Свистоплясоff
Если бы я знала только
Пучков уже мало что озвучивает. ну по крайней мере меньше чем раньше.
Не знаю если будет. У некоторых фильмов есть озвучка, не лучшего качества с его озвучкой, кто знает может и это появится, а может и нет.

Чёт Пучков ваще расслабился...Ладно...буду надеяться шо будет в его переводе.Гран Торрино бы ещё посмотреть в его переводе...трейлер-то есть))))

Супер-здоровская 5+

классная комедия )
Диаз всегда круто играет ,да и выглядет шикарно

фильм однозначно не понравился, я конечно далеко не ханжа, но чет как-то учителей,пусть даже пендосовских, изобразили какбе "неприглядно", иключение-пожалуй физрук, ...

класс, фильм отличный!

Гран Торрино бы ещё посмотреть в его переводе...трейлер-то есть))))

Гран Торино в переводе Гоблина не вышел на DVD.
Как вариант, можно посмотреть фильм в озвучке Amphetamino по переводу Дмитрия "Гоблина" Пучкова, но качество не айс, или же скачать отдельно дорогу в переводе Гоблина (Звуковая дорога качества VoiceRipHQ (улучшенная запись со спец.показа). Голос записан в кинотеатре на диктофон, очищен от помех и шумов, вырезан, подогнан и наложен на оригинальную дорожку!) - качество ещё хуже.

Фильм одноразовый, над сюжетом особо не трудились. Тимберлейк вообще не понятно для чего там, весь фильм держится на Кэмерон Диаз, убрать её из фильма и будет полная туфта. Оценка 3

понравился=)

кино хорошее ,но охото было посмотреть в другом переводе

Вчера индустрию кино смотрел про этот фильм говорили и сама Диаз интервью давала, когда в Москву приезжала. Посмотрел я кадры из фильма и меня очень порадовало то ли еще будет, жду недождусь когда в качестве выйдет благо совсем недолго ждать осталось это радует

Ходил в кинотеатр. Неожиданно хороший фильм!!! Местами ржачный, местами со смыслом!!!! Короче ,смотреть всем!!!!!

Подожду фильм в переводе Гоблина, ибо трейлер в его адаптации произвел большее впечатление чем весь фильм в дубляже.
А в общем кинокомедия с незаезженным сюжетом. Где вы еще увидите училку помешанную на увеличении сисек?(я говорю про кино, в жизни такое имеет место быть. хд)
Диаз желательно бы отказаться от крупных планов. А фигурка у нее что надо.
Тимберлейк в фильме эдакий культурный мальчик, смотрелся очень забавно. Но пару моментов в его персонаже не поняла. Не буду спойлерить)
Итого - забавное кинцо, за просмотром которого вы проведете неплохое время.

Обычная подростковая комедия, ничего выдающегося. На "тройку", не больше.

Думала будет смешнее

Очень хороший фильм!!! При бюджете 20 000 000$ (маленький бюджет по американским меркам), при маленькой рекламе фильм очень популярный! Всё благодаря звезде 1 величины Кэмэрон Диаз!!!
Но фильм популярен не только от того что в нём играет Кэмэрон Диаз, а ещё то что у фильма очень хороший сюжет и неплохая игра актёров!
Ещё в этом фильме много смешных моментов, так что скачав "Очень плохую училку" будьте уверены, что смеяться вы будете!
Пока фильм качать не следует, так как пока представлены торенты с очень плохим качеством изображения и звука!


Ксатати я не понимаю почему фильм называется "Очень плохая училка", ведь на звание на англиском гласит "плохая училка" то есть "Bad teacher"??? почему к названию прибавили слово очень???

Когда появится качество, я желаю всем хорошего просмотра!!!

Очень хороший фильм!!! При бюджете 20 000 000$ (маленький бюджет по американским меркам), при маленькой рекламе фильм очень популярный! Всё благодаря звезде 1 величины Кэмэрон Диаз!!!
Но фильм популярен не только от того что в нём играет Кэмэрон Диаз, а ещё то что у фильма очень хороший сюжет и неплохая игра актёров!
Ещё в этом фильме много смешных моментов, так что скачав "Очень плохую училку" будьте уверены, что смеяться вы будете!
Пока фильм качать не следует, так как пока представлены торенты с очень плохим качеством изображения и звука!


Ксатати я не понимаю почему фильм называется "Очень плохая училка", ведь на звание на англиском гласит "плохая училка" то есть "Bad teacher"??? почему к названию прибавили слово очень???

Когда появится качество, я желаю всем хорошего просмотра!!!

ответ прост-это Россия

ответ прост-это Россия

то есть в России нет хороших учителей? Bad Teacher для Америки, это тоже самое, что и обычная среднестатистическая учительница для России? А вот очень плохая - это уже другое дело. В общем

В кинотеатре было весело смотреть ( наверно атмосфера там такая). Но когда вышел из зала, осознал какая это бредятина и пошлятина! Шутки все одноразовые, ничего не запомнилось.

Камедия на один раз. Весело, но сюжет тупой...

перевод чёткий......есть над чем поржать

уже одно то что в комедии снимается диаз гарантия того что будет очень смешно. комедия не обделена конечно пошлами американскими шуточками но получилось классно. качество так себе есть и лучше экранки. выйдет лицензия обязательно пересмотрю. смеялся до упаду) рыжая-сучка!

Жду качества

Очередной американский фуфел!!!Ну разве это комедия!!!!!!!!Да, и вообще нелюблю фильмы с Кемерон Диаз !!!

так себе, приколы либо тупые либо пошлые. больше половины фильма весь зал сидел и ждал когда можно будет реально посмеятся.

Ниже среднего

Не смотрите фильм - скоро выйдет в переводе ГОБЛИНА - а этот перевод 1/3 реального...

очень долго смеялся над фразой и выражением лица при этом у Кэмерон Диаз: "Ууууу, да мне пох!"))))))))

на троечку

на троечку

А по мне - так на 5++++++

Ждем Гоблина.
Смотрел на английском, мне и русского трейлера хватило чтобы понять, что в кино смотреть не буду