Хорошо, когда есть люди, желающие помочь в том или ином вопросе. Но
В ад ик при чем здесь умники... Чтобы что либо подсказать необходимо более детально изучить суть вопроса (на сколько хочется уменьшить вес файла, где будет впоследствии просматривать данную болванку (на DVD плеере или на компе), если человек спрашивает, то это означает, что помощь нужна более детальна. Программу, которую Вы предлагаете, хороша в основном для формата AVC с расширением mkv, mts, m2ts и т.д. заключенные в итоге в контейнер mkv. Выходной файл можно сменить и на avi - но ведь если болванка будет просматриваться на DVD плеере, то фильм не будет читаться (формат AVC кодек h.26x). Если в предлагаемой Вами программе ремукснуть фильм формата avi и заключить его в контейнер avi - то 80% того, что фильм не будет читаться на DVD плеере... А так, как нам неизвестен формат и кодек источника, то от рекомендаций программ следует воздержаться. Например, для уменьшения веса DVD структуры идеально подходит программа DVD Shrink, для сложных структур DVD подходит DVDFab, для файлов с расширением avi (с форматом матрицы H.263, кодеком DivX 5, XviD) идеальны avisplit и Xilisoft Video Editor, или AVI MPEG ASF WMV Splitter (в зависимости от кодека)
речь о копировании.
Короче, нюансов так много, что все не описать, просто для начала нужно детально узнать параметры источника и что хочет Жанна...
PS: Кстати... В своем уроке вы не учли того, что для уменьшения веса файла можно обрезать, в предлагаемой Вами программе, длинные титры в конце фильма, в крайнем случае их можно обрезать и в начале), а также в программе mkvmerge GUI следует обязательно выставлять частоту кадров (в зависимости от типа развертки) - прога очень часто ошибается, а также следует всегда выставлять в ручную отношение сторон (в зависимости от того анаморфное видео или нет)