Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Менталист

Поиск по форуму

Сериалы: Менталист / The Mentalist (2010) Подробнее

Патрик Джейн — независимый консультант из Калифорнийского Бюро Расследований (КБР), он использует свои отточенные, как лезвие, навыки наблюдения для раскрытия тяжких преступлений. В самом Бюро Джейн известен за частые нарушения протокола, а также за его звездное прошлое: он работал медиумом, однако теперь сам признает, что симулировал паранормальные способности. Роль Джейна в раскрытии целой серии загадочных преступлений высоко ценится коллегами.

Менталист
MNKL
Новичок
+9
-3
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 59


Мне вот интересно, если бы раскрыли КД, но не закончили сериал, его кто нибудь бы ждал и смотрел с таким же нетерпением как сейчас?! Если разобраться то рейтинг держаться на основной интриге - кто такой КД и доберется ли до него Джейн. Уверен тянуть будут до последнего. Если подумать - у Джейна было столько возможностей узнать кто КД, и так тупо он ими не воспользовался, что думаешь резина скоро лопнет! Будем надеяться, что сценаристы с умом подойдут к растягиванию сюжета, чтобы не бесило, а было интересно.
Fimki
Опытный
+186
-109
38
Возраст:45 Женский
Сообщений: 438
MNKL пишет:
Мне вот интересно, если бы раскрыли КД, но не закончили сериал, его кто нибудь бы ждал и смотрел с таким же нетерпением как сейчас?! Если разобраться то рейтинг держаться на основной интриге - кто такой КД и доберется ли до него Джейн. Уверен тянуть будут до последнего. Если подумать - у Джейна было столько возможностей узнать кто КД, и так тупо он ими не воспользовался, что думаешь резина скоро лопнет! Будем надеяться, что сценаристы с умом подойдут к растягиванию сюжета, чтобы не бесило, а было интересно.

По-моему в каком-то интервью кто-то из продюсеров или даже создателей сериала говорил, что Менталист не может быть без КД, в этом основа сериала. Не будет КД, не будет и продолжения. Как-то так, в общих чертах.

Блин, я посмотрела 4 сезона, хочу 5-й, но озвучка...Не люблю я этих Baibako...Придется ждать. Хнык.
Fimki
Опытный
+186
-109
38
Возраст:45 Женский
Сообщений: 438
MNKL пишет:
.:Foxxy:.
хотя например Декстора тоже планировали 7 сезонов - но передумали - летом выходит 8 и не факт, что последний!

Вроде бы уже появился трейлер 8 сезона, и в нем написано, что это финальный сезон. А жаль.(((
evgeniy_chuprin
Новичок
+9
-7
84
Возраст:4 не указан
Сообщений: 18

Подскажите пожалуйста. с каким переводом смотреть этот сериал?
Ева Годесс
Опытный
+134
-77
1
Возраст:225 не указан
Сообщений: 259
MNKL пишет:
Мне вот интересно, если бы раскрыли КД, но не закончили сериал, его кто нибудь бы ждал и смотрел с таким же нетерпением как сейчас?! Если разобраться то рейтинг держаться на основной интриге - кто такой КД и доберется ли до него Джейн

Мне давно неинтересно, кто такой КД. Тем более, что для логичного завершения интриги героев не хватает - подозреваемые закончились) Так что я предпочитаю расслабиться и получать удовольствие)
.:Foxxy:.
МастерРецензент
+347
-164
6 107
Возраст:35 Женский
Сообщений: 3489
MNKL пишет:
Мне вот интересно, если бы раскрыли КД, но не закончили сериал, его кто нибудь бы ждал и смотрел с таким же нетерпением как сейчас?! Если разобраться то рейтинг держаться на основной интриге - кто такой КД и доберется ли до него Джейн...

Попробую не согласится..:smile25:я лично думаю,что сериал держится на удивительно харизматичном Патрике/Саймоне,а уж кого он там ловит,чем он там занимается-дело второстепенное.это конечно имхо.:smile18:
Fimki
Опытный
+186
-109
38
Возраст:45 Женский
Сообщений: 438
.:Foxxy:. пишет:
MNKL пишет:
Мне вот интересно, если бы раскрыли КД, но не закончили сериал, его кто нибудь бы ждал и смотрел с таким же нетерпением как сейчас?! Если разобраться то рейтинг держаться на основной интриге - кто такой КД и доберется ли до него Джейн...

