Внезапно "Детектив" сделал крутой разворот от безучастной созерцательности к жесткому экшену и двадцать минут без остановки только наращивал скорость, а финальные шесть минут, снятые чуть ли не одним куском, заработали себе место в списке "5 самых жестоких сцен на телевидении".

Хотя вся серия, продолжая тему монстра внутри, по большей части посвящена Колу, начнем как обычно с расследования.

Расследование. Напарники допрашивают бывшего мужа Доры Чарли Лэнга в тюрьме, чтобы выйти на след Реджи Леду. Поломавшись, Чарли выкладывает всё, что знает о бывшем сокамернике - Леду был "варщиком", мог сварганить зелье из подручных средств даже в тюрьме, скучными вечерами рассказывал Чарли всякую фигню про какое-то место, где богачи поклонялись дьяволу и приносили человеческие жертвы, поминал место под названием Каркоса и Желтого Короля. И у самого Реджи на плече была татуировка в виде спирали, такая же, как рисунок на спине обеих жертв. Чарли в свою очередь показывал ему фотографии бывшей жены и кое-что наболтал о ней. Где сам Реджи, он не знает, но назвал имя его знакомого - Тайрон Вимс.

Вимса удалось найти через его подругу-стриптизершу, а он уже вывел на след Леду - тот залег на дно и варит мет для одного клиента - банды байкеров "Железные крестоносцы". Название Колу не просто знакомо, а он имел с ними дело во времена своей жизни под прикрытием.

Он предлагает Харту воспользоваться этим обстоятельством, не ставя начальство в известность. Под предлогом болезни отца он отлучится на время, чтобы навести необходимые мосты и восстановить контакты с Крестоносцами. А там они выйдут на Леду и вытащат его на свет божий.

Мартин Харт. Лиса поссорилась с Хартом после его прошлой выходки, заявилась к нему домой и всё рассказала жене. Мэгги выставила мужа из дома и он поселился у Кола. Несмотря на то, что в семейная жизнь Хартов давно уже держалась на хлипком аргументе "ради детей", для Марти надвигающийся развод - это удар. Разрушен его порядок вещей в этом мире - муж на работе, жена на кухне, дети в школе, по выходным все навещают родителей, а на неделе он "расслабляется". Всё как у людей, всё на своих местах. Внезапно оказывается, что он не контролирует ничего - ни жену, ни любовницу. Он неудачник и слабак. Но Харт еще пытается оправдать себя, как альфа-самца, и связь с Лисой, которую Кол назвал чёкнутой, тем, что он всегда любил something wild. Но он еще не знает, что такое настоящая опасность и дичь. Истинный любитель ходить по краю не он, а как раз Кол. И Кол даже не любитель, он в этом профессионал. Тот, кого Харт считал занудным умником с большим блокнотом, оказывается зверь-машиной. Харт сначала примерит его байкерскую куртку, а потом в задумчивости просунет палец в дырку от пули.

Растин Кол. Итак, это всё о Коле, конечно. С того момента, как у него родился план возвращения в банду, а стало быть и к прежним временам, он всё подчинил только этой цели. Кол вдруг как очнулся от спячки, хотя точнее будет сказать, от своей вечной бессонницы. Харт со скрытым удивлением наблюдает, как недавний зануда готовится к операции - разбирает свой арсенал и колет себе фальшивые дороги на руках. Он знает, где достать кокаин, он умеет контролировать свои реакции на наркотики. Но его очень беспокоит состояние напарника, который должен обеспечить ему тыл, а у Харта голова занята только семейными неурядицами. Поэтому он идет поговорить с Мэгги по просьбе Марти. И хотя эта беседа ни к чему особо хорошему не приводит, он скажет Харту, что всё в порядке, что Мэгги немного успокоилась и уже не заводит разговор о разводе.

Он не знает, что Харт чуть было не завалил всё дело еще в самом начале.

Оба, Харт и Кол, в этот раз играли опасно - Харт дал крутого полицейского и выбил из Вимса информацию под дулом пистолета, но Кол пошел намного дальше. Ради того, чтобы добраться до единственного подозреваемого он просто перешел в зону вне закона. Не надо забывать, что байкеры при нападении на наркосклад выдавали себя за полицейских, хотя, честно говоря, с такими-то бородами... Надо употреблять очень много наркотиков, чтобы поверить, что в полицию теперь набирают из группы ZZTop. Но тем не менее. Так вот, если черная наркомафия решила, что на них напали полицейские, то приезд настоящей полиции только усугубил побоище. Они уже стреляли в копов, терять уже нечего. Кол в этом случае подставил своих хотя бы тем, что знал о происходящем.

Но ему не до этого. Ему нужен Леду, так что приходится вытащить из мясорубки чертова Джинджера.

В Коле проснулся его личный внутренний монстр. В общем, теперь понятно, почему он нормальной жизнью жить совсем не может, и дело не в смерти дочери. Как понятно, зачем он ест "люд" - он им глушил это своё чудовище. Он сказал шлюхе чистую правду - он может делать с людьми ужасные вещи при полной безнаказанности.

Разница между ним и Хартом в том, что Харт не может контролировать даже мелкие движения своей темной стороны - так, немного алкоголя, любовница, игры с наручниками. Кол должен удерживать в себе целого терминатора, хищника и чужого. Последние шесть минут - это шесть минут его "нормальной" жизни. В этом он себя чувствует как хищная рыба в воде. Хладнокровно, успевая проверить у себя пульс и рассортировать гражданских и нападающих, он движется против течения через преграды, уничтожая тех, кто мешает ему на пути.