Ошибки в торрентах - неправильный жанр, описание и другое

Возраст:15 не указан

Сообщений: 30526

09 Июнь 2013 12:38

исправили.

Abu Salama

+1209

-826

Возраст:50 Мужской

Сообщений: 10355

дьявол с Богом борется, а поле битвы - сердца людей

11 Июнь 2013 22:43

Насмешка исправьте имя актёра. Правильно Бернар Жиродо и Жак МатУ
Добавьте Бернар Деран

Каждый выбирает для себя -
Девушку, религию, дорогу.
дьяволу служить иль Богу -
Каждый выбирает для себя.

Скрытый текст

Lulu

+2706

-870

Возраст:16 Женский

Сообщений: 96427

11 Июнь 2013 23:09

Abu Salama
Исправили, спасибо!

parsec

+512

-337

160

Возраст:15 Мужской

Сообщений: 1802

11 Июнь 2013 23:48

Отряд 10 из Наварона - очень корявый и неудачный вариант анонса: сержант не Дастин Миллер, а Дасти (погоняло от Dusty - "пыльный" - по книге) Миллер, и "отряд 10"- это отряд персонажа Х.Форда, а не Меллори с Миллером( 06:55 в фильме)...проще и правильнее было бы так:
Продолжение "Пушки острова Наварон",1961г., снято по роману Алистера МакЛина "Десять баллов с острова Наварон". Два главных героя - Клифф Мэллори, ставший майором, и его друг-взрывник Миллер сбрасываются с самолета в Югославии, где им предстоит в сотрудничестве с десантным отрядом полковника Барнсби и местными партизанами взорвать крайне важный для немцев мост. Но им противостоит предатель в отряде - их "старый знакомый" Николаи - немецкий агент…

не злой, а просто ядовитый...

Агх

+1357

-665

Возраст:15 не указан

Сообщений: 30526

12 Июнь 2013 00:20

parsec
заменили анонс, спасибо.

Abu Salama

+1209

-826

Возраст:50 Мужской

Сообщений: 10355

дьявол с Богом борется, а поле битвы - сердца людей

12 Июнь 2013 16:43

Простая формальность аннотация к фильму даёт совсем не правильное представление о нём. Получается что писатель устроил драку, за что попал в полицию...
Предлагаю взять или то краткое которое на КиноПоиске или вот это:
Знаменитый писатель Онофф (Депарьде) попадает в провинциальный полицейский участок - он один бесцельно бродил в темноте под проливным дождем, без плаща, зонта, докуменов, босой и больной. После скандальной драки, в которой писатель показал себя не лучшим образом, приехавший комиссар (Полански), обнаруживший удивительное знание его произведений, начинает бесконечный допрос по подозрению в убийстве. То, что происходит в остальное экранное время, более похоже на горестный дурной сон, в течение которого Онофф и следователь как бы пытаются разобраться в причинах творческого и жизненного кризиса, приведшего к...
И то что находится в дополнительных материалах, таковыми не является. Это ещё один вариант аннотации из существующих в сети.

Каждый выбирает для себя -
Девушку, религию, дорогу.
дьяволу служить иль Богу -
Каждый выбирает для себя.

Скрытый текст

Агх

+1357

-665

Возраст:15 не указан

Сообщений: 30526

12 Июнь 2013 16:54

Abu Salama
Полностью заменять аннотацию не стоит, укажите все неточности в ней, мы исправим. Возможно у вас получится откорректировать анонс, исходя из имеющегося текста.
Доп. инфу заменили.

Abu Salama

+1209

-826

Возраст:50 Мужской

Сообщений: 10355

дьявол с Богом борется, а поле битвы - сердца людей

12 Июнь 2013 17:26

Nocturnal пишет:

Abu Salama
Полностью заменять аннотацию не стоит, укажите все неточности в ней, мы исправим. Возможно у вас получится откорректировать анонс, исходя из имеющегося текста.
Доп. инфу заменили.

А почему не стоит если она неудачная. Я же предложил два варианта, какой смысл в корректировании? На мой взгляд предложенная наиболее точно определяет строение и стилистику картины. Для человека выбирающего фильм она даёт максимум представления о нём, не раскрывая сути, обрываясь в нужный момент.

Каждый выбирает для себя -
Девушку, религию, дорогу.
дьяволу служить иль Богу -
Каждый выбирает для себя.