Попробую не согласится..:smile25:я лично думаю,что сериал держится на удивительно харизматичном Патрике/Саймоне,а уж кого он там ловит,чем он там занимается-дело второстепенное.это конечно имхо.:smile18:

Вот! Согласна на тыщу процентов! Удивительный персонаж, и как его раскрыл Саймон Бейкер! Я когда видела Менталиста по телеку, сразу переключала, мне не нравился актер: его костюмы, его прическа, почему-то я не воспринимала его всерьез. И как он меня удивил при просмотре сериала...
А его трусоватость (не умеет и боится драться, боится стрельбы и прячется всегда за Лисбон, или начинает убегать, ой не могу.))) вызывает не жалость и отвращение, а смех. Не знаю почему. Наверное это из-за его детской непосредственности.)))
.:Foxxy:.
МастерРецензент
+347
-164
6 107
Возраст:35 Женский
Сообщений: 3489
Fimki пишет:
Вот! Согласна на тыщу процентов! Удивительный персонаж, и как его раскрыл Саймон Бейкер!

+62
Fimki пишет:

А его трусоватость (не умеет и боится драться, боится стрельбы и прячется всегда за Лисбон, или начинает убегать, ой не могу.)))

На счёт трусоватости... .Я не уверена,но мне кажется,что Патрик вполне может за себя постоять,просто предпочитает сражаться в интеллектуальных битвах.Возможно,он просто считает себя слишком умным для того чтобы драться..ведь для этого и есть другие члены команды.Вот тому пример:
Скрытый текст





Fimki
Опытный
+186
-109
38
Возраст:45 Женский
Сообщений: 438
.:Foxxy:. пишет:
Fimki пишет:
Вот! Согласна на тыщу процентов! Удивительный персонаж, и как его раскрыл Саймон Бейкер!

+62
Fimki пишет:

А его трусоватость (не умеет и боится драться, боится стрельбы и прячется всегда за Лисбон, или начинает убегать, ой не могу.)))

На счёт трусоватости... .Я не уверена,но мне кажется,что Патрик вполне может за себя постоять,просто предпочитает сражаться в интеллектуальных битвах.Возможно,он просто считает себя слишком умным для того чтобы драться..ведь для этого и есть другие члены команды.Вот тому пример:
Скрытый текст






Блииин, как я по нему скучаю. Может не ждать озвучку от ТВ3 и посмотреть в другой...
ХАНТЕР
Опытный
+125
-144
36
Возраст:28 Мужской
Сообщений: 400
Я вчера написал тут сообщение, где оно?
ХАНТЕР
Опытный
+125
-144
36
Возраст:28 Мужской
Сообщений: 400
Fimki пишет:
.:Foxxy:. пишет:
Fimki пишет:
Вот! Согласна на тыщу процентов! Удивительный персонаж, и как его раскрыл Саймон Бейкер!

+62
Fimki пишет:

А его трусоватость (не умеет и боится драться, боится стрельбы и прячется всегда за Лисбон, или начинает убегать, ой не могу.)))

На счёт трусоватости... .Я не уверена,но мне кажется,что Патрик вполне может за себя постоять,просто предпочитает сражаться в интеллектуальных битвах.Возможно,он просто считает себя слишком умным для того чтобы драться..ведь для этого и есть другие члены команды.Вот тому пример:
Скрытый текст






Блииин, как я по нему скучаю. Может не ждать озвучку от ТВ3 и посмотреть в другой...


[BaibaKo], нормальный перевод...
MNKL
Новичок
+9
-3
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 59


Fimki пишет:
MNKL пишет:
Мне вот интересно, если бы раскрыли КД, но не закончили сериал, его кто нибудь бы ждал и смотрел с таким же нетерпением как сейчас?! Если разобраться то рейтинг держаться на основной интриге - кто такой КД и доберется ли до него Джейн. Уверен тянуть будут до последнего. Если подумать - у Джейна было столько возможностей узнать кто КД, и так тупо он ими не воспользовался, что думаешь резина скоро лопнет! Будем надеяться, что сценаристы с умом подойдут к растягиванию сюжета, чтобы не бесило, а было интересно.

