Холмс-псих и бывший наркоман, Ватсон-женщина, забавно, любопытно:)...
Позади 2 серии, ждем следующие...посмотрим-посмотрим:)
Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Элементарно
Сериалы: Элементарно / Elementary (2012) Подробнее
Британский сыщик Шерлок Холмс — бывший наркоман, который был отправлен в Нью-Йорк на лечение в реабилитационный центр, а по завершении лечения остался в Бруклине как консультант нью-йоркской полиции. В расследованиях ему помогает его компаньон-наблюдатель доктор Джоан Ватсон, нанятая его отцом.
перевод Лоста не порадовал, они особо и не старались, надеюсь Первый канал заказал дубляж..
ии ДддААаАаа!! Первый канал дублировали Элементарно и перевод превосходный,
никому больше не придется тратить время на вандализм от Лоста..
..зальете?
никому больше не придется тратить время на вандализм от Лоста..
..зальете?
Это был бы отличный сериал, если бы не имена героев Холмс, Ватсон и Грегсон. Видимо будет еще и Мориарти. Невольно сравниваешь с классическими произведениями Конан Дойла и ожидаешь совершенно другого. Поэтому из-за имен героев только 4-. Но смотреть вполне можно.
А оно мене надо?
Не знаю, не знаю. Пока не распробовал сей продукт. Не Хаус. Но на место Миллера Лори. Это былоБ чото!
да ну фигня...нет лучше британской версии
да ну фигня...нет лучше британской версии
... нет ни чего лучше советской версии с Ливановым
Неплохо на 4. Правда Люси Лью в роли Ватсона меня шокировало.
Посмотрела вчера по телику, пока что вполне понравилось. Следующей недели не дождусь, хочется узнать - будет ли дальше так же бодренько)
Люси Лью в роли Ватсона -это, конечно, неоднозначно... ) Такими темпами Шерлока Холмса скоро будут представлять инопланетянином или зомби, чем продюсеры не шутят)
Озвучка хорошая, но тут как раз тот случай, когда хочется послушать оригинальную речь. Джонни Ли Миллер тренировал английский акцент, полное дублирование съедает часть впечатления от его персонажа.
Люси Лью в роли Ватсона -это, конечно, неоднозначно... ) Такими темпами Шерлока Холмса скоро будут представлять инопланетянином или зомби, чем продюсеры не шутят)
Озвучка хорошая, но тут как раз тот случай, когда хочется послушать оригинальную речь. Джонни Ли Миллер тренировал английский акцент, полное дублирование съедает часть впечатления от его персонажа.
Джонни Ли Миллер тренировал английский акцент,
А зачем тренировать то, что и так есть от рождения?
Karma:+1 / -8
Возраст:15 Женский
Сообщений: 2
Джонни Ли Миллер тренировал английский акцент,
А зачем тренировать то, что и так есть от рождения?
Вообще-то английский и американский разные языки они похожи , но есть отличия
Джонни Ли Миллер тренировал английский акцент,
А зачем тренировать то, что и так есть от рождения?
Вообще-то английский и американский разные языки они похожи , но есть отличия
Вообще-то он родился в Великобритании.
Вы не можете оставлять больше 10 комментариев в сутки!
Cейчас на форуме:
,
всего пользователей: 1
Максимум за сегодня: 3. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011
всего пользователей: 1
Максимум за сегодня: 3. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011