Сколько примерно ждать перевода?
Кто располагает инфой - просветите, будьте так любезны.
Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Правосудие (Своя Правда)
Сериалы: Правосудие / Justified (2010) Подробнее
История федерального маршала Рейлана Гивенса, современного законоохранника, все еще придерживающегося старомодных взглядов на правосудие. Из-за его строгого морального кодекса Гивенс быстро становится мишенью как для преступников, так и для коллег.
Блин, хоть один толковый сеиал полный, а перевода нету 
Видимо у FoxCrime есть более выгодные приоритеты....или Олифант надоел до чёртиков
,но в любом случае смотреть с нынешним одноголосым переводом,что-то не прёт.
,но в любом случае смотреть с нынешним одноголосым переводом,что-то не прёт.
Блин, хоть один толковый сеиал полный, а перевода нету
Твои слова да Богу в уши.
В натуре. На редкость нормальный сериал а озвучить никто не хочет (ну я конечно имею в виду профессионально озвучить). А субтитры читать это какой-то капец...
Сериал отличный - 5 баллов ! Олифант конечно - актерище ! 
И с субтитрами вполне канает , прекрасно смотрится .
Слегонцухи - то зенки иногда протирайте и усе пучково будет
И с субтитрами вполне канает , прекрасно смотрится .
Слегонцухи - то зенки иногда протирайте и усе пучково будет
Со всех вышедших сериалов - это самый ожидаемый мною, повторюсь отличное кино, всем рекомендую, по - истине "живое" кино, ну, конечно, гл. актера не забыть, многая его заслуга.
Супер сериал!!! В США чуть в сторону от мегаполисов - тот же самый дикий запад как был - так и остался
Кто-нибудь знает когда будет перевод????
ЖОРА
замечательно а не счет перевода будьте любезны если кто в курсе сообщите
а не счет перевода будьте любезны если кто в курсе сообщите
Супер сериал! 
Супер фильм! Но так погано переведён! Особенно 4ый сезон( Почему классные супер переводчики - Кубик в кубе не переведут его а переводят много сериалов средних и слабых много! А этот один из немногих хороших и вернее отличных сериалов! И хоть и досматриваю с убогим переводом 4ый сезон, а 12ая вообще непереведена! Если озвучат достойные люди типо кубик в кубе обязательно буду смотреть но это если лиш в моих мечтах и ожиданиях , которые зачастую несбываются, ведь живём увы не в сказке!
Супер фильм! Но так погано переведён! Особенно 4ый сезон( Почему классные супер переводчики - Кубик в кубе не переведут его а переводят много сериалов средних и слабых много! А этот один из немногих хороших и вернее отличных сериалов! И хоть и досматриваю с убогим переводом 4ый сезон, а 12ая вообще непереведена! Если озвучат достойные люди типо кубик в кубе обязательно буду смотреть но это если лиш в моих мечтах и ожиданиях , которые зачастую несбываются, ведь живём увы не в сказке!
Так, уже есть переведена проф.многогол. 12 серия 4 сезона, у вас тишина?
проф.многогол
Это вы загнули...может приснилось?
TRANCE
На первый раз простим, а в другой раз получите бан.
Проверять можете сами, раз вам это нужно. Проф. перевода на 4-ый сезон нет.
На первый раз простим, а в другой раз получите бан.
Проверять можете сами, раз вам это нужно. Проф. перевода на 4-ый сезон нет.
TRANCE
На первый раз простим, а в другой раз получите бан.
Проверять можете сами, раз вам это нужно. Проф. перевода на 4-ый сезон нет.
За то что ссылку выложил на другой сервер?
Ну тогда не надо называть меня лжецом завуалироваными намеками, я лишь доказывал свою правоту.
я лишь доказывал свою правоту.
Насколько помню, текст был примерно следующего содежания - "сам не проверял".
Так что вы доказываете, я что-то не пойму никак?
За то что ссылку выложил на другой сервер
Советую прочитать правила сайт.
А ещё не искать везде подвоха, так и до мании преследования недалеко.
Безобидная шутка это не оскорбление, хотя в общем и целом мне дела нет до ваших обиженных чувств.
Всего доброго.
я лишь доказывал свою правоту.
Насколько помню, текст был примерно следующего содежания - "сам не проверял".
Так что вы доказываете, я что-то не пойму никак?За то что ссылку выложил на другой сервер
Советую прочитать правила сайт.
А ещё не искать везде подвоха, так и до мании преследования недалеко.
Безобидная шутка это не оскорбление, хотя в общем и целом мне дела нет до ваших обиженных чувств.
Всего доброго.
Я доказывал то, что "это" мне не приснилось, всего лишь.
И вам, всего доброго.
И да, там написана лошь, в действительности там одноголосный перевод, хотя в описании пишут проф. многоголосный.
В каком переводе лучше смотреть?
+++III+++
Кубик, ну, а по факту, фокс крайм, что бы смотреть все в однотипном переводе т.к. ...
Кубик, ну, а по факту, фокс крайм, что бы смотреть все в однотипном переводе т.к. ...
Мир не такой какой есть, мир такой какие мы есть
Просмотрел с большим удовольствием два сезона, закрутили сюжет начиная с конца первого сезона: Дикий Запад, перенесенный в современную пиндосию, море трупов, интриги, подкуп, яды, лав стори, кланы, коалиции, похищения, наркотики, покушения, настоящая дружба, перестрелки и все в одном маленьком околошахтерском городке
Смотрится на одном дыхании, масса мелких деталей, многоходовые комбинации, отличная игра всех актеров
4 ставлю только из-за анахронизма, реально фильм тянет на твердую 5 по всем показателям
При таком количестве трупов количество приехавших федералов давно превысило бы количество жителей городка =)
Смотрится на одном дыхании, масса мелких деталей, многоходовые комбинации, отличная игра всех актеров
4 ставлю только из-за анахронизма, реально фильм тянет на твердую 5 по всем показателям
При таком количестве трупов количество приехавших федералов давно превысило бы количество жителей городка =)
Сериал очень нравится, ставлю 5. Да, согласен, что далеко не всё выглядит правдоподобным, но юмор и закрученность сюжета на высоте.
Супер сериал!!!!!!!!!!!!!! С нетерпением ожидаю кучи новых сезонов енго и с нормальной озвучкой например от кубик в кубе!!!!!!!!!!!!!!!!
Не судите сериал по 1-2 сериям
Нет ну ладно перевод 4 сезона, мягко говоря так себе, дак еще и последнюю серию ни как не переведут. Не айс!! А сериал реально классный!!!!
Пока дождался перевода 4го сезона - забыл, что в 3х предыдущих было, писец
Не судите сериал по 1-2 сериям
А про 5 сезон есть информация?
Вы не можете оставлять больше 10 комментариев в сутки!
Cейчас на форуме:
,
всего пользователей: 1
Максимум за сегодня: 2. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011
всего пользователей: 1
Максимум за сегодня: 2. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011