Главная - Форум - Ошибки в торрентах - неправильный жанр, описание и другое
неправильный жанр, описание и другое

"...капитан морского флота Великобритании Джек Обри получает приказ – отправиться на своем корабле «Сюрприз» ... по скорости «Ахерон» значительно превосходи «Сюрприз»"..
1.скорее, всё же превосходит
2."сюрприз"... во флотах традиционно давать имена кораблям типа "стерегущий", "быстрый","гневный", "стремительный" и т.п. слово surprise имеет вариант перевода "внезапный", кстати, и на dvd-диске представлен именно "Внезапный"... сюрприз -это скорее из жанра 5-го элемента, а не название фрегата британского королевского флота...
не злой, а просто ядовитый...

В «Лохматом спецназе» (/film/lohmatyij-spetsnaz.html) Сириус был звездой, а не планетой. И Догиня грозилась не уничтожить всех земных псов, а отвезти их обратно на Сириус для наказания и перевоспитания.
В «Похождениях призрака» (/film/pohozhdeniya-prizraka.html) никто не просил Модесто «обеспечить успешное окончание школы» тем ребятам. Они часто хулиганили, из-за этого учителя увольнялись один за другим. Близился совет, который мог закрыть школу. И Модесто, единственного, кто мог видеть этих ребят и общаться с ними, попросили разобраться. Модесто смог узнать, что люди становятся призраками, если у них остались незаконченные дела. И подумал, что незаконченным делом тех пятерых ребят стала именно школа. Модесто начал готовить ребят к экзаменам. На экзамене они списывали, а он натягивал им тройки. Но оказалось, что дело в другом. Ребята обиделись, но Модесто смог всё исправить, поговорил с ними: может быть, они о чём-то мечтали или что-то скрыли друг от друга. Тогда, 20 лет назад, была рождественская вечеринка, а те пятеро ребят были наказаны и закрыты в библиотеке. И главный хулиган признался, что устроил пожар, понадеявшись, что услышат сигнализацию и пустят их на вечеринку. Но сигнализацию не услышали из-за громкой музыки, ребята сгорели. Одна девушка была беременна и хотела узнать, где сейчас её парень и отец её неродившегося ребёнка. «Он, наверное, не пережил моей смерти и убил себя». Но парень хотел её бросить: ему тогда предложили хорошую работу, и женитьба и рождение ребёнка не входили в его ближайшие планы. Вторая сгоревшая девушка всё знала, но скрыла, потому что они не ладили. А этим парнем, отцом неродившегося ребёнка, оказался председатель родительского комитета, кативший на Модесто бочку. Второй сгоревший парень, будучи уже призраком, влюбился в живую девушку, и она в него. Третий хотел погулять в модном клубе. И лишь разобравшись со всем этим, ребята смогли уйти в мир иной.
Герой «Сына Маски» (/film/syin-maski.html) Тим был женат, жена хотела детей, а он нет. Жена: «При одном только слове «ребёнок» ты корчишься так, будто наглотался касторки!» Но вот пёс принёс героям «ту самую» маску, жена Тима, не догадываясь о её волшебной силе, посоветовала ему надеть её на празднование Хэллоина, что Тим и сделал. И когда зачали ребёнка, то маска была на нём, отсюда и появились способности ребёнка. И Тима нельзя было назвать заботливым, он исправился только к концу фильма. Ему на работе дали серьёзное задание, а жена уехала в командировку, и кому-то надо было сидеть с ребёнком. Тим не мог допустить, чтоб задание досталось его давнему сопернику, вызвался работать дома и с ребёнком занимался по принципу «только отстань». Мог также уснуть и оставить ребёнка на всю ночь перед телевизором, чего ему вообще не разрешали.
