Можно много рассуждать о фильме-хорош он или плох,достаточно ли достоверен,политизированный или аполитичный ,можно сравнивать с "Храбрым сердцем" и т.д. но с одним не поспоришь-Богдан Ступка-ВЕЛИКИЙ АКТЁР. Пусть земля ему будет пухом.

У меня от фильма остались двоякие ощущения. Вроде бы дух книги оставлен, подсочинили ровно то, что требуется современному зрителю, и получилось в целом неплохо. Посмотрел с интересом, но в душу сильно не запало.

Неплохой фильм.

Paranara пишет:

поражает количество известных актеров в массовке. Ждешь от них действий, а они только поднятые на пики, или разрубленные пополам начинают толкать чугунные патриотические речи. Зато показаны казаки-как они есть: бандиты и пропойцы, у которых вся жизнь заключалась в том, чтобы ограбить, напиться, понасиловать баб, вот и вся казацкая вольница.

Непредвзятые (читайте, настоящие) историки говорят, чтобы судить о исторических персонажах и их делах, нужно максимально постараться, так сказать, очутиться в их шкуре. ... Я уж не говорю о том, что благодаря казачеству на Украине сохранилось Православие. Иначе католики всех не принявших унию, живьём бы съели. О времена, о нравы.

НАСТОЯЩИЕ "les chrétiens" , короче – друг друга поедом едят!..

Вот бы жить бы по"заповедям", по ЛЮБВИ,, ан нет, не дождетесь!
Фильм о том, как католики "любят" православных братьев.
Посмотреть стоит ради Богдана Ступки

классный фильм. очень понравился и неоднократно уже смотрел ...

поражает количество известных актеров в массовке. Ждешь от них действий, а они только поднятые на пики, или разрубленные пополам начинают толкать чугунные патриотические речи. Зато показаны казаки-как они есть: бандиты и пропойцы, у которых вся жизнь заключалась в том, чтобы ограбить, напиться, понасиловать баб, вот и вся казацкая вольница.

Так бы взял и как заехал тебе книгой по истории

Бортко снял только один хороший фильм - "Собачье сердце". "Тарас Будьба" - какая-то запредельная хрень; пафосная и бездарная.
К просмотру не рекомендуется.

Не согласен с теми кто думает про этот фильм плохо,фильм снят очень хорошо, актеры хорошие

Такой Тарас Бульба очень и очень не по мне - перегнули от взгляда внутрь, в глубину - к экшеновой, нагородили рублёную подачу боёв, любви... Красиво, зрелищно, но душу не цепляет

Нормальный фильмец, на четверочку. А вообще, конечно, лучше почитать Гоголя

Фильм замечательный , ценителям русской культуры,однозначно, фильм понравиться

с удовольствием посмотрел ! единственный минус это сцены боев ,очень слабо снято...

Убрать пафос и фильм был бы совсем хорош!
4 из 5

Paranara пишет:

поражает количество известных актеров в массовке. Ждешь от них действий, а они только поднятые на пики, или разрубленные пополам начинают толкать чугунные патриотические речи. Зато показаны казаки-как они есть: бандиты и пропойцы, у которых вся жизнь заключалась в том, чтобы ограбить, напиться, понасиловать баб, вот и вся казацкая вольница.

Так бы взял и как заехал тебе книгой по истории

вот как раз тебе бы я взял бы и заехал по физиономии научной литературой из архивов, он прав полностью - с этого начиналось

Отличная экранизация.
Я такой фильм долго ждал. А что? Значит "Храброе сердце" давно все смотрели, почему мы про своих героев не снимали?
Маленький минус за постановку боев, режиссерские отступления от книги и затянутые умирания с пафосными речами.
Хотя по-моему именно такого кино сейчас и не хватает! За славянский дух!

милейший, мне кажется, что потакание подобным речам неуместно. и о какой научной литературе из архивов идёт речь? Или вы в своём невежестве упоминаете Гоголя? вы ответите "поищите?" - а я отвечу, что голословие всегда прикрывается подобными словами. мне искренне жаль, что данная картина не воззвала ни к чему хорошему в вас. быть может потому, что взывать не к чему.

Шедевр отечественной кино индустрии. На слезу не один раз пробирало.

Прочитавши книгу, решил посмотреть экранизацию!!!!!!!Скажу,что ШЕДЕВР!!!!!Хорошая постановка-браво Бортко,хорошая игра актеров!!!!!!Мой любимый Ступка- просто гений,считаю,что одна из лучших его картин!!!

На мой субъективный взгляд - в своём произведении Гоголь, которого очень интересно читать, прежде всего сделал акцент на гигантскую личность и огромную харизму самого Тараса. Именно он, простой, могучий и сильный человек, и есть олицетворение всего того, что мы привыкли называть набившим оскомину словом "патриотизм". Гоголь рассказывал в первую очередь о человеке с большой буквы "Ч" и его великом духе. А фильм у Бортко получился именно о набивших оскомину словах и расхожих понятиях, которые действительно не цепляют ни сердце, ни душу. Красивый блокбастер на модную нынче тему, не более. Только любовь к Родине - это не "модная тема"! Это что-то совсем другое. Увы, без оценок.

Слабый русский фильм! от меня 3.

Фильм ШЕДЕВР !

в коллекцию

Сильный фильм, один Богдан Ступка всех затмил своей актерской игрой. Послабее книги, но все же просто отличный фильм.

