Великолепный фильм, потрясающая игра актеров

Нет слов, аж мурашки бегают! Гениальный фильм! До этого фильма Моцарт - было для меня просто имя одного из тех кто писал музыку. Только благодаря фильму я так много узнала о Моцарте, настояла на экскурсии в Зальцбург, чтобы побывать в доме-музее Моцарта. Одно из моих любимейших произведений мировых композиторов - Реквием. Буквально аплодирую стоя режиссеру и великолепной актерской игре. Спасибо за шикарное кино!!!

Прекрасный драматичный фильм,где раскрывается сама музыкальная гениальность Моцарта,именно как гения музыки и виртуозного исполнителя. Что показано на характерных примерах и приоткрывается,в чём же сама суть его музыки и фильм помогает лучше прочувствовать возможно незаметные сразу моменты в произведениях.позволяя по новому взглянуть на наследие этого гениального композитора.
Музыка в фильме действительно потрясающая.

Но перевод...
Проф. (полное дублирование) AVI 3.8 ГБ 15 фев 2009 Файл: Амадей - Amadeus (Director-s Cut) (1984) BDRip от HELLYWOOD.torrent
В этом рипе две озвучки.Первая Проф. (полное дублирование) ,на которой начали смотреть,хороша для восприятия,но со временем начались увеличивающиеся провалы озвучки,заменяемые субтитрами.Продолжать смотреть стало невозможно. Переключение на второй вариант сразу дал почувствовать разницу,здесь перевод был постоянный,но одноголосый и проигрывавший полному дубляжу по стилю и восприятию фильма..
В общем с озвучкой в рипе не задалось,но это единственный минус.
Сам фильм на +5.
Мне после этого кино захотелось услышать музыкальные произведения мастера,будучи уже более подготовленным к этому,после просмотра,внимательнее и уже по другому.

Baden
Читайте подробную информацию торрента!

Baden
Читайте подробную информацию торрента!

И что я уважаемый смогу подчерпнуть там нового ?
"Доп. информация: Русский дублированный перевод + Авторский перевод Михалева (с вставками перевода Живова)"
Про косяки с пропаданием рус.озвучки в Русский дублированный перевод - в описании информации - ноль. Сколько её не читай и не тужся,инфа не станет достовернее.)
Про Авторский перевод Михалева (с вставками перевода Живова) - это да,всё так и есть,лоскуток того,лоскуток другого,с горем пополам "в два горла по одному" перевели почти сносно).
Но нищебродный лоскутный перевод,как я указывал ранее, слегка портит атмосферос...

Baden
В названии торрент файла указано - (Director-s Cut) - режиссерская версия(то есть официальной озвучки нет в расширенных моментах фтльма ). указал на русском...

Ясно. Спасибо,был грешен будучи неозарённым.
Но Вы действительно считаете что каждый рабочий и колхозница, видя в названии торрент-файла онглицкуйю натпись(Director-s Cut),(на которую ведь ещё нужно обратить внимание), должны по умолчанию приходить к мгновенному просветлению про все подводные камни,то бишь - режиссерская версия(то есть официальной озвучки нет в расширенных моментах фильма ) ?
Шучу конечно,но "режиссёрская версия" не у всех ассоциируется с "провалами и отсутствием" переводной озвучки .

Но Вы действительно считаете что каждый рабочий и колхозница

Это мне только показалось что вы считаете их не очень умными?
Шутка, идея понят на.
Тут дело на самом деле в другом, почти все знают что это такое. Всё верно, почти подразумевает что не все, в этом вы правы.
Но зато один раз "обжечься" и уже точно никогда не забудешь что это значит

Этот потрясающий фильм получил 8 премий «Оскар», ещё 32 награды и 13 номинаций.

один из самых моих любимых фильмов, благодарение создателям! Жаль, что русские так и не научились делать хорошие титры. Тогда слышишь живой голос актера(зачастую дубляж совершенно меняет восприятие актера) и не мешает наложенное бормотание. У Тома Халса очень необычный тембр и смех, который только подчеркивает характер персонажа. При дубляже это пропадает. Спасибо за раздачу этого шедевра!

Очень глубокий фильм. О таланте, зависти и вечности.....От такого фильма-шедевра долго находишься под впечатлением и задумываешься о смысле жизни...

Форман наш человек)) Почему только Арт-Хаус!?

