Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Переводчица
Фильмы: Переводчица / The Interpreter (2005) Подробнее
Переводчица Сильвия Брум, работающая в штаб-квартире ООН, случайно подслушивает разговор, доносящийся из зала пленарных заседаний. Из него девушка узнает, что некие заговорщики планируют убить лидера одной из африканских стран, диктатора Зуани. Убийство должно произойти в здании ООН, куда африканский президент должен прибыть для участия в ассамблее. Сильвия сообщает о готовящемся покушении службе безопасности, но неожиданно из свидетельницы превращается в подозреваемую: в ходе следствия выясняется, что она родилась в этой стране, а ее семья пострадала от диктатора Зуани.
- 1
- 2
Мало плюсов это плохо. Вдумчивый, последовательный по сюжету фильм. Не блокбастер конечно но триллер точно.
Мне этот фильм попался видать под настроение и я его посмотрел и остался доволен!Он не шедевр,не блокбастер,но интересный фильм,главное что бы попался под настроение!
Хороший фильм, стоит посмотреть. Есть сюжет, есть игра актёров, есть смысл.
фильм не плохой,но и ни чего особенного в нём нет
Непонятно, зачем Сидней Поллак снял этот фильм. Для него средний совсем. Ну а Шон Пенн тут совсем никакой, видно хорошо, что ему в тягость играть.
затянули что то , да и политики многовато, и болтовни ненужной... короче трояк ! 
Мне понравился фильм. Неторопливо развивающийся сюжет, запутанные жизненные истории, без лишних эмоциональных истерик и поворотов.
Подписи нет...
Хороший фильм с хорошей игрой и сюжетом!
Я меняюсь слишком быстро: моё сегодня опровергает моё вчера.
Мне понравился, устроило в фильме всё: и неторопливость, и политическая линия, и постепенное раскрытие истории жизни героини Николь Кидман. Это триллер без беготни - мелькотни, гонок - перестрелок, он спокойный, игровой, с разговорами, с развитием отношений. Сюжет продуманный, интригующий. От меня 7/10
Нужно носить в себе хаос, чтобы быть в состоянии родить танцующую звезду...
Что ты знаешь о себе, если никогда не дрался?
.... слегка затянут.. а так ничего интересная сюжетная линяя... кидман и пенн - молодцы... не зацикливаясь на пиндосовской вездесущности, в плане политики (фильм то их производства
) ставлю 4... удачи
) ставлю 4... удачи
Магическое начало вложено в тонкие материи. Разница между сущностями крохотная настолько, что неискушённому уму совсем незаметна. Тактичней сказать: «убрать диктатора» или «убить»? Беспристрастие в спекуляциях жизнью и смертью возможно? А сама дипломатия – искусство хитрых или гибких? Страшный, страшный мир режимов, терактов и заседаний Ассамблеи ООН, ай-ай-ай…
Отличный фильм
Как я раньше мимо прошёл.
Как я раньше мимо прошёл.
Великолепный фильм, смотреть который стоит в оригинале без перевода, чтобы понять, что порой, казалось бы, несущественная игра слов может привести к существенным последствиям... Задумываешься над тем, что когда и какими словами говорить)
Много разговоров, мало движения. Слишком нудно, выключила, не досмотрев
Хороший фильм с хорошей игрой и сюжетом!
Ничего хорошего в нём нет.
Сюжет ерундовский, игра актёров посредственная.
Много политики и заговоров с африканским уклоном.
Полная нудятина и ерунда. Триллер замечен не был.
Много разговоров, мало движения. Слишком нудно, выключила, не досмотрев
Емко и кратко и о моих впечатлениях тоже; фильм не досмотрела(
Мужчина- это дерево, а женщина- птица
Dex Broun прочитала и все, вокруг чего все закручено, всплыло в памяти. А вообще фильм неплохой и хотя смотрела давненько запомнился практически в подробностях. Конечно здесь нужно внимательно слушать, а так же перенестись в состояние ожидания героев и желания понять друг друга - это всё же удалось. Фильм на один раз и хотя и понравился, а пересматривать не тянет. Оценка 7.
