Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Дрянные девчонки 2

Поиск по форуму

Фильмы: Дрянные девчонки 2 / Mean Girls 2 (2011) Подробнее

«Дрянные девчонки 2» — приквел «Дрянных девчонок» 2004 года с Линдси Лохан и Рейчел МакАдамс. В этот раз речь пойдет о Эбби — богатой, но не популярной в школе и Джо — не богатой, но смелой. После очередной пакости Мэнди — «пластиковой» королевы Джо подвозит Эбби домой и сталкивается там с отцом Эбби, который предлагает оплатить учебы девушки за дружбу с его дочкой. «Кому от этого будет плохо?» — подумала Джо и тут понеслась… Пакости, сплетни, интриги и многое другое, как у первых дрянных девчонок и даже гораздо лучше!

Дрянные девчонки 2
Darya
Новичок
+6
-8
Возраст:26 Женский
Сообщений: 25
перевод гавно:smile88:
Pazitif_NRG
Эксперт
+193
-213
87
Возраст:38 Мужской
Сообщений: 739
первеот конешно ППЦ....иль он так реально гундосит,иль втупую нос зажал:smile20:
Nik Star
Новичок
Karma:+1 / -1
[+] [-]
Возраст:24 Мужской
Сообщений: 3

Когда норм перевод появится? Невозможно смотреть
LadyBoo
Новичок
+34
-41
5
Возраст:34 Женский
Сообщений: 70
надеюсь на лучший перевод!!!после первой части,хочется посмотреть и вторую!
maicone
Серебряный
+958
-995
52
Возраст:37 Мужской
Сообщений: 14942
Полное дублирование плиз
M E G @ S T @ R
Мастер
+619
-1650
101
Возраст:77 не указан
Сообщений: 3643
Ещё одна комедь о школьной жизни в Америке.
Перевод - театр одного актёра...
M E G @ S T @ R
Мастер
+619
-1650
101
Возраст:77 не указан
Сообщений: 3643
Как-то настораживает всё прибывающее колличество фильмов (американских)
для школьников - детишек до 18 лет.
Как бы кончают школу. Выпускные балы. Кто король, кто королева.
Сопли слюни и тут все трагедии перед поступление в колледж !!! И это в 16-18 лет.
ОЧЧЧень многим нашим зрителям такое сопленедержание почему-то нДравится.
Флаг с красным цветом в руки, но зачем здесь стонать и радоваться ?
Может лучше памперсы сменить ? Представляется, что таких слюнтяев большинство здесь.
Но почему бы им не взглянуть на действительность, а не на сопли американских
недоучек школьных. Можно мне ставить минусов до бесконечности (подавитесь).
cassandra123
Новичок
Karma:+1 / -1
[+] [-]
Возраст:3 не указан
Сообщений: 5


тупое кино :smile13:
Jash
Новичок
+42
-22
12
Возраст:38 Мужской
Сообщений: 59
кто выбил зубы этому переводчику?:smile247:
Original_Cake
Эксперт
+371
-247
20
Возраст:29 не указан
Сообщений: 956
Фильм классный. Да, тематика такая же, как и в первой части, немного измененная незначительными деталями. Но смотрится он легко, без напряга, на одном дыхании. Была приятно удивлена, увидев Клер Холт (знаменитую русалку) и Миган Йетте Мартин (звезду Летнего лагеря Рок).
Кстати говоря в интернете гуляет двухголосый перевод, вполне подходящий для просмотра.
От меня 5 баллов.
Rez13
Опытный
+128
-110
103
Возраст:31 Женский
Сообщений: 252
Нет идеальных людей, но есть хорошие люди как я)
Jash пишет:
кто выбил зубы этому переводчику?:smile247:


ахаххахах, перевод действительно ужасный))
Гавёша:)
Новичок
+51
-35
Возраст:28 Женский
Сообщений: 53
собственными руками за такой перевод убивала бы:smile13:
джулия
Эксперт
+226
-141
94
Возраст:32 Женский
Сообщений: 532
таких переводчиков на кол надо сажать.:smile90: мои уши в шоке.такое ощущение что переводчик только начал осваивать русский язык.
что касается фильма:не сказать что я в восторге,но вполне смотрибельно.все-таки лучше посмотреть первую часть,а вторую пропустить,если не хотите испортить впечатление.
LadyBoo
Новичок
+34
-41
5
Возраст:34 Женский
Сообщений: 70
я бы сказала "Дрянной Дисней" (почти все актрисы именно оттуда,да и фильм в этом духе, если б не пару неприличных слов и развязного поведение некоторых девушек.
madlen_m
ПродвинутыйПомощник Сайта
+87
-42
31
Возраст:32 Женский
Сообщений: 197
Эта часть фильма по сюжету не относится к предыдущей. Первая часть офигенная!!!! Что же касается этой... То ставлю четверку за трудолюбие мальчика - переводчика и желаю ему вылечить гайморит ( ...или что там у него с голосом). Сразу вспомнился знакомый с детства Володарский :smile23:
Cейчас на форуме: нет зарегистрированных пользователей
Максимум за сегодня: 3. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011