По-моему в каком-то интервью кто-то из продюсеров или даже создателей сериала говорил, что Менталист не может быть без КД, в этом основа сериала. Не будет КД, не будет и продолжения. Как-то так, в общих чертах.

Блин, я посмотрела 4 сезона, хочу 5-й, но озвучка...Не люблю я этих Baibako...Придется ждать. Хнык.

Ну это понятно, что не будет сюжета. Посмотрите озвучку от Лост фильм, вроде ничего.
MNKL
Новичок
+9
-3
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 59


.:Foxxy:. пишет:
MNKL пишет:
Мне вот интересно, если бы раскрыли КД, но не закончили сериал, его кто нибудь бы ждал и смотрел с таким же нетерпением как сейчас?! Если разобраться то рейтинг держаться на основной интриге - кто такой КД и доберется ли до него Джейн...

Попробую не согласится..:smile25:я лично думаю,что сериал держится на удивительно харизматичном Патрике/Саймоне,а уж кого он там ловит,чем он там занимается-дело второстепенное.это конечно имхо.:smile18:

Я не имел ввиду, что там вообще нечего смотреть. (Меня заинтересовал сериал до того когда я узнал про КД - смотрел по ТВ разные серии, где о нем и не говорилось) Меня просто бесит, что если Джейн обладает таким умом, способностью к гипнозу и др., при этом так тупо упускает возможности узнать КД. Просто недоработка сценаристов. Сейчас накал 5 сезона связан именно с КД (лично у меня), многие серии отличаются от др. сезонов небольшой скучноватостью, а в целом, конечно с этим не поспоришь, игра Бейкера бесподобна! Впрочем другие актеры мне тоже нравятся.
ХАНТЕР
Опытный
+125
-144
36
Возраст:28 Мужской
Сообщений: 400
Эпизод 20 Red and Itchy - 21 апреля 2013...

Сейчас 28... В чем проблема, почему не переводят?
ХАНТЕР
Опытный
+125
-144
36
Возраст:28 Мужской
Сообщений: 400
Ну это понятно, что не будет сюжета. Посмотрите озвучку от Лост фильм, вроде ничего.

Лост не переводил этот сериал...
Fimki
Опытный
+186
-109
38
Возраст:45 Женский
Сообщений: 438
Для меня голос Патрика в озвучке ТВ3 просто идеальный. Никогда такого соответствия не встречала. Кроме как в Кости озвучка от ТВ3 голос Бреннан соответствует персонажу на 100%. :smile3:
Скачаю пожалуй одну серию 5-го сезона и опробую посмотреть. Но уверена - впечатление будет не то.
MNKL
Новичок
+9
-3
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 59


Fimki пишет:
MNKL пишет:
.:Foxxy:.
хотя например Декстора тоже планировали 7 сезонов - но передумали - летом выходит 8 и не факт, что последний!

Вроде бы уже появился трейлер 8 сезона, и в нем написано, что это финальный сезон. А жаль.(((

Читал, что если шоутайм уговорят продюсеров, то создатели готовы в любой момент изменить сюжет для продолжения. Говорят, что не смотря на то, что сериал выходит уже 30 июня - заключения пока нет! Так что все возможно. (На 8 уговорили-могут и на 9 уболтать!)
ХАНТЕР
Опытный
+125
-144
36
Возраст:28 Мужской
Сообщений: 400
20 серия baibako вышла, залейте...:smile6:
MNKL
Новичок
+9
-3
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 59


ХАНТЕР пишет:
Эпизод 20 Red and Itchy - 21 апреля 2013...

Сейчас 28... В чем проблема, почему не переводят?

И не говори!!!!!
MNKL
Новичок
+9
-3
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 59


ХАНТЕР пишет:
Ну это понятно, что не будет сюжета. Посмотрите озвучку от Лост фильм, вроде ничего.

Лост не переводил этот сериал...

Наверное спутал с Каслом!
Kent_ua
Опытный
+107
-109
105
Возраст:34 Мужской
Сообщений: 324
Fimki пишет:
Для меня голос Патрика в озвучке ТВ3 просто идеальный. Никогда такого соответствия не встречала. Кроме как в Кости озвучка от ТВ3 голос Бреннан соответствует персонажу на 100%. :smile3:
Скачаю пожалуй одну серию 5-го сезона и опробую посмотреть. Но уверена - впечатление будет не то.