Вселенная обретает смысл лишь в том случае, если нам есть с кем поделиться нашими чувствами. 
Вообще сильный фильм, мощная игра актёров, единственное, что не вяжется, так это "дочь" Африки, надо же на эту роль выбрали самую бледную, из за цвета кожи разумеется, актрису, сыграла Николь Кидман безусловно великолепно, но вот эта деталь как то вводит в ступор, могли бы уж тогда какой нибудь другой континент выбрать,а сам фильм очень здорово поставлен, оторваться просто невозможно, события такой оборот набирают, что даже не знаешь чем всё это закончится!
100 из 10.
P.S. И конечно посыл фильма как обычно бывает в американских политических триллерах не далёк, везде диктаторы, которых надо срочно судить, а сами они белые и пушистые, но вот если откинуть всю эту подоплёку, то смотреть очень даже интересно!
100 из 10.
P.S. И конечно посыл фильма как обычно бывает в американских политических триллерах не далёк, везде диктаторы, которых надо срочно судить, а сами они белые и пушистые, но вот если откинуть всю эту подоплёку, то смотреть очень даже интересно!
Нормальное кино. Смотрел раньше, давно уже, сейчас скачаю, пересмотрю.
Интересный фильм.
Н.Кидман и Ш.Пенн хорошо сыграли
Оценка 6-7\\\10
Н.Кидман и Ш.Пенн хорошо сыграли
Оценка 6-7\\\10
приятного просмотра
Вообще сильный фильм, мощная игра актёров, единственное, что не вяжется, так это "дочь" Африки, надо же на эту роль выбрали самую бледную, из за цвета кожи разумеется, актрису, сыграла Николь Кидман безусловно великолепно, но вот эта деталь как то вводит в ступор, могли бы уж тогда какой нибудь другой континент выбрать
Ну вообще-то, другая голливудская актриса Шарлиз Терон, тоже бледнокожая блондинка - уроженка ЮАР, так что цвет кожи не показатель, в Африке живут не только темнокожие, но и потомки европейских переселенцев.
А фильм действительно сильный
☼Эволюция всегда выигрывает☼
Фильм неплохой, но не более того. Интрига присутствует. Единственное что малость раздражало - вечно "проблемный" агент секретной службы. Уже кучу фильмов посмотрел, где главный герой - полицейский или спецагент - с проблемами в семье (как правило кто-то умер). И вот этот агент с вечно "кислой" мордой выплескивает свой депресняк на экран...
Да и избитая тема американских фильмов - дикий злодей-диктатор и светочь демократии США. На фоне последних событий смотреть на этот постановочный пафос без скепсиса нельзя.
В остальном фильм хороший. Кидман прекрасна. Но без повторного просмотра в будущем.
Да и избитая тема американских фильмов - дикий злодей-диктатор и светочь демократии США. На фоне последних событий смотреть на этот постановочный пафос без скепсиса нельзя.
В остальном фильм хороший. Кидман прекрасна. Но без повторного просмотра в будущем.
агент Пенн с лицом М.Брандо...
типа американский штаб ООН....
досмотрел из-за Николь.....
типа американский штаб ООН....
досмотрел из-за Николь.....
Разок посмотреть можно но не более того
Монотонно,не торопливо развивающиеся события по раскрытию заговора.8/10
Фильм нормальный, но больно много высокопарных слов с затянутыми сценами, убрать всё это мыло, сократить минут на 30-40, тогда бы дал десяточку, а так 8 с натяжкой.
На роль агента, лучше бы взяли Шона Бина, он больше подошёл бы, как агент и по типажу к Николь.
На роль агента, лучше бы взяли Шона Бина, он больше подошёл бы, как агент и по типажу к Николь.
Вы не можете оставлять больше 10 комментариев в сутки!
- 1
- 2
Cейчас на форуме:
,
всего пользователей: 3
Максимум за сегодня: 4. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011
всего пользователей: 3
Максимум за сегодня: 4. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011