Из описания к «Привычке жениться» (/film/privyichka-zhenitsya.html): «Потрясающая комедия с Алеком Болдуином и Ким Бесинджер». Из описания к «Свиданию вслепую» (/film/svidanie-vslepuyu.html): «Великолепная комедия с Брюсом Уиллисом и Ким Бесинджер». А в вашем списке эту актрису зовут Ким Бейсингер. Не знаю, как правильно, но сделайте, пожалуйста, одинаково.
В «Похождениях призрака» (/film/pohozhdeniya-prizraka.html) никто не просил Модесто «обеспечить успешное окончание школы» тем ребятам. Они часто хулиганили, из-за этого учителя увольнялись один за другим. Близился совет, который мог закрыть школу. И Модесто, единственного, кто мог видеть этих ребят и общаться с ними, попросили разобраться. Модесто смог узнать, что люди становятся призраками, если у них остались незаконченные дела. И подумал, что незаконченным делом тех пятерых ребят стала именно школа. Модесто начал готовить ребят к экзаменам. На экзамене они списывали, а он натягивал им тройки. Но оказалось, что дело в другом. Ребята обиделись, но Модесто смог всё исправить, поговорил с ними: может быть, они о чём-то мечтали или что-то скрыли друг от друга. Тогда, 20 лет назад, была рождественская вечеринка, а те пятеро ребят были наказаны и закрыты в библиотеке. И главный хулиган признался, что устроил пожар, понадеявшись, что услышат сигнализацию и пустят их на вечеринку. Но сигнализацию не услышали из-за громкой музыки, ребята сгорели. Одна девушка была беременна и хотела узнать, где сейчас её парень и отец её неродившегося ребёнка. «Он, наверное, не пережил моей смерти и убил себя». Но парень хотел её бросить: ему тогда предложили хорошую работу, и женитьба и рождение ребёнка не входили в его ближайшие планы. Вторая сгоревшая девушка всё знала, но скрыла, потому что они не ладили. А этим парнем, отцом неродившегося ребёнка, оказался председатель родительского комитета, кативший на Модесто бочку. Второй сгоревший парень, будучи уже призраком, влюбился в живую девушку, и она в него. Третий хотел погулять в модном клубе. И лишь разобравшись со всем этим, ребята смогли уйти в мир иной.
Герой «Сына Маски» (/film/syin-maski.html) Тим был женат, жена хотела детей, а он нет. Жена: «При одном только слове «ребёнок» ты корчишься так, будто наглотался касторки!» Но вот пёс принёс героям «ту самую» маску, жена Тима, не догадываясь о её волшебной силе, посоветовала ему надеть её на празднование Хэллоина, что Тим и сделал. И когда зачали ребёнка, то маска была на нём, отсюда и появились способности ребёнка. И Тима нельзя было назвать заботливым, он исправился только к концу фильма. Ему на работе дали серьёзное задание, а жена уехала в командировку, и кому-то надо было сидеть с ребёнком. Тим не мог допустить, чтоб задание досталось его давнему сопернику, вызвался работать дома и с ребёнком занимался по принципу «только отстань». Мог также уснуть и оставить ребёнка на всю ночь перед телевизором, чего ему вообще не разрешали.
Из описания к «Привычке жениться» (/film/privyichka-zhenitsya.html): «Потрясающая комедия с Алеком Болдуином и Ким Бесинджер». Из описания к «Свиданию вслепую» (/film/svidanie-vslepuyu.html): «Великолепная комедия с Брюсом Уиллисом и Ким Бесинджер». А в вашем списке эту актрису зовут Ким Бейсингер. Не знаю, как правильно, но сделайте, пожалуйста, одинаково.