полностью согласен с тобою.
И еще как по мне так байбако еще не до рос до звания проф, максимум полу проф( и то за то что есть много голосов) кубики в 2 переведут в 3 раза лучше.
Fimki
Опытный
+186
-109
38
Возраст:45 Женский
Сообщений: 438
Kent_ua пишет:

полностью согласен с тобою.
И еще как по мне так байбако еще не до рос до звания проф, максимум полу проф( и то за то что есть много голосов) кубики в 2 переведут в 3 раза лучше.

Вот это точно. Я например не смогла смотреть Костей в озвучке Байбако. Я почему-то думала, что это любительский перевод.))
1/8
Новичок
+53
-103
Возраст:14 Мужской
Сообщений: 72
Fimki пишет:
Для меня голос Патрика в озвучке ТВ3 просто идеальный. Никогда такого соответствия не встречала. Кроме как в Кости озвучка от ТВ3 голос Бреннан соответствует персонажу на 100%. :smile3:
Скачаю пожалуй одну серию 5-го сезона и опробую посмотреть. Но уверена - впечатление будет не то.


Полностью согласен сам жду в переводе ТВ-3:smile7:
Ларо4ка^^)
Новичок
+9
-14
Возраст:25 Женский
Сообщений: 13
Сериал не плохой,Патрик-великолепен,но уж больно убийства скучные,хочется разнообразия. Лично мое мнение)
Igor84
Новичок
+6
-9
Возраст:6 не указан
Сообщений: 10
Все кто ждал озвучку от Universal Russia ликуйте!!!!!!!! На сторонних трекерах появились первые 9 серий, надеюсь админы сайта смогут добавить их сюда.
Eternal
Мастер
+303
-792
23
Возраст:54 Мужской
Сообщений: 3483
Мыло..
от меня "3"
SEWER1720
Мастер
+601
-810
768
Возраст:45 Мужской
Сообщений: 1768
Мега отстойное ничтожество!даже 0 не поставлю!:smile13: :smile20:
.:Foxxy:.
МастерРецензент
+347
-164
6 107
Возраст:35 Женский
Сообщений: 3489
Бруно Хеллер о 6 сезоне: здесь..
Осторожно - спойлер!
Он говорит,что когда закончатся поиски КД,сокровенные чувства проявятся..(то,что у Лисбон чувства к Патрику видимо покажут в 22 серии)Как хочется поскорее это увидеть:smile113:
MNKL
Новичок
+9
-3
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 59


