Я далеко не фанат мюзиклов, потому и откладывал фильм на самый чёрный день, когда совсем уж съест скука и посмотреть будет нечего. Как оказалось, откладывал зря. Картина шикарна, феерична, красива. Мастерство актёров раскрылось здесь как нигде. Достойная смысловая нагрузка заставляет надолго "залипать" над сюжетом даже после просмотра.
ЗЫ: голос Бедросовича Ричарду Гиру ну никак не идёт. Хоть я и не сторонник вайна, бушевавшего когда-то вокруг русского озвучивания песен в зарубежных мюзиклах, но тут соглашусь, лучше бы оставили оригинал, чем вот это.

Когда начала смотреть фильм,и услышала,что песни переведены,была разочарована,но решила посмотреть. Рене Зеллвегер и Кетрин Зета-Джонс прекрасны, фильм атмосферный.
Сначала думала,что Гир вообще не подходит на эту роль,но своей