Один из немногих шедевров мирового кинематографа. Очень красивый и глубокий фильм подчёркнуто академичен. Игра актёров безупречна. В коллекции должен быть в обязательном порядке, если считаете себя киноманом конечно.

Coyote©
Ещё какие-то пожелания будут?
Или обойдёмся тем, что вы опишите с какой проблемой столкнулись?

Coyote©

Насчёт пожеланий. Я думал, что это нужно, прежде всего, Вам.

Если возникает проблема у вас, то прежде всего вам. а если у нас, то мы с радостью исправим и вам спасибо скажем.
Но угадывать мы не умеем, по этому при выборе торрента читайте его данные. А при возникновении проблемы. указывайте о каком торренте идёт речь.

перевод кусками

Дубляж существует только для театральной версии (которая значительно короче), поэтому здесь есть не переведенные фрагменты, на них русские субтитры.

Этот фильм меня впечатлил Присоединяюсь к комену GUGENHAIM

Этот фильм,наглядно покажет ту сущность человеческой души,которая находится в корне того,что творит на протяжении человеческого существования-известного нам,творит историю
и будет заставлять людей вспоминать былое,что сущее будет отбрасывать тень...

Моцарт-великий гений. Многим музыкантам, что бы достичь хоть каких то результатов требуется работать всю жизнь. Моцарт получил талант от Бога не прилагая ни каких усилий. Он уже с детства шокировал публику своим талантом. В этом фильме мне жаль по человечески Сальери, то, с каким трудом всей своей жизни он поднимался к своей вершине и то, с какой лёгкостью его превосходит Моцарт. В особенности поражает то, что перед смертью Моцарт пишет свой реквием который полностью отличается от того творчества которое так прославило его и в этом чувствуется рука Бога, а не хитрый план Сальери.. Трагедия в том, что Сальери ненавидит Моцарта и восхищается им. Фильм построен на мучительных противоречиях которые одолевают Сальери по отношению к Моцарту больше как к человеку, а не как к музыканту. Фильм больше психологический чем музыкальный и по этому нужно смотреть всем, даже тем, кто не любит классическую музыку.

Betankur _да,но ведь погребли его,как простого человека,в общей "могиле" с другими людьми про которых никто не вспомнит ...с простыми посредственностями,как стал считать Сальери.
Ведь искусство наверное прежде всего для людей-инструмент Бога,что бы,была, жива душа его...

Betankur _да,но ведь погребли его,как простого человека,в общей "могиле" с другими людьми про которых никто не вспомнит ...с простыми посредственностями,как стал считать Сальери.
Ведь искусство наверное прежде всего для людей-инструмент Бога,что бы,была, жива душа его...

ПРИЧЕМ тут КУДА поггребли , если ВЫ понимаете,что такое ДУША????.......


МЕГАШЕДЕВР! помню с 90–х!

ПОТРЯСАЕТ!!
НЕ СПРАШИВАЙТе :"ПОЧЕМУ?"

СМОТРИТЕ!
20+

в раздаче BD-RIP 4.32 G приемущественно пропадает перевод а фильм хорошь!!!

в раздаче BD-RIP 4.32 G приемущественно пропадает перевод а фильм хорошь!!!

Там указано что это расширенная версия и на не озвученные места есть субтитры.

...Моцарт получил талант от Бога не прилагая ни каких усилий. Он уже с детства шокировал публику своим талантом. В этом фильме мне жаль по человечески Сальери, то, с каким трудом всей своей жизни он поднимался к своей вершине и то, с какой лёгкостью его превосходит Моцарт... Трагедия в том, что Сальери ненавидит Моцарта и восхищается им. Фильм построен на мучительных противоречиях которые одолевают Сальери по отношению к Моцарту больше как к человеку, а не как к музыканту. Фильм больше психологический чем музыкальный и по этому нужно смотреть всем, даже тем, кто не любит классическую музыку.