Ну вот наконец и дождались конца финала. Весьма впечатляюще! :smile3: Жаль что интрига продлится до сентября! :smile13: Всем поклонникам сериала терпения и до связи! Ждем 6 сезон.
V-Manukian
Новичок
+8
-11
24
Возраст:215 не указан
Сообщений: 18
подскажите 22 серия 5 сезона будет с переводом Баибако ? или ждать не стоит ?...
.:Foxxy:.
МастерРецензент
+347
-164
6 107
Возраст:35 Женский
Сообщений: 3489
22 серия была потрясающая!
Эх..как теперь дождаться сентября?:smile61:
Harihara
Новичок
+54
-37
Возраст:15 не указан
Сообщений: 69
Ух, а Ван Пелт - какая беременная в 5-ом сезоне!!! В смысле не героиня, а актриса сама.
Досмотрел до 10-ой серии и понял - у девушки вдруг стала исключительно сидячая работа. На выезды не берут, только на телефоне на звонки отвечает, да в компьютере что-то ищет. Уже с 8-ой серии одно лицо её показывают, или ракурсы какие-то странные - со спины, ещё как-то. Только всё-равно видно, что расплылась раза в 2. Обратите внимание!
IraVeyner
Новичок
+7
-5
9
Возраст:30 Женский
Сообщений: 6
Интереснейший сериал, много для себя узнала да и Саймон Бейкер - лапочка на него смотреть приятно в этой роли ))))от меня 10!!! :smile19:
briefly and clearly.!
SavvaPeisahov
Новичок
+7
-4
21
Возраст:32 Мужской
Сообщений: 14
Кто нибудь знает когда будет перевод от канала ТВ3?
:smile21:
Maryshhhhh
Новичок
+36
-14
8
Возраст:11 не указан
Сообщений: 53
Да, до сентября еще так далеко...
Получается следующий сезон должен быть последним, если из кандидатов
на КД осталось всего семеро. Хотя он может быть и не в этом списке.
Я так понимаю Ригсби и Чо не рассматриваются в качестве КД, хотя я какое-то время на Ригсби думала, еще давно.
Надеюсь хоть к концу сериала они откроют личность КД, а то уже издевательство какое-то получается:smile12:
.::AngeL::.
Продвинутый
+90
-114
Возраст:15 Мужской
Сообщений: 170
Даааааааа. Классный сериал, посмотрел все за раз и чем дальше тем интереснее. Самое главное что бы не слишком затянули.
irina2391
Новичок
+7
-2
Возраст:216 не указан
Сообщений: 9
когда будет перевод от канала ТВ3? мне не нравятся все эти переводы 5-го сезона!я даже минуты не посмотрела особенно когда они "кровавого джона" назвали "красный джон"
Harihara
Новичок
+54
-37
Возраст:15 не указан
Сообщений: 69
На мой вкус, перетянули... Всё-таки мне больше нравятся сериалы BBC: 6 серий и привет! Не пошло - до свидания! Американцы - очень наивны в своей массе. Им нужен бубле-гум. Санта Барбара могла вполне и 30 лет идти.
Ну ладно, я (как наверное и большинство здесь) посмотрел всё это за месяц - за два. А что должно творится в голове у человека, который смотрит это на протяжение 5 лет? Так не долго и самому Кровавым Джоном стать
Parijanka
Новичок
+11
-13
32
Возраст:222 не указан
Сообщений: 15
Затянутый до нельзя:smile20:Можно было обойтись и тремя сезонами, а что самое печальное он ни на дюйм не приблизился к разгадке личности Кровавого Джона.Из этого выходит что развитие сюжета никакого:smile57:
ХАНТЕР
Опытный
+125
-144
36
Возраст:28 Мужской
Сообщений: 400
Parijanka пишет:
Затянутый до нельзя:smile20:Можно было обойтись и тремя сезонами, а что самое печальное он ни на дюйм не приблизился к разгадке личности Кровавого Джона.Из этого выходит что развитие сюжета никакого:smile57:

Не понимаю тех людей, которые хотят закрытия отличного сериала...

На мой взгляд, пусть не останавливаются на 6 сезоне...
TMlogU
Эксперт
+396
-428
21
Возраст:46 Мужской
Сообщений: 993
Слава Украине!
ХАНТЕР пишет:
Parijanka пишет:
Затянутый до нельзя:smile20:Можно было обойтись и тремя сезонами, а что самое печальное он ни на дюйм не приблизился к разгадке личности Кровавого Джона.Из этого выходит что развитие сюжета никакого:smile57:

Не понимаю тех людей, которые хотят закрытия отличного сериала...

На мой взгляд, пусть не останавливаются на 6 сезоне...

Верно, кому не нравится - пусть не смотрят.
Не обращай внимания на то, как к тебе относятся люди – обращай внимание на то, как ты относишься к ним.
Fimki
Опытный
+186
-109
38
Возраст:45 Женский
Сообщений: 438
irina2391 пишет:
когда будет перевод от канала ТВ3? мне не нравятся все эти переводы 5-го сезона!я даже минуты не посмотрела особенно когда они "кровавого джона" назвали "красный джон"

Я тоже жду перевод от ТВ3.
MNKL
Новичок
+9
-3
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 59


irina2391 пишет:
когда будет перевод от канала ТВ3? мне не нравятся все эти переводы 5-го сезона!я даже минуты не посмотрела особенно когда они "кровавого джона" назвали "красный джон"

Если посмотрнть на англ., то "красный джон" будет правильно (рэд-красный, а не кровавый -блуди)
Parijanka
Новичок
+11
-13
32
Возраст:222 не указан
Сообщений: 15
Товарищ Артём пишет:
ХАНТЕР пишет:
Parijanka пишет:
Затянутый до нельзя:smile20:Можно было обойтись и тремя сезонами, а что самое печальное он ни на дюйм не приблизился к разгадке личности Кровавого Джона.Из этого выходит что развитие сюжета никакого:smile57:

Не понимаю тех людей, которые хотят закрытия отличного сериала...

На мой взгляд, пусть не останавливаются на 6 сезоне...

Верно, кому не нравится - пусть не смотрят.