tichonova737, спасибо, поправили описание.

Даже если вас съели, у вас есть два выхода
Чехарда в описании со знаками препинания. и может не надо в описании сразу сообщать о трагической смерти героя. Правильно будет следующим образом:
Фильм снят по повести Максуда Ибрагимбекова "И не было лучше брата". История жизни Джалила начинается во время Великой Отечественной войны и заканчивается в семидесятых годах ХХ века. Это история азербайджанской семьи, история взаимоотношений двух братьев, трагическая в своей неразрешимости. Это история о трагедии человека, которому не дана возможность понять ближнего, ближнего в самом высоком понимании этого слова, потому что искренне любил Джалил своего младшего брата Симурга, и не было для него человека роднее. Непонимание этого, правильнее было бы сказать нежелание понять, приводит к разрушению целого мира, того самого мира, который строил Джалил долгие годы в соответствии со своими принципами и законами своих предков.

Даже если вас съели, у вас есть два выхода
Первое предложение описания:
Бывший офицер полиции Деннис Хоппер, жаждущий мести после своего увольнения, превращается в террориста.
Это имя актера, а не персонажа. Персонажа зовут Говард Пэйн. Так что правильное описание следующее:
Бывший офицер полиции Говард Пэйн, жаждущий мести после своего увольнения, превращается в террориста. Он оценивает нанесенную обиду в три миллиона долларов и, требуя выкупа, минирует лифт небоскреба в Лос-Анджелесе. Когда же планы Пэйна срывает полиция, объектом его атаки становится переполненный пассажирский автобус. Взрывное устройство, установленное в нем, взорвется, если скорость автобуса снизится до 50 миль в час. И теперь по шоссе мчится бомба с заложниками, обезвредить которую может только агент спецслужб Джек Трейвен.

1. анонс в целом написан очень коряво (в т.ч.:словосочетание "не одну" повторяется дважды подряд )
2." Начальник ЦК Мартин Лацис"...
"...Мартын Лацис...с мая 1918 года член коллегии ВЧК, в июле — ноябре 1918 года председатель ЧК и Военного трибунала 5-й армии Восточного фронта . В 1919—1921 председатель Всеукраинской ЧК... " (wika). короче говоря, никак не начальник и никак не ЦК
3. совершенно бессмысленная фраза: "До самого последнего момента Павел старается сохранить свое имя в тайне и помочь в борьбе белым офицерам".(?)
чем всё исправлять, проще полностью изменить хотя бы на такой вариант:
Фильм посвящается первым чекистам. Капитан Павел Андреевич Кольцов весной 1919 года направлен главой ЧК Мартыном Лацисом в Добровольческую армию. В дороге он и другие белые офицеры попадают в плен к батьке Ангелу. Воспользовавшись моментом, Кольцов завладевает оружием, офицеры с боем вырываются из плена. Выслушав рассказ о побеге, командующий Владимир Зенонович Ковалевский назначает Кольцова своим адъютантом. Кольцов проводит несколько секретных операций, при этом успешно проходит все проверки своей легенды и не поддаётся на провокации контрразведки, которая, как водится, подозревает всех...
или короче:
О судьбе красного разведчика Кольцова, который в 1919 году был направлен со спецзаданием в штаб деникинской армии, где стал адъютантом командующего. Основанный на реальных событиях, фильм не только рассказывает о блестяще проведенных Кольцовым операциях, но и раскрывает сложный внутренний мир героев, живших в противоречивое, трагическое время.
с наилучшими пожеланиями....
не злой, а просто ядовитый...

Lulu пишет:
parsec
Исправили, спасибо.
одна маленькая деталь: и "белым", и "засланный красный разведчик" пишутся в данном случае со строчной буквы...
не злой, а просто ядовитый...

Даже если вас съели, у вас есть два выхода
Малость грамматику и опечатки в описании поправила:
Спасаясь от депрессии после тяжелого развода с мужем, Фрэнсис Мэйс поддается уговорам подруг и отправляется из Сан-Франциско в солнечную Италию. Тоскана встречает её ласковым солнцем, теплым ветром и очаровательным морем. Она начинает здесь новую жизнь, купив старую виллу и занявшись её переделкой. Фрэнсис забывает о старых проблемах и ждет настоящего счастья в этом гостеприимном месте. Она учится готовить блюда итальянской кухни, находит новых друзей и обретает истинное женское счастье с итальянцем Марчелло.