Мне как-то Сальери не жаль. Люди неравны по таланту, красоте, уму и т.п. и это нормальный порядок вещей в природе. Ненависть в данном случае проистекала из зависти, худшего из человеческих пороков. Зависть случается у многих, но нормальные люди признают ее низость и не позволяют ей завладеть собой. А в фильме и в реальной истории Сальери мешал Моцарту как только мог. И трагично положение именно Моцарта, а не Сальери. Он терпел унижения и умер молодым, а мог бы радоваться жизни и создавать великую музыку.
Давно хотела посмотреть этот фильм и сейчас нахожусь в некотором разочаровании. Наверное, ждала слишком многого. Игра актеров и прочие атрибуты фильма очень сильны. Но музыка Моцарта сильнее - вот в чем проблема Вдобавок герои Милоша Формана в моей голове соперничали с Моцартом (Золотухин) и Сальери (Смоктуновский) из наших "Маленьких трагедий". По затратам наш фильм, наверное, в 100 раз уступает "Амадею", а вот по глубине и психологизму - никак.

Вы знаете, а мне жаль его ибо он простой человек со своими пороками как и все нормальные люди. я считаю себя таким же слабым как и он может даже и хуже, всех нас одолевают страсти и когда простой человек пытается достич каких то вершин и падает с них это очень больно и как простого слабого человека я его понимаю. Зависть, да это страшный порок, Вы им не зараженны? Ну и славо Богу. Основная масса людей не безгрешна и это естественно. Если Вы почитаете биографию Сальери, то с фильмом общего мало что останется.

to Betankur
По Вашему совету перечитала биографию Сальери (Борис Кушнер В защиту Сальери). Действительно, есть Антонио Сальери и есть миф об Антонио Сальери. В этом плане реальному Сальери можно только посочувствовать, что его имя стало синонимом злодейства.
Но вот в отношении "слабости" для меня неясно, о чем здесь может идти речь. "Слабый" человек позволяет управлять собой своим страстям или другим людям. В условиях двора 18 века, где шла борьба за близость к монарху и должности, слабый человек ничего бы не добился. К тому же профессия музыканта вообще требует большой силы воли, упорства и служения делу (в музыкальной школе одни гаммы чего стоили)). Сальери при жизни добился признания и славы и сохранял их до начала помешательства. В Париже его оперу "Tarare" за 9 месяцев поставили 33 раза. Трудно считать его слабым или несчастным человеком (реального или мифического, все равно). Слава Моцарта пережила века. Слава Сальери, благодаря мифу, тоже не угасла, но стала зловещим отражением славы Моцарта. Несправедливо, парадоксально, удивительно. Но не было бы мифа, не было бы и этой истории. А так есть повод подумать, как опасен союз гордыни и зависти в человеческой душе.

Слабость перед собственными пороками, не более того )

И все хорошо, но меня не оставляло чувство, что у экранного Моцарта шизофрения. Режиссер, по-голливудски забыл, что гениальность не есть сумасшествие, а этого Моцарта заперли бы в доме скорби при первой же встрече. И честно говоря очень обидно за Сальери (реального композитора того времени) историю опять как продажную девку поимели в грубой форме. Фильм-сказка о якобы людях, якобы живших, якобы совершавших такие поступки - в этом якобы фильме. А потому мне фильм определенно не понравился. Фильм фарс не имеющий ничего общего ни с тем временем, ни с Моцартом, ни с Сальери... А поскольку бесстыдно заявлен как биография, то еще и вредный фильмец
Вспомним поименно вздрюченных Голливудом: Дюма вместе с сыном, Дефо и Свифт, Скотт и Стивенсон, Верн и Твен, Достоевский с Толстыми, Моцарт и Сольери и это так - на вскидку, а сколько таких скелетов на самом деле - арлингтон отвисает...

Фильм заслуживает уважения!!!!!!!!!

Фильм полон контрастов! Насколько хорош в одном (картинка, массовка, костюмы, живые оркестры, музыка и прочее такое), настолько дурен и даже временами мерзок в другом. Возможно Моцарт и был несколько ветрен и эксцентричен, но не был тем неуклюжим и порочным идиотом, которого здесь показали. За Сальери тоже обидно. Между этими композиторами, кстати, есть нечто общее, хотя и нет у Сальери той искристой легкости в музыке, как у Моцарта. Однако есть такая пара композиторов: Бах и Телеман. Мы как-то больше любим Баха, а немцы - Телемана. Нам "очевидно" Баховское превосходство, а немцам - нет. Вопрос спорный. И вот еще что пугает не только в этом фильме, но и в некоторых других ("Битва титанов", "Схватка" и др.): явная богоборческая составляющая, как будто здесь повествование идет не от лица Сальери, а от лица сатаны. Идея для этого фильма даже не органична и неуклюжа, как сам "моцарт". Вобщем - 3 с минусом от меня.