))))))) Короче, жду 11 серию и дубляж. P.S. Кстати, как-то смотрела одну серию с одноголоской. Перевод - с листа, поэтому куча нестыковок и неверного изложения.
Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Отчаянные Домохозяйки
Сериалы: Отчаянные Домохозяйки / Desperate Housewives (2004) Подробнее
Отчаянные Домохозяйки - это супер популярный сериал о четырёх подругах-домохозяйках, живущих в маленьком американском городке. Жизнь женщины увлекательна и неповторима. Сериал доказывает, что женская дружба - явление реальное и довольно крепкое, хотя и не столь безоблачное. Казалось бы, что жизнь в пригороде скучна и однообразна. Но и там случаются такие захватывающие события, которые навсегда меняют судьбы их жителей. Героини сериала всеми силами стремятся сохранить спокойствие своих семей, уют домов, и при этом каждая из них мечтает реализовать свои мечты. Но у каждой свои жизненные приоритеты, и каждую ждут разные испытания.
Я ваще не понимаю споры о Майдимке. Lost Film (или как их там) делают отличный дубляж. Голоса, к которым все уже привыкли. А заставлять себя смириться с одноголоской можно только будучи большим и нетерпеливым фанатом. Мне, лично, не улыбает, когда жа женщину говорит мужик, за вторут - тоже мужик (причем, тот же), жа и за мужиков - не поверите - тот же мужик ))))))) Короче, жду 11 серию и дубляж.
P.S. Кстати, как-то смотрела одну серию с одноголоской. Перевод - с листа, поэтому куча нестыковок и неверного изложения.
))))))) Короче, жду 11 серию и дубляж. P.S. Кстати, как-то смотрела одну серию с одноголоской. Перевод - с листа, поэтому куча нестыковок и неверного изложения.
Я ваще не понимаю споры о Майдимке. Lost Film (или как их там) делают отличный дубляж. Голоса, к которым все уже привыкли. А заставлять себя смириться с одноголоской можно только будучи большим и нетерпеливым фанатом. Мне, лично, не улыбает, когда жа женщину говорит мужик, за вторут - тоже мужик (причем, тот же), жа и за мужиков - не поверите - тот же мужик
P.S. Кстати, как-то смотрела одну серию с одноголоской. Перевод - с листа, поэтому куча нестыковок и неверного изложения.
Никто никого, по-моему, не заставляет качать с переводом Майдимки! Озвучивает он классно, предает диалоги достоверно и с верной интонацией, в отличии от официально дублированной версии! Кроме того, мы слышим оригинальную речь актеров, что, на мой взгляд, всегда лучше, ярче и достоверней дубляжа.
Споры спорами,ну а где же 11 серия???
Что-то не видать ни Майдимки,ни профессионалов
Что-то не видать ни Майдимки,ни профессионалов
ну где же 11 серия???Вроде в этом сезоне их должно быть 12.
Karma:+0 / -0
Возраст:21 Женский
Сообщений: 1
где 11 серия???
уже не могу ждать
уже не могу ждать
+5
-4
Возраст:4 не указан
Сообщений: 19
Все посты прро майдимку писаны, как под копирку - все там "прикольно или "классно".
Писаны одной и той же рукеой, это видно и непрофессионалу.
Дело в другом. Посмотрите, все больше закачек с нормальным проф. переводом, а это значит, что народ сам делает свой выбор и споры тут ни к чему.
А тому, кому "прикольно", пусть будет щастье!
Каждому своё!
Писаны одной и той же рукеой, это видно и непрофессионалу.
Дело в другом. Посмотрите, все больше закачек с нормальным проф. переводом, а это значит, что народ сам делает свой выбор и споры тут ни к чему.
А тому, кому "прикольно", пусть будет щастье!
Каждому своё!
Ребят тут нечего спорить,зачем сравнивать одноголосый и многоголосый переводы? Любительский и профессиональный?
По моему ответ и выбор очевиден.
Для меня перевод Лоста один из лучших,знакомых мне.
Но у них много сериалов и потому они запаздывают с сериями и не только с домохозяйками.
Но надо отдать должное Майдимке и спасибо за перевод,хотя бы потому что с нас деньги за его озвучку не берут.
Но что самое главное,никто не заставляет качать с его переводом,хотя уже смотрела,не помню который сезон,но одно время от Лоста перевода было дождаться невозможно.
Спасибо Майдимке за старание.
И всё же забираю Лост.
По моему ответ и выбор очевиден.
Для меня перевод Лоста один из лучших,знакомых мне.
Но у них много сериалов и потому они запаздывают с сериями и не только с домохозяйками.
Но надо отдать должное Майдимке и спасибо за перевод,хотя бы потому что с нас деньги за его озвучку не берут.
Но что самое главное,никто не заставляет качать с его переводом,хотя уже смотрела,не помню который сезон,но одно время от Лоста перевода было дождаться невозможно.
Спасибо Майдимке за старание.
И всё же забираю Лост.
Друзья, на сайте mydimka опубликована информация, что 11 серия будет только 11 января
Karma:+1 / -0
Возраст:22 Женский
Сообщений: 2
Когда будет все в нормальном качестве???
Karma:+0 / -0
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 2
Самый лутший сериал, !!!!!!!!!! Но качество звука 
Но качество звука
наша жизнь-игра!а мы в ней актёры....
Классный сериал для семейного просмотра!!!С женой смотрим серий по пять в один присест!!!Кто знает сколько серий в 7 сезоне?
Классный сериал для семейного просмотра!!!С женой смотрим серий по пять в один присест!!!Кто знает сколько серий в 7 сезоне?
В разных источниках либо 22 либо 24
Завтра 12 серия
,уже не могу дождаться.Хочется всегда посмотреть с хорошим переводом,но терпения не хватает и смотрю с майдимкой
,уже не могу дождаться.Хочется всегда посмотреть с хорошим переводом,но терпения не хватает и смотрю с майдимкой
Когда же будет нормальный перевод?? Скачала майдимок, но там слышен только англ-ий и еле еле кто-то по- русски гнусавит- невозможно смотреть!!!
Вы не можете оставлять больше 10 комментариев в сутки!
Cейчас на форуме:
,
всего пользователей: 1
Максимум за сегодня: 2. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011
всего пользователей: 1
Максимум за сегодня: 2. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011