Ващет фильм называется " когда плачет солдат" Опять они переводят хреного, да?
Скокаж они продолжать так будут?
Всегда
Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Я солдат
Фильмы: Я солдат / When Soldiers Cry (2010) Подробнее
Бескомпромиссный рассказ об ужасах войны во Вьетнаме, которая стала одним из самых кровавых конфликтов второй половины XX века. Фильм открывает перед нами весь ужас войны в джунглях, где солдаты, оказавшись один на один с безжалостным врагом, вынуждены забыть обо всех принципах цивилизованных людей. Борясь за свою жизнь, они руководствуются только первобытными инстинктами, постепенно теряя человеческий облик. Готовые на все, лишь бы выбраться из проклятого места живыми
- 1
- 2
Всегда
Ващет фильм называется " когда плачет солдат" Опять они переводят хреного, да?
Скокаж они продолжать так будут?
Фильма название перевели правильно .и перестаньте пользоваться ГУГЛ ПЕРЕВОДЧИКОМ он не адекватен в переводах,так что умом вы не блеснули тут.а сам фильм просто ужасен оценка 0+
Karma:+1 / -1
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 2
Ващет фильм называется " когда плачет солдат" Опять они переводят хреного, да?
Скокаж они продолжать так будут?
Фильма название перевели правильно .и перестаньте пользоваться ГУГЛ ПЕРЕВОДЧИКОМ он не адекватен в переводах,так что умом вы не блеснули тут.а сам фильм просто ужасен оценка 0+
Ты если сам глупый то других не учи! "Cry" в названии фильма и вообще в английском языке переводится как "слёзы"! Так что и без гугла дебилу понятно что фильм я вно называется не "Я солдат"!!!!
Фильм смотреть не буду судя по отзывам... не стоит!
...оказавшись один на один с безжалостным врагом...
правильнее было бы говорить о защитниках своей Родины. А то, что они безжалостны к оккупантам... Дык, сш-пистов никто не звал
правильнее было бы говорить о защитниках своей Родины. А то, что они безжалостны к оккупантам... Дык, сш-пистов никто не звал
Вы не можете оставлять больше 10 комментариев в сутки!
- 1
- 2
Cейчас на форуме:
,
всего пользователей: 1
Максимум за сегодня: 3. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011
всего пользователей: 1
Максимум за сегодня: 3. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011