Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Крутой чувак

Поиск по форуму

Фильмы: Крутой чувак / Bad Ass (2012) Подробнее

Фрэнк Вега станет звездой местного масштаба после интернет-ролика, где избивает шпану. Но вскоре Веге отомстит главарь банды и убъет его лучшего друга. «Крутой чувак» решает разобраться с этим с помощью бейсбольной биты, но обнаруживает, что в гибели его друга также замешана местная полиция.

Крутой чувак
DIMAS72
Опытный
+130
-123
10
Возраст:31 Мужской
Сообщений: 203
Так то баян фильмец:smile159: ну с этим актером фильмы частенько какие то неадекватные,ахах.Так посмеялся,тупо посидел,опять посмеялся,:smile252: опять тупо посидел.Вот так и прошел фильмец
limuzin
Новичок
Karma:+9 / -2
[+] [-]
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 5


Разок посмотреть его можно.твердая оценка 3,5 даже ближе к 4.
Rudolph
Новичок
+35
-20
128
Возраст:28 Мужской
Сообщений: 46
:smile15: Чесно,заснув!!
Свистоплясов
Эксперт
+215
-218
324
Возраст:40 Мужской
Сообщений: 589

Постер почти как ,,Широко шагая,, :smile26:
dront
Новичок
+12
-9
49
Возраст:33 Мужской
Сообщений: 11
какой ещё "крутой чувак", там написано "плохая задница"
Jetta
Новичок
+44
-27
Возраст:26 Женский
Сообщений: 49
dront пишет:
какой ещё "крутой чувак", там написано "плохая задница"

Всё правильно перевели, это разговорный английский, такому в школе не учат=). Badass переводится как задира, крутой и т.д.
Ed Stranger
Эксперт
+256
-294
461
Возраст:15 Мужской
Сообщений: 670
Ed_Stranger
Jetta пишет:
dront пишет:
какой ещё "крутой чувак", там написано "плохая задница"

Всё правильно перевели, это разговорный английский, такому в школе не учат=). Badass переводится как задира, крутой и т.д.


ню-ню..
значит "Shark tales" верно переведено русскими как "Подводная братва"? :smile20:
vi veri veniversum vivus vici
Агх
Золотой
+1357
-665
205
Возраст:15 не указан
Сообщений: 30526
Ed Stranger
Причем тут "Подводная братва"!? Jetta права...
Название фильмов далеко не всегда переводят дословно, их адаптируют, подстраивая под нашего зрителя. Это своего рода маркетинговый ход и, кстати, вполне эффективный, направленный на то, чтобы заинтересовать потенциального зрителя.
Дэйв
Продвинутый
+86
-115
Возраст:50 Мужской
Сообщений: 139
Фильм супер!Весело и лихо!ИМХО современный вариант "Жажды смерти" с Бронсоном...всё хорошо,вот только саундтрек подкачал,сколько можно америкосам в хорошее кино вставлять дегенеративную музыку для школоты?Вобщем фильму 5 ,саундтреку просто ноль!
Kotevich
Опытный
+112
-65
80
Возраст:43 Мужской
Сообщений: 404
Ничего так фильмец))) не всем понравится на 4. Забавный эпизод - на 28 минуте фильма главный герой смотрит телевизор и там на несколько секунд почему-то показывают матч Чемпионата России по хоккею между ЦСКА и Динамо. Режиссер шутник однако))) Причем судя по форме динамовцев это явно конец 90-х годов.)))
kutim
Мастер
+593
-320
83
Возраст:111 Мужской
Сообщений: 1219
Фильм комикс или фильм снятый на индийском Болливуде, рассказывающий о приключениях товарища Рембо по Вьетнаму, очень похожего на нашего старика Хоттабыча.
В общем к концу просмотра откровенно ржал над всем происходящим.
muzz4ina
Опытный
+215
-331
Возраст:15 не указан
Сообщений: 472
Атлична,атлична! Чуваки весело постебались над убогими пиндосскими киноштампами,простенько-и со вкусом.Зачет.
Semyera
Новичок
+10
-3
23
Возраст:13 не указан
Сообщений: 5
Больше всего в фильме понравился саундтрек kid_frost_feat._big_tank_-_i_m_a_bad_ass_(zaycev.net)
shivaspace
Продвинутый
+62
-56
10
Возраст:36 Женский
Сообщений: 115
enjoy...
Трехо совсем перебарщил :smile46: раньше как то еще нравился, точнее когда снимался в фильмах Родригеса, сейчас в одно фуфло только
маленький человеЧег
hard-glaz
Новичок
+18
-25
Возраст:30 не указан
Сообщений: 38
А мне очень понравился, фильм суперский! за основу, полагаю, был этот ролик))))