Скрытый текст

Lulu

+2706

-870

Возраст:16 Женский

Сообщений: 96427

12 Июнь 2013 18:29

Abu Salama
Я так и не увидела что именно не так в описании.
То что там не ставится акцент на дожде?

Отредактировала "зачинщика заварушки" на "участника её же".
В остальном, прочитав Википедию и Кинопоиск, а так же представленное описание вами, не вижу ничего "неудачного".

Abu Salama

+1209

-826

Возраст:50 Мужской

Сообщений: 10355

дьявол с Богом борется, а поле битвы - сердца людей

12 Июнь 2013 23:59

Lulu пишет:

Abu Salama
Я так и не увидела что именно не так в описании.

Ну понятное дело, не видевши фильм...
То описание которое есть сейчас, эээ... оно просто к другому фильму.
У Вас описание к обычному детективу. есть убийство, есть подозреваемый, идёт следствие.
Всё совсем не так. Во первых драка происходит уже в участке. Это не просто драка. Он не понимает почему он здесь и что происходит, и поэтому срывается. И вся атмосфера говорит о том что что-то не так. Какой-то участок "не такой" и коммисар "странный". И допрос неестественный. На самом деле

Осторожно - спойлер!

убийства нет. А есть самоубийство. Фильм - мистика.

Описание, не раскрывая концовку должно как-то отобразить это. И в том описании, что я предложил это есть. И что он бродил как ненормальный под проливным дождём, и что допрос похож на дурной сон. Разве что не чётко выражено что драка произошла в участке.

Каждый выбирает для себя -
Девушку, религию, дорогу.
дьяволу служить иль Богу -
Каждый выбирает для себя.

Скрытый текст

Lulu

+2706

-870

Возраст:16 Женский

Сообщений: 96427

13 Июнь 2013 00:34

Abu Salama
Поняла шеф

Заменили описание, спасибо за разъяснения.

Abu Salama

+1209

-826

Возраст:50 Мужской

Сообщений: 10355

дьявол с Богом борется, а поле битвы - сердца людей

13 Июнь 2013 00:46

Lulu пишет:

Abu Salama
Поняла шеф
Заменили описание, спасибо за разъяснения.

Пожалуйста. Я его долго обходил, потому что не было понятно из какого он разряда. Поэтому и решил помочь коллегам.
Да ещё нужно добавить в теги драму, а вот на счёт мистики не знаю...
Вроде как нужно, но тогда отнимется часть интриги. Нет, наверное не нужно.

Каждый выбирает для себя -
Девушку, религию, дорогу.
дьяволу служить иль Богу -
Каждый выбирает для себя.

Скрытый текст

Lulu

+2706

-870

Возраст:16 Женский

Сообщений: 96427

13 Июнь 2013 00:48

Добавила в жанр - драму.

Abu Salama

+1209

-826

Возраст:50 Мужской

Сообщений: 10355

дьявол с Богом борется, а поле битвы - сердца людей

13 Июнь 2013 12:41

Раны Добавьте жанр авторское кино
На мой взгляд фраза Шокирующая по своей откровенности история двух криминальных авторитетов, происходящая на фоне чудовищной войны в Сербии. в описании лишняя. Во первых они не были авторитетами, на момент смерти им было по 17лет. Во вторых о братоубийственной бойне говорится ниже, получается повторение.
Объедините актёра
/video/actor/dragan-bzhelogrlich/1.html
/video/actor/dragan-belogrlich/1.html
Правильно пишется во втором варианте.
Добавьте актрису Горица Попович

Каждый выбирает для себя -
Девушку, религию, дорогу.
дьяволу служить иль Богу -
Каждый выбирает для себя.

Скрытый текст

Lulu

+2706

-870

Возраст:16 Женский

Сообщений: 96427

13 Июнь 2013 14:11

Сделали!

Abu Salama

+1209

-826

Возраст:50 Мужской

Сообщений: 10355

дьявол с Богом борется, а поле битвы - сердца людей

13 Июнь 2013 18:31

Lulu пишет:

Сделали!

Пардон мадам, авторское забыли добавить в жанры.

Каждый выбирает для себя -
Девушку, религию, дорогу.
дьяволу служить иль Богу -
Каждый выбирает для себя.

Скрытый текст

Lulu

+2706

-870

Возраст:16 Женский

Сообщений: 96427

13 Июнь 2013 19:14

Abu Salama
Нет, не забыла, но оно почему-то не отображается ещё. Скоро появится.

