Сравнивая оба варианта, можно смело сказать, что оригинал при сравнительно скромнейшем, чем этот фильм бюджете получился более информативней что ли...если бы я не видел 1й фильм, в этом не все бы понял, т.к. некоторые моменты просто остаются не до конца раскрытыми. Сам фильм, мало того что затянут, так он еще изменен географически+сценарий тоже имеет некоторые расхождения по сюжету...Обособленно скажу про заставку к фильму- порадовала ) эдакая очередная картина про Бонда с Крейгом, кстати сыграл молодцом-от меня пять! За фильм 3+ из за покоцанного сюжета...

На момент когда смотрела версию с Крейгом не знала, что есть более ранняя. Но новая мне понравилась, смотрела с интересом. Хороший запутанный детективчик. Крйг и Мара отлично сыграли. Но когда узнала про вторую версию огорчилась, не люблю когда одно да по тому переснимают, хочется чтоб новое придумывали.
А так отличный фильм.

Смотрел не мало раз

Не хочу показаться занудой,

До сих пор не пойму как относиться к этой картине. После первичного просмотра понял только одно - нужно ещё пару раз пересмотреть, чтобы лучше въехать. Фильм цепляет своей атмосферой и неоднозначностью. Не понятно кто и как к нему отнесётся... Но понятно одно - обязательно хоть раз посмотреть каждому надо. Я за!

тааа....блевотня!не трать время

весьма неординарная картина с множеством сюжетных линий интриг и героев, которые между собой связаны, в духе Финчера, мне понравилось

Фильм, естественно не для всех. Лично мне, как и все фильмы Дэвида Финчера, очень понравился.
Сразу завлекает это притягательно-загадочная атмосфера. В течение просмотра, возникает очень много вопросов, что непременно заставляет смотреть дальше и узнать, чем всё закончится. С самого начала, появляется много интриги, благодаря чему, сидишь под напряжением все 3 часа. Не припомню момента, чтоб в течение просмотра, заскучал. Все закручено на высший балл, Финчер выполнил свою работу как всегда великолепно, всё в его стиле. Развязка, как и в любом фильме Финчера, вышла как всегда неожиданной. Получил удовольствие.
Вообщем, кино очень тяжелое, как по хронометражу, так и по сценарию, но дико интересное и не отпускающее до конца. Как детективный триллер, "Девушка с татуировкой дракона", выполняет свою работу на все сто. В коллекцию.
10/10.

Фильм оставил под впечатлением. Один из лучших детективов, который мне довелось смотреть. Однозначно 5 баллов

Отличный фильм!Позже посмотрел оригинал(все части) и там тоже всё очень не дурно!Но этот понравился больше!

Если рассматривать этот фильм не сравнивая - то вполне себе не плохой. но не шедевр.
Зря бонда сюда воткнули. Вообще извествные актеры нередко портят фильм.

Оригинал же Нильса Ардена намного атмосфернее и интереснее. От этого воняет голивудщиной

Непонимаю зачем этот фильм надо было переснимать,версия 2009 лучше!!!

Посмотрела обе версии. Обе хороши, но эта мне понравилась больше. Фильм смотрелся на одном дыхании, очень красивый, динамичный, захватывающий. Даже сцены насилия не вызвали отвращения (те же сцены в европейском фильме оставили неприятный осадок). Руни Мара передала типаж и характер героини просто великолепно. Эту версию хочется посмотреть снова, а европейскую нет, хотя, повторюсь, она тоже хороша.