Kafan
Продвинутый
+39
-39
Возраст:11 не указан
Сообщений: 107
Фильм - расистское говно! И ещё к тому же дешёвский и вообще безпонтовый! В ролике всё наооборот!
Kimbula
Продвинутый
+78
-57
Возраст:111 Мужской
Сообщений: 168
Дерьмо. Просто дерьмо. Даже обсуждать не хочется этот имбицилизм....
Rihter
Новичок
+5
-7
Возраст:30 Мужской
Сообщений: 8
Нормальный фильм) Мне понравился... Трехо в своем стиле))
genik88
Новичок
+1
-4
1
Возраст:219 не указан
Сообщений: 4
когда перевод будет
Pazitif_NRG
Эксперт
+193
-213
87
Возраст:38 Мужской
Сообщений: 739
Bad Ass----Крутой Чувак
Я ору с наших переводчиков))):smile27:
а так фильм середняк...боевичек на троечку
SuVa
Новичок
+51
-34
28
Возраст:111 Мужской
Сообщений: 62
Pazitif_NRG пишет:
Bad Ass----Крутой Чувак
Я ору с наших переводчиков))):smile27:
а так фильм середняк...боевичек на троечку
..................ну наверное испугались оставлять оригинальное название фильма , а именно - плохая жопа - иначе все окрестные геи хлынули бы в кинотеатры.
Badenweiler♫
Мастер
+472
-463
1 336
Возраст:18 Мужской
Сообщений: 1212
Badenweiler Marsch Karma:+Ян陽 /-Инь陰 zustimmen / ablehnen
Давно не видел таких добрых спокойных фильмов...:smile16:
Мне без разницы-задницы)) что за игра слов с Bad Ass,я трактую её после просмотра как Крутая старая задница или что то в этом стиле. Не стоит забывать что у америкосов к слову "задница" особое отношение и его значение не совсем применимо к буквальному переводу.Вспомнить ту же крылатую фразу "надрать задницу" или "притащщить свою старую задницу" и т.д...

Крутой чувак - в натуре крутой чувак,и я по новому взглянул на Дэнни Трэхо ,которому обычно выпадают роли разного мексиканского отребья.
Трэхо трэхнул плохих чуваков,сделав это с неким обоянием и спокойстивием.:smile7:
Сам фильм тоже,спокойный такой добрый,без выёживаний - без претензий на что то сверх своего формата.
Крутая старая задница действительно крут, даже когда чистит зубы и подравнивает бороду,не говоря о "подравнивании" рельефа мордолиц разного встречного агрессивного сброда. :smile26:

Ты не поверишь,но.... +5:smile29:

Каждый видит то,что увидел.
Felix46
Новичок
+1
-1
Возраст:215 не указан
Сообщений: 3

Ахахах и тут эта старая добрая погоня из "Красной жары" никто - не в курсе сколько раз ее использовали в Голливуде???
каменщик
Новичок
+23
-35
Возраст:53 Мужской
Сообщений: 28
крутой перец спок торговал хот-догами до старости, и вдруг клинет, и мехико колотит молодежь, чтоб торжествовал "закон".... всё, пипец, как говорят по ЦТВ...весь фильм.... пропаганда культуры самопожертвования во имя суда мести, зло побеждает зло и становится добром...:smile180:ААА .... "на могиле его написали: СПИ СПОКОЙНО, ТЫ ПОНЯЛ, В НАТУРЕ!":smile27:

дебильный фильм, в раше таких навалом снимают
diversantik
Новичок
Karma:+1 / -3
[+] [-]
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 7


Фильм кака.. )) Но ждать конфетку от режиссера, снявшего за 14 лет 4 какашечных фильма, было бы слишком оптимистично )) Трэхо немного вытягивает фильм - смотрел ради него... Молодец старичок - все 2 балла за фильм заработал именно он ))
Rissiver
Продвинутый
+94
-116
2
Возраст:54 Мужской
Сообщений: 137
Я зла не помню. Я его записываю.
Да так себе. Второй раз ни за что не буду смотреть. Посмотрел от нечего делать. Ставлю три с минусищем
Ed Stranger
Эксперт
+256
-294
461
Возраст:15 Мужской
Сообщений: 670
Ed_Stranger
обалденный!!!:smile3: :smile3: :smile3:
посмотрел с большим удовольствием:smile19:
vi veri veniversum vivus vici
FunkyGoD
Новичок
Karma:+0 / -5
[+] [-]
Возраст:213 Мужской
Сообщений: 4

Pazitif_NRG пишет:
Bad Ass----Крутой Чувак
Я ору с наших переводчиков))):smile27:
а так фильм середняк...боевичек на троечку


Ты нуб. На слэнге bad ass как раз и означает "крутой чувак". Так что не стоило блистать своими знаниями английского.:smile2:

А сам фильм конечно полный трэш. Лучше не тратить время.
прешелец
Новичок
+15
-18
20
Возраст:45 Мужской
Сообщений: 38
да перемудрили с переводом...
плохая задница надо... А тут крутой чувак..:smile30:
дядя Вася
Продвинутый
+127
-69
38
Возраст:40 Мужской
Сообщений: 180
Rissiver пишет:
Да так себе. Второй раз ни за что не буду смотреть. Посмотрел от нечего делать. Ставлю три с минусищем