Abu Salama

+1209

-826

Возраст:50 Мужской

Сообщений: 10355

дьявол с Богом борется, а поле битвы - сердца людей

14 Июнь 2013 10:24

Выкорми ворона имена двух актрис с ошибками Джеральдин Чаплин, Моника Рандалл
И постер совсем никакой. На Кинопоиске намного лучше.

Каждый выбирает для себя -
Девушку, религию, дорогу.
дьяволу служить иль Богу -
Каждый выбирает для себя.

Скрытый текст

Lulu

+2706

-870

Возраст:16 Женский

Сообщений: 96427

14 Июнь 2013 13:32

Исправлено, спасибо!

Abu Salama

+1209

-826

Возраст:50 Мужской

Сообщений: 10355

дьявол с Богом борется, а поле битвы - сердца людей

14 Июнь 2013 13:57

Lulu пишет:

Исправлено, спасибо!

За постер спасибо, а имена пока по старому, ну с учётом опыта думаю тех. медлительность. Да, забыл сразу, мистику нужно забрать из жанров.
Там если и есть, то капельку сюрра. А мистики нет и в помине.

Каждый выбирает для себя -
Девушку, религию, дорогу.
дьяволу служить иль Богу -
Каждый выбирает для себя.

Скрытый текст

Агх

+1357

-665

Возраст:15 не указан

Сообщений: 30526

14 Июнь 2013 14:13

Abu Salama
убрали жанр

quidam2005

+686

-410

104

Возраст:114 не указан

Сообщений: 1469

16 Июнь 2013 11:41

Пожалуйста, объедините по режиссеру Дереку Сиенфрэнсу фильмы "Валентинка" Валентинка и "Место под соснами" Место под соснами

Lulu

+2706

-870

Возраст:16 Женский

Сообщений: 96427

16 Июнь 2013 12:00

quidam2005
Исправили, спасибо.

Тот случай когда не поймёшь как его писать на самом деле, та же Википедия его пишет двумя разными способами

quidam2005

+686

-410

104

Возраст:114 не указан

Сообщений: 1469

16 Июнь 2013 12:15

Lulu
Да, фамилия не для русских ушей

И на кинопоиске решили остановиться на варианте Сиенфрэнс. Кстати, в недрах инета нашлась ссылка на youtube, где они с Гослингом представляют друг друга http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=HoGsJgS7DWI Похоже, он всё-таки Сиенфрэнс...

Lulu

+2706

-870

Возраст:16 Женский

Сообщений: 96427

16 Июнь 2013 13:10

quidam2005
Ну если читать с оригинала, то я так и прочла бы, с "С", так что не знаю зачем намудрили с "К", но мы то знаем что зачастую пишется одним образом, читается другим, поэтому от ошибок никто не застрахован))

parsec

+512

-337

160

Возраст:15 Мужской

Сообщений: 1802

17 Июнь 2013 22:50

Зимнее утро, ошибочно указана продолжительность фильма, на самом деле - 1:25:15

не злой, а просто ядовитый...

Агх

+1357

-665

Возраст:15 не указан

Сообщений: 30526

17 Июнь 2013 23:03

parsec
исправили

Abu Salama

+1209

-826

Возраст:50 Мужской

Сообщений: 10355

дьявол с Богом борется, а поле битвы - сердца людей

18 Июнь 2013 00:39

Имена актёров указаны с ошибками
/video/actor/kanako-higuchi/1.html - Канако Хигути
/video/actor/kendzhi-sakaguchi/1.html - Кэндзи Сакагути

Каждый выбирает для себя -
Девушку, религию, дорогу.
дьяволу служить иль Богу -
Каждый выбирает для себя.

Скрытый текст

Abu Salama

+1209

-826

Возраст:50 Мужской

Сообщений: 10355

дьявол с Богом борется, а поле битвы - сердца людей

18 Июнь 2013 02:02

Жизнь как смертельная болезнь, передающаяся половым путем
Исправьте имена актёров
Моника Кживковская
Шимон Бобровски
Александр Фабисяк
Добавьте - Ежи Радзивилович
Аннотация - только часть из КиноПоиска, думаю стоит добавить не достающее.

Каждый выбирает для себя -
Девушку, религию, дорогу.
дьяволу служить иль Богу -
Каждый выбирает для себя.

Скрытый текст

Lulu

+2706

-870