Да, славный Тарас вышел! Ну, и Остап - добре сынку, добре! А в остальном режиссёры так намутили-намудрили, что получилась не экранизация, а чёрт знает что!
И бился с отцом Остап чёрте как;
и ехали в Сечь они трое, а не 13 (авторский символ нужно уважать, особенно если один из этих 13-ти - будущий иуда Андрий!);
и жену Бульбы убили авторы фильма;
и казаки, приехавшие в Сечь с бедою, про жидов не молвили слов (а всё про ляхов);
и неестественный смех панночки (смеялась-то актриса, но куда же глядел режиссёр?!);
и Андрий-с-деревом-у-окна-панночки вместо Андрий-через-дымоход-и-в комнату;
и воевода с Андрием с городской стены рассмотрели отход половины казаков (опять о жидах умолчали!);
и голые тела любовной истории (зрелище устраивают режиссёры - лучше бы показали сборище глазеющих старух, барышень и прочих ковыряющихся в носу и охающих зевак перед казней Остапа и других пленных казаков);
и где тот Андрий, что ни жив ни мертв стоял пред батькой? где?;
и ход битвы перепутан так, как будто его пересказывает семиклассник;
и вымысел о беременности, мучительных родах и смерти панночки (оправдание любви? но оно и так присутствует в повести!);
и руки Тарасу не прибили гвоздём (а ведь это тоже страшный символ!)...
Эх вы, товарищи режиссёры! А такой фильм мог бы получиться!..
Прощайте, товарищи! Вспоминайте меня и будущей же весной прибывайте сюда вновь да хорошенько погуляйте!
А вам, чёртовы ляхи, ездящие теперь "по всей Украйне в таратайках", передаю привет от Тараса Бульбы: будет время, узнаете вы, что такое православная русская вера!

Да фильм стоит смотреть из-за одного только "великого и ужасного" Богдана Ступки,светлая память этому АКТЁРУ и ЧЕЛОВЕКУ...

Тоже один из лучших наших фильмов в фильме все отлично и сюжет и создатели фильма ну и актеры И.Петренко, В.Вдовиченков отлично играли , ну и конечно же Б.Ступка то есть главный герой просто отлично вошел в роль главного вообщем приятного всем просмотра 9\\\\\10

Слабоват, хоть и патриотичен. Не затянул.

Впервые посмотрел когда вышел фильм...понравился...
Теперь пересмотрел, и спустя некоторое время понял...что-то как то не то....намутили, игра актеров неправдоподобная...в общем слабовато.
Бортко отличный режиссер, его Мастер и Маргарита-шедевр был бы (если бы не отвратительная игра Ковальчук)...но вот Бульба, как то не очень получился...

Очень хочется похвалить экранизацию Тараса Бульбы, но слишком фальшиво, на мой вкус. Да и адаптация так себе.

Очень хочется похвалить экранизацию Тараса Бульбы, но слишком фальшиво, на мой вкус. Да и адаптация так себе.

Согласен. Единственный лучик света здесь, это по настоящему великолепная игра Богдана Сильвестровича! Из минусов хочу отметить (на мой взгляд):
- неубедительные и плохо поставленные батальные сцены.
- музыка к фильму (временами она напоминала мелодии, которые звучали в лифтах и торговых центрах 90-х/начало нулевых). Игорь Евгеньевич
- топорная компьютерная графика.
Ну а в целом... Сносное кино, достаточно неплохо сняли.

Магдалена Мельцаж -

Лучший фильм постсоветского пространства, имхо. Актёры все не подкачали, да и как мог подкачать весь цвет российского кино? Достоверность событий , конечно, сомнительна, но отдельный плюс фильму за полное следование оригиналу( повести), кроме *СПОЙЛЕР* смерти жены Бульбы и родов польской красавицы. Ознакомиться всем рекомендую, редко от наших выходит такое отличное, хоть и тяжёлое, кино.
Оценка: 9 из 10.

Фильм ШЕДЕВР !

ох и чушня,мозги берегите)!!!

Для телепостановки пойдет в фильме правильные идеи актуальные и посей день. Как хороший фильм для большого экрана не катит. Экранизировать надо было с большим размахом. 3 из 5

Немного скомкано, батальные сцены скромные, видимо бюджета не хватило.

Фильм снят хорошо!

"кин" хороший, хотя немного пафосный..
Б.Ступка все таки молоток.. все артисты хорошо сыграли..
от меня "7,5"

Не читал это произведения Гоголя. Но посмотрев фильм офигел. У меня одного только сложилось впечатление, что казакам было без разницы с кем воевать. Сидели у себя в сечи и ждали тупо предлога, кого пойти убивать от скуки. И уважаемые, если кто не знает, то в то время в состав так называемых «ляхов» РП входили белорусы, поляки, литовцы, русские, украинцы. Причем в фильме ляхи выглядели образованными интелегентами, а казаки пьяным бандитским быдлом , которые ставят войну, как развлечение. И сам ТБ псих какой-то. Сюжет фильма вызвал рвотный рефлекс. И этот пафос, подбешивал, любовь к русской земле, так сидели бы на своей земле и защищали ее, так нет надо нападать на земли РП, сжигать Костелы и вешать ксендзов ( прям благородство казаков). Ужас, я не верю чтобы Н.В.Гоголь восхвалял убийцу и бандита в своем произведении и прыкрывал бы это любовью к руской земле

Причём здесь "верю/неверю". Прочитайте Гоголя и составьте свое мнение независимо от фильма.

Гоголю 5+, режиссёру 2 , массовке 1.., а Боярский ,что мушкетёр классный, что казак . Такое произведение испохабили такой ужасной постановкой.. если смотреть на массовку то рука/лицо.. шашка в подмышку..

Очень хорошее кино. Конечно, есть недостатки, присущие любому современному российскому фильму, но это ничего.
Отметил, что все без исключения актеры старше своих книжных героев лет на 10, как минимум. Тем не менее, сыграли хорошо. Все создатели и исполнители молодцы!
8 баллов, вполне можно пересматривать время от времени.

P.S. Уважаемые модераторы, надо бы заменить постер фильма на русскоязычный.