Это точно. Сначала трешевые фильмы на новый лад смотрелись прикольно, а теперь как-то поднадоели. Больше разговоров про эти фильмы, чем то то, что они из себя предсталяют:smile14:
Ruslan_bek
Новичок
+14
-7
Возраст:28 Мужской
Сообщений: 14

Ничего особенного, но если посмотрите ну и ладно сойдет)
Lioma
Продвинутый
+98
-96
Возраст:225 не указан
Сообщений: 170
Хороший фильм, хотя и кажется наивным, но наверное...,
по другому и "выглядеть" не может,
про "наивную" правду --
по настоящему сильный, всегда добрый:-)
@iw@
Продвинутый
+99
-113
Возраст:36 Мужской
Сообщений: 191
на один глазик посмотреть если только :smile199:
♥ ♂ RoMeO ♂ ♥
Опытный
+131
-158
91
Возраст:32 Мужской
Сообщений: 453
Понравилось все в фильме! Думал гум.. полное, но фильм очень даже ничего. От меня 5.
ps. Саунд потрясный!!!
doktor dry
Новичок
+10
-13
Возраст:6 Мужской
Сообщений: 16
фильм хрень полная:smile13: :smile13: не стоит качать
vjazmagall
Опытный
+145
-172
80
Возраст:44 Мужской
Сообщений: 321
ну так себе фильмец. старый стал Трэхо. махыч уже не тот 3+
BLOODY † INSIDIOUS
Новичок
+48
-28
Возраст:32 Мужской
Сообщений: 85
Средний фильм.Глянуть можно.
MISTER S
Новичок
+62
-56
20
Возраст:48 Мужской
Сообщений: 98
Типо Хэнкок.:smile127: :smile129: :smile130:
Маратко
Мастер
+564
-463
307
Возраст:50 Мужской
Сообщений: 2138
Мужиком старичелло!
Старая школа.
Закон - моё желание! Кулак - моя полиция! Удар искросыпительный, Удар зубодробительный, Удар скуловорот!.. «Кому на Руси жить хорошо» - Некрасов Н.А.
Dorian Gray.
Новичок
+39
-68
146
Возраст:111 Мужской
Сообщений: 71
честно,не удивил.от меня четыре
vit77-03
Новичок
+1
-1
Возраст:40 Мужской
Сообщений: 1
Фильм так себе. Можно было бы поставить3+.... но Я ОБАЛДЕЛ ОТ СЦЕНЫ С АВТОБУСАМИ. ОНА ПРОСТО ВЫРЕЗАНА ИЗ ФИЛЬМА "КРАСНАЯ ЖАРА" С ШВАРЦЕМ В ГЛАВНОЙ РОЛИ (1988г.). ДА имено вырезана и вклеена в этот малобюджетный фильм. ПРОВЕРЬТЕ. Тоесть вообще не снималась, а на компе "затонировали" стекла "перекрасили" полосу на одном из автобусов.... Красная Жара В 10000000000000 раз лучше.
Spawn62
Мастер
+467
-725
1061
Возраст:37 Мужской
Сообщений: 1787
Дьявол далеко - я рядом!
Хороший фильм в своем роде! Но конечно спи......ый момент с гонками на автобусах из "Красной Жары" - это уже перебор!:smile14: А так раз можно глянуть!
:smile86:
tviks
Опытный
+202
-197
Возраст:38 Женский
Сообщений: 373
Потешный и наивный фильм.Становится "смешно" минуты так с 10.:smile13:
solonik777
Опытный
+100
-180
Возраст:33 Мужской
Сообщений: 215
Фильм бред и срань полная.Но посмотреть можно:smile13:
crazy...o_O
Новичок
+30
-46
64
Возраст:7 Мужской
Сообщений: 47
время убить можНО!
Paf
Продвинутый
+84
-92
44
Возраст:13 Мужской
Сообщений: 159
Крутой фильм !! Крутой чувак!!! Больше добра))P.S. Иногда простые вещи самые лучшие!! Смотрите !
BlackeyedMan
Новичок
+21
-14
21
Возраст:40 Мужской
Сообщений: 56
Согласен, фильм наивный. Но не лишен чего то правильного, мужского. Больше бы в жизни таких "чуваков". Твёрдая четвёрка.
Magnum3889
Новичок
+13
-7
Возраст:222 не указан
Сообщений: 24
Почемута он мне напомнил постала Postal.
Den_646
Новичок
+0
-1
Возраст:216 не указан
Сообщений: 1
фильм нормальный,посмотреть можно:smile19:
GUGENHAIM
МастерРецензент
+1201
-1043
6 366
Возраст:53 не указан
Сообщений: 3931
Поскольку бюджет совсем маленький, да и тот в основном потрачен на текилу для Дэнни Трэхо, качество фильма соответствующее. Интересен он в основном создателям и самому Дэнни. Остальным советую посмотреть чего получше.
Cейчас на форуме: нет зарегистрированных пользователей
Максимум за сегодня: 3. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011