datynet & Галина Васюкова, перевод Куценко
Кто, интересно, партаки гоняет? Переводчик или эта парочка... "озвучальщиков"? "Не колебаясь"? "Вытеру"? "Шаг лошади" (про следы)? "Олень выглядел старше"?
Вы русский вообще учили? Блин, уши в трубочки заворачиваются мало того, что от дикции и манеры, так ещё и эти перлы прут танками. Вот кому-то точно не стоит браться за такую работу!