В описании к "Крысиным бегам" (/film/kryisinyie-bega.html) исправьте, пожалуйста, "Сильвер - Ситити" на "Сильвер-Сити".
В фильме "Навеки твой" (/film/potseluj-vampira.html) доктор Хендерсон, отец девушки, в которую был влюблён вампир, работал в институте, принадлежавшем тому обществу. Вампир хотел "чувствовать кожей солнечное тепло, видеть красоту природы при свете дня, плавать в океане, бегать по лесу", больше не переезжать из страны в страну и, конечно, остаться с дочкой доктора Хендерсона. Доктор Хендерсон согласился помочь вампиру стать обычным человеком. Обо всём узнал глава тайного общества - Виктор - и пришёл к доктору Хендерсону ругаться, что он тратит на вампира его деньги. Доктор объяснил, что занимался с вампиром и теперь сможет найти Виктору и остальным членам ключ к долгожданному бессмертию. Все получили бы своё. Всё делали в лаборатории, никто никого кусать не собирался. Виктор разрешил доктору проводить исследования с вампиром, но велел убить и вампира, и доктора, когда всё будет сделано. И у этого фильма несколько названий, основное всё-таки "Поцелуй вампира". Где-то ещё он назывался "Бессмертие для тебя".
Героиня фильма "Чего хочет девушка" (/film/chego-hochet-devushka.html) Дафна знала, что отца зовут Генри. Мама рассказывала ей, как они познакомились и как их потом разбили. Мама Дафны была певицей. С Генри она познакомилась в марокканской пустыне, его родителям сразу не понравилась. Генри должен был стать лордом, и будущая жена должна была ему соответствовать, чего о маме Дафны сказать было нельзя. Генри сказали, что у певицы другой, чего, конечно, не было. Она уехала, а потом узнала, что ждёт ребёнка - Дафну. "Чтобы найти его (дожна быть запятая) Дафна отправляется в Лондон". Кларисса была дочерью Глиннис. Кто отец Клариссы и что с ним, в фильме не известно, но точно это был не Генри.
Герою "Мамаши" (/film/mamashi.html) было 32 года, а не 30.
У героя "Полного привода" (/film/polnyij-privod.html) Реджио была жена, а не подружка.
В фильме "Навеки твой" (/film/potseluj-vampira.html) доктор Хендерсон, отец девушки, в которую был влюблён вампир, работал в институте, принадлежавшем тому обществу. Вампир хотел "чувствовать кожей солнечное тепло, видеть красоту природы при свете дня, плавать в океане, бегать по лесу", больше не переезжать из страны в страну и, конечно, остаться с дочкой доктора Хендерсона. Доктор Хендерсон согласился помочь вампиру стать обычным человеком. Обо всём узнал глава тайного общества - Виктор - и пришёл к доктору Хендерсону ругаться, что он тратит на вампира его деньги. Доктор объяснил, что занимался с вампиром и теперь сможет найти Виктору и остальным членам ключ к долгожданному бессмертию. Все получили бы своё. Всё делали в лаборатории, никто никого кусать не собирался. Виктор разрешил доктору проводить исследования с вампиром, но велел убить и вампира, и доктора, когда всё будет сделано. И у этого фильма несколько названий, основное всё-таки "Поцелуй вампира". Где-то ещё он назывался "Бессмертие для тебя".
Героиня фильма "Чего хочет девушка" (/film/chego-hochet-devushka.html) Дафна знала, что отца зовут Генри. Мама рассказывала ей, как они познакомились и как их потом разбили. Мама Дафны была певицей. С Генри она познакомилась в марокканской пустыне, его родителям сразу не понравилась. Генри должен был стать лордом, и будущая жена должна была ему соответствовать, чего о маме Дафны сказать было нельзя. Генри сказали, что у певицы другой, чего, конечно, не было. Она уехала, а потом узнала, что ждёт ребёнка - Дафну. "Чтобы найти его (дожна быть запятая) Дафна отправляется в Лондон". Кларисса была дочерью Глиннис. Кто отец Клариссы и что с ним, в фильме не известно, но точно это был не Генри.
Герою "Мамаши" (/film/mamashi.html) было 32 года, а не 30.
У героя "Полного привода" (/film/polnyij-privod.html) Реджио была жена, а не подружка.

в анонсе: "...фильм о разведчике Исаеве (Штарлице) ..."
опечатка, должно быть "Штирлице"
не злой, а просто ядовитый...
Вы не можете оставлять больше 10 комментариев в сутки!
Cейчас на форуме:
нет зарегистрированных пользователей
Максимум за сегодня: 3. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011
Максимум за сегодня: 3. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011