А кто говорил о закрытии "отличного" сериала?Нравиться смотрите. Но на мой взгляд он все-таки нудноват. Кроме убийств и его тщетных попыток розыска Джона никакого движения сюжета.
Dante
Опытный
+86
-56
11
Возраст:34 Мужской
Сообщений: 230
Parijanka пишет:
Товарищ Артём пишет:
ХАНТЕР пишет:
Parijanka пишет:
Затянутый до нельзя:smile20:Можно было обойтись и тремя сезонами, а что самое печальное он ни на дюйм не приблизился к разгадке личности Кровавого Джона.Из этого выходит что развитие сюжета никакого:smile57:

Не понимаю тех людей, которые хотят закрытия отличного сериала...

На мой взгляд, пусть не останавливаются на 6 сезоне...

Верно, кому не нравится - пусть не смотрят.


А кто говорил о закрытии "отличного" сериала?Нравиться смотрите. Но на мой взгляд он все-таки нудноват. Кроме убийств и его тщетных попыток розыска Джона никакого движения сюжета.

ну а кого движения сюжета вы ожидаете?:smile25:
Parijanka
Новичок
+11
-13
32
Возраст:222 не указан
Сообщений: 15
Dante пишет:
Parijanka пишет:
Товарищ Артём пишет:
ХАНТЕР пишет:
Parijanka пишет:
Затянутый до нельзя:smile20:Можно было обойтись и тремя сезонами, а что самое печальное он ни на дюйм не приблизился к разгадке личности Кровавого Джона.Из этого выходит что развитие сюжета никакого:smile57:

Не понимаю тех людей, которые хотят закрытия отличного сериала...

На мой взгляд, пусть не останавливаются на 6 сезоне...

Верно, кому не нравится - пусть не смотрят.


А кто говорил о закрытии "отличного" сериала?Нравиться смотрите. Но на мой взгляд он все-таки нудноват. Кроме убийств и его тщетных попыток розыска Джона никакого движения сюжета.

ну а кого движения сюжета вы ожидаете?:smile25:



Ну можно же было кому-то из героев наладить личную жизнь:smile32:Пошло 5 сезонов и 9 лет и наконец-то Ригсби и Ван Пелт решили сойтись. Хотя по сути сериала это побочные линии.
Fimki
Опытный
+186
-109
38
Возраст:45 Женский
Сообщений: 438
А по мне, так с такой колоритной личностью как Патрик Джейн не особо нужна сюжетная линия. Ну и еще я думаю, что все-таки детективные сериалы это в первую очередь расследование преступлений. Я лично обожаю сам ход расследования, для меня это удовольствие. А если при этом еще можно и похихикать с главного героя, а где-то и взгрустнуть - это 5 баллов.
Короче, не буду я ждать ТВ3, попробую от Юниверсал перевод глянуть. Сил моих нет.
Upryamaya_korova
Продвинутый
+149
-97
2 22
Возраст:15 Женский
Сообщений: 149
irina2391 пишет:
когда будет перевод от канала ТВ3? мне не нравятся все эти переводы 5-го сезона!я даже минуты не посмотрела особенно когда они "кровавого джона" назвали "красный джон"


Зато как патриотично!!))) НАШ перевод!

А вообще Красно-кровавый Джон должен быть как минимум проправительственной организацией специального назначения - такое количество у него агентов в ФБР, полиции и пр., что хочется погрозить пальчиком: "ай-яй, плохо ваши тесты при приеме на работу работают, вместе с полиграфом и психологическим тестированием".
namor444
Новичок
+27
-23
3
Возраст:225 не указан
Сообщений: 73
Вообще красный джон это более правильный перевод чем кровавый джон. В английской версии он именно красный, а не кровавый. Поэтому я как раз перевод тв3 смотреть вообще не могу, слишком много придумывают и шутки не такие интересные)
.::AngeL::.
Продвинутый
+90
-114
Возраст:15 Мужской
Сообщений: 170
namor444 пишет:
Вообще красный джон это более правильный перевод чем кровавый джон. В английской версии он именно красный, а не кровавый. Поэтому я как раз перевод тв3 смотреть вообще не могу, слишком много придумывают и шутки не такие интересные)

Зато кровавый Джон звучит по круче, и по моему более подходит для маньяка чем красный Джон.
Cейчас на форуме: нет зарегистрированных пользователей
Максимум за сегодня: 3. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011