После просмотра фильма, по неволе задумываешься, стоит ли менять и экспериментировать, если так господом начертано. Ведь он родился таким, а не стал в последствии чего то. Это как мусора, ими не становятся ими рождаются. Фильму 5+!!!

Опять посмотрел хороший фильм,и опять грустный...

О жизни, о любви... О чувствах... Которые не зависят от интеллекта...

Последние секунды фильма - самые грустные...

Фильм определенно стоит посмотреть, но лучше прочитать книгу Дэниэла Киза

Скачала. У меня файл без перевода... почему?:(

nezhnaya
Вам нужно сменить звуковую дорожку.

nezhnaya
Вам нужно сменить звуковую дорожку.

О, спасибо, теперь все ок!

ожидала большего, в фильме совсем все по-другому, нет той глубины чувств и сюжета, по сравнению с книгой, посмотреть можно, но лучше читать книгу, книга одна из любимых

felix пишет:

Оригинал: Дэниел Киз. Цветы для Элджернона (рассказ). Прочел в подростковом возрасте, лет чуть ли не 30 назад. Запомнил на всю жизнь! Долго искал, но не помнил названия. С первых минут фильма, понял, что это то! НО рассказ гораздо лучше фильма! Если вам понравился фильм, прочтите рассказ! Он небольшой по объему , но огромный по содержанию! Кстати станет понятным некоторая несовременность фильма: рассказ 1959 года! Да простят меня святые модераторы:
http://lib.ru/INOFANT/KIZ/eldzheron.txt
Да! Кстати: у меня на плеере он тоже шел по французски, нужно выбрать вторую дорожку! А еще: рассказ сильно испортили фильмом!

...для справки: фильм был снят не по рассказу, а именно по роману который Киз написал в 1965 году (уже после указанного рассказа)...

Это замечательно, что комментируют знающие люди, я не знал о романе, может Вы и ссылочку дадите? Я читал рассказ и написАл, что знал. Честно говоря не думал, что еще кто-то знает о этом произведении!

Киз сначала написал рассказ, который был напечатан как фантастика в каком-то журнале, получив премию, потом рассказ разросся до романа, опять премию получил..А потом были сняты (насколько я знаю) три фильма, актер самого первого фильма, который играл Чарли, получил "Оскара"..Фильмы пока не смотрела, не всегда фильм попадает в точку.. Но роман просто шедевр... Для меня - это роман, как "люди одиноки и безраздельны", будь то гениями или нет...Читать обязательно! Переводчик романа Сергей Шаров не увидел в свет роман в переводе - умер в 35 лет..Перевел изумительно...Светлая память!

И роман, и рассказ Киза, идущие от первого лица, передают изменения интеллекта Чарли через грамматику и лексику рассказчика. Это невозможно передать вербально, поэтому, ИМХО, подобная литература априори, практически, не поддается полноценной экранизации. Для тех, кто книгу не читал, фильм вполне сносен, для знакомых же с первоосновой вряд ли подойдет. Только ради сравнения хочу посмотреть "Чарли" ("Оскар" за лучшую мужскую роль 1968-го), однако, боюсь, что и там будет полное разочарование. А жалко: и рассказ, и роман занимают видное место в фантастике 20-го века.

snorty rumata Полностью согласен. Если бы римейк "Чарли" сняли америкосы, получили бы очередного "Газонокосильщика".

Фильм стоящий. Советую хотя бы разок поглядеть. Рассказ не читал, но потом обязательно прочту.

Не буду смотреть принципиально.
Есть 2 десятка книг перевернувших моё мировозрение.
"Цветы.."- одна из них.

Фильм понравился,рассказ еще нечитал.5 из 5

книгу не читал. но фильм неплохой