Юля, Люба, Паша, добрый вечер

Артур привет, футбол не смотришь?

Типа в люлю ужо?Сладких Юль)

Юля сладкх снов

Вам тоже сладких

Типа в люлю ужо?

если в люлю, то не каждый уснёт ещё

Вам тоже сладких

..недоговариваешь..

Arthur_Rainman пишет:

Юля, Люба, Паша, добрый вечер

Артур привет, футбол не смотришь?

только сейчас вспомнил...
вот Металлист надо досмотреть... интересно, что за команда... какой футбол исповедует...
испарилсо...

Юля, спокойной ночи

Тянет загрузить наших эстэтов по самое неболуйся-да чую ща сбегут)

А таки попробую.Вот песня-с примерном переводом.
Я застал тебя

У двери, что вела в подвал...

Я люблю тебя, малышка,

И мечтаю о большем -

Но, о, о, уже ничего не исправишь...


Я потряс свой город -

И потерял своих ребят...

Я видел, как игла

Забрала еще одного человека:

Он ушел, и уже ничего не исправишь...


Я пою эту песню

Затем, что люблю людей.

Некоторые из вас,

Быть может, и не поймут меня -

Но мы должны

Уберечь людей от этого:


Я видел, как люди подсаживались на иглу

И уже ничего нельзя было исправить;

В чем-то это - о каждом из нас... -

Но каждый наркоман -

Это угасающее солнце.
I caught you knockin'

At my cellar door

I love you, baby,

Can I have some more

Ooh, ooh, the damage done.


I hit the city and

I lost my band

I watched the needle

Take another man

Gone, gone, the damage done.


I sing the song

Because I love the man

I know that some

Of you don't understand

Milk-blood

To keep from running out.


I've seen the needle

And the damage done

A little part of it in everyone

But every junkie's

Like a settin' sun.

вот оригинал-ничо особенного на мой взгряд-в плане саунда.

Тянет загрузить наших эстэтов по самое неболуйся-да чую ща сбегут)

А вот кавер который меня зашиб насмерть-фигасе вынос мозга.....поставлю себе в подпись пожалуй........

Я застал тебя

У двери, что вела в подвал...

Я люблю тебя, малышка,

И мечтаю о большем

бодрящее начало