4upaKabra пишет:

Прикол в том, что у меня есть кошка. Но есть её мне как-то не хочется.

Ты просто не умеешь ее готовить.Или она недостаточно упитанная?

После такого вот обсуждения - буду думать прежде, чем сесть за стол

Алкоголь и так калорийный, кушать совсем не обязательно.

Не надо про алкоголь, плз.

Dalikart пишет:

4upaKabra пишет:

Прикол в том, что у меня есть кошка. Но есть её мне как-то не хочется.

Ну вот, мечта пообщаться с мельмакианцем не сбылась. Хотя это сообщение - озвучил в голове голосом Альфа.
Отзываюсь я на Артема.

Ой, я лусну!

Шо цэ такэ? Який захмелів.

Это на мельмакианском.

Ну дык и я на нем))

Украинский перевод 90-х - это просто БОМБА
Купил в нулевых DVD с якобы украински дубляжом... WTF!
Подделка!
Дубляж украинский, но не ТОТ.

Когда в польских фильмах прорывается речь - тоже потешно.

Stara Baśń, kiedy słońce było Bogiem
Смотрел в оригинале. Всё понял.
Хватило знания русского, украинского и английского.

То есть смотрел на английском?

То есть смотрел на английском?

На польском.

Польский язык - это как обангличенный украинский.

Не, оригинал на польском. Зачем аглицкая мова-то?

Не, оригинал на польском. Зачем аглицкая мова-то?

Потому что пишут латиницей.

Ну так не весело, когда понимаешь. Видел только Властелина Колец чутка. Хитовый украинский дубляж с торрентов.

Ну так не весело, когда понимаешь. Видел только Властелина Колец чутка. Хитовый украинский дубляж с торрентов.

Да ну нафиг! В 90-х ещё советская школа работала.
Нынешние украинские дубляжи.озвучки - фтопку.

А зачем в 90-е дубляж? Михалева зарядил и в путь)

"Альф" - не боевичок со Сталлоне

Диалоги важны.

Я тогда даже слова "локализация" не употреблял.
Но украинская локализация получилась просто отличная.

Стоп. Ты с Мелмака Украины? У вас Альф в дубляже был?

Именно в дубляже. В мохнатом 96-м я его смотрел.

На всю жизнь запомнилось "Ха Ха Ха! Ой, я лусну.!"

Да, прикинь, с Украины. Повезло, мля.

ИМХО Клюквин в интонацию шикарно попадал. Благо был закадровый - слышно.
Но дубляж - это сильно. Надо заценить голос.

ЗЫ Погуглил немного. Везде закадровый ictv.
Не могу себе Альфа в другой озвучке представить. Смотрел в том же мохнатом. С тех пор многие фильмы с Клюквиным не воспринимаю. Тот же Коломбо. Мало того, что голос, так еще и интонации те же, манера.. Смотрю на Фалька, вижу Шамуэя

Сорри, отлучался за бухлом.

"Проект Альф" в русском дубляже - отстой по сравнению с украинским "Альфом"

И не считайте меня укронаци
Я в зоне АТОо живу
Когда-то поездка в Донецк была обыденной

И не считайте меня укронаци

И в мыслях не было.

"Проект Альф" в русском дубляже - отстой по сравнению с украинским "Альфом"

Допускаю, что оно даже верно. Просто тут дело не в объективной оценке, а в стойкой ассоциации. "Вилли, ну пожалуйста" в обиход вошло таак давно. Послушал другой вариант озвучки - не то. Оригинал тоже не катит! )

ничто не сравнится с "Джентельмены удачи " и "
Иван Васильевич меняет профессию " в узбекском дубляже . довелось во времена СССр посмотреть .

всем хай вай

Люба!
С новым старым лицом! А то какая-то собака-волчака...

Люба!
С новым старым лицом! А то какая-то собака-волчака...

Да и не говори, я второй день умиляюсь

Когда-то поездка в Донецк была обыденной

Да, сейчас с проездом конкретный геморрой. Людей жалко, мучаются по пол суток. Был недавно на малой родине.

Был недавно на малой родине.

как там?

Хреново там. Страна победившего идиотизма. Украинацээуропа.

Был недавно на малой родине.

как там?

Могу говорить исключительно о Донецке, и то попадал на улицу после 20.00 (был сильно занят), а он в это время уже "вымирает" из-за комендантского часа. С которым оказалось всё серьёзно. Простолюдины могут угодить на две недели рыть окопы. Белые люди, знающие всех кого надо, проведут в клетке ночь, пока их не кинутся, телефоны забирают не давая сделать нужный звонок. Для примера: суббота 20.30 - на центральной площади единичные прохожие (середина лета, Карл!).
По цене многое уравнялось с Украиной, но кое-что дороже. Пенсионеры... Ну, о их выживании можно у Шария посмотреть. Много проблем административных, с недвижимостью и пр. У кого она или дела по обе стороны границы, то ни те ни те не признают документы оформленные у "врагов". Визу оформить невозможно, а значит и выехать куда-нибудь кроме России. Можно, но оформить её можно только если сделаешь все необходимые фиктивные документы на Украине. Виза получится золотая.
Единственная, пожалуй, радость - идеально чистый город. Тут уж любая европейская столица может позавидовать Руководитель дорожно-коммунальной службы остался тот же. К моему удивлению, во время войны построили шикарный собор.
Невероятное количество патриотических бигбордов в стиле
То же самое цветное безумие, что и на Украине, заборы цвета флага, троллейбусы и т.д. только вместо жовто-блакитного ДНРовский триколор.
Люди устали и хотят одного - прекращения войны и нормальной, мирной жизни.
Флаги на каждом ларьке, я уже не говорю о строения по больше. Ситуация такая - приходят ребята, приносят флаг. За него платится 500 руб и они ждут пока не повесишь. "Повешу позже" не катит, не уйдут, намекнув о возможных проблемах. Так что те же совковые традиции, нравится - не нравится, делай вид что счастлив и любишь молодую республику.
Самый большой, как уже сказал, геморрой с заездом. Для примера: я ехал с самыми ушлыми парнями у которых всё схвачено (где не схвачено беспредельничают) мы проехали за 5 часов. Выехали в 9.00, в 13.00 проехали укр. блокпост. Знакомые ехали как простые смертные и выехали в 5.00. К 13.00 они были ещё между блокпостами У кого престарелые родители или что-то что требует часто выезжать на Украину это жесть.
В Донецке (кроме Киевского и Петровского) мало что говорит о войне, сейчас её практически не чувствуется. В Ясиноватой и Горловке "весело" и сейчас.
Донецк стал городом Жигулей, которые 10 лет назад там уже смотрелись экзотически.
Знакомые, для частной клиники, завозят товар контрабандой, Украина ничего не пропускает, а в России на 30% дороже, люди не потянут.
В общем живут, но устали, надоело. Удручает неопределённость и отсутствие перспектив.

Как же я рада вас всех видеть! Просто нет слов. Одни эмоции!


А еще бы обняла каждого, до хруста костей, точнее позвоночника,чтоб отказали все конечности, а потом собрала бы вас на званный ужин... в амбаре... закрыла там и кинула коктейль Молотова! Чтоб каждый почувствовал частичку моего тепла ^_^

з.ы.

Как выйти из запоя?

Почему у Чупы нет девушки...

То самое чувство, когда отсутствие к тебе привязанности у окружающих, радует.