Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Настоящая кровь
Сериалы: Настоящая кровь / True Blood (2009) Подробнее
Вампиры так расплодились, что скрываться им теперь смысла нет. Они открыто заявили о своем существовании, о своих, естественных для них, потребностях, и потребовали признать их конституционные права. Была разработана формула искусственной крови, которой должно было хватить на всех вампиров. Но остались те, кто не признавал искусственную кровь и по ночам выходил на охоту, за кровью настоящей. Молодая девушка по имени Соки влюбляется в симпатичного вампира, это событие полностью переворачивает жизнь молодой официантки.
Настоящая кровь

Что-то я не поняла.... Почему у 2-ой серии написано "русский фильм"?

странно а первая серия все еще без перевода
А правда в том что правды нет, есть только версии и у каждого она своя!
А как будет чихуахуа во множественном числе?
А как будет чихуахуа во множественном числе?

На сайте у Мекса написано ,что озвучка будет 29-30 ,а сегодня уже 30 вечер-озвучки нет

Karma:+1 / -0
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 5
народ кто скачал 2серию?она правда на русском?или есть суббтитары русские?

katya-prok пишет:
народ кто скачал 2серию?она правда на русском?или есть суббтитары русские?там субтитры русские

woin12 пишет:
странно а первая серия все еще без переводатак написано же "Субтитры"

Юля-ля пишет:
woin12 пишет:странно а первая серия все еще без переводатак написано же "Субтитры"
без русской озвучки тоесть
А правда в том что правды нет, есть только версии и у каждого она своя!
А как будет чихуахуа во множественном числе?
А как будет чихуахуа во множественном числе?

Karma:+1 / -0
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 12
какой торрент первого сезона в озвучке кубик в кубе?

Русский фильм означает не перевод а то что перевод оригинал - то есть русский, применяется только к отечественным фильмам.
Тут перевод был указан по ошибке, всё просто - в столбике он рядом с "субтитрами" идёт.
В любом случае в доп. инфе было написано что субтитры.
Тем не менее если кто то ошибочно подумал что это озвучка - русский фильм, приносим свои извинения.
Тут перевод был указан по ошибке, всё просто - в столбике он рядом с "субтитрами" идёт.
В любом случае в доп. инфе было написано что субтитры.
Тем не менее если кто то ошибочно подумал что это озвучка - русский фильм, приносим свои извинения.

Дайте переводдддддддддддддддддддддддддд,пожалуйста

это что за без наказоность,где перевод,нехотите не работайте. зачем берётесь?
Это вы кому?

tiraha пишет:
какой торрент первого сезона в озвучке кубик в кубе?
Кубики озвучивали с третьего сезона.

Может его вообще переводить никто не собирается?

блин ну где? две серии уже и все без перевода

блин сколько могут уже переводить?Уже 2-ую серию выложили с субтиторами!!Пора бы уже подсуетиться!!

Подскажите пожалуйста!!! По какой причине может у меня не воспроизводится 2 серия!!
Заранее спасибо
Заранее спасибо

Цитирую для всех нетерпеливых с блога кубиков.
Посему делаем вывод, что как только указанный сайт выложит субтитры, кубики озвучат. Запасаемся терпением и ждём.
МЫ БУДЕМ ОЗВУЧИВАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ СЕЗОН "НАСТОЯЩЕЙ КРОВИ", БУДЕМ!!!!!!
МЫ ОБ ЭТОМ УЖЕ 100 РАЗ ГОВОРИЛИ!
Сидим и ждем субтитры от truetranslate
Посему делаем вывод, что как только указанный сайт выложит субтитры, кубики озвучат. Запасаемся терпением и ждём.

ух, быстрее бы третья серия - будет горяченькая

а в оригинале кстати лучше смотреть, смысл доносится так, как надо))

Все сроки уже прошли, какие были,
сколько еще ждать озвучки - непонятно.
сколько еще ждать озвучки - непонятно.

Karma:+1 / -0
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 5
НАРОД СКАЖИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ПОЧЕМУ Я СКАЧАЛА "2"СЕРИЮ ,А ОНА НА АНГЛИЙСКОМ,БЕЗ РУССКИХ СУБТИТОРОВ???

katya-prok
Не пишите БОЛЬШИМИ буквами!
Посмотрите в настройках плеера,субтитры есть.
В настройки у "Медиа плеер классик" play - subtitles - enable (поставить галочку).
Не пишите БОЛЬШИМИ буквами!
Посмотрите в настройках плеера,субтитры есть.
В настройки у "Медиа плеер классик" play - subtitles - enable (поставить галочку).

там кстати субтитры в самом фильме а в напоминание что было в прошлой серии все на ангицком)))

чето непойму почему первая серия два раза вышла все в тех же субтитрах когда уже озвучка то будет
А правда в том что правды нет, есть только версии и у каждого она своя!
А как будет чихуахуа во множественном числе?
А как будет чихуахуа во множественном числе?

woin12 пишет:
чето непойму почему первая серия два раза вышла все в тех же субтитрах когда уже озвучка то будет
И я не понимаю!
Те же субтитры, и качество одинаковое вроде...Сижу и думаю - для чего? ))

Кубики будут озвучивать по субтитрам TrueTransLate, они и были добавлены сегодня.
Ранее были субтитры от notabenoid.
Ранее были субтитры от notabenoid.

Начинала смотреть, не пошел, хрень(((((
Вы не можете оставлять больше 10 комментариев в сутки!
Cейчас на форуме:
,
всего пользователей: 1
Максимум за сегодня: 3. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011
всего пользователей: 1
Максимум за сегодня: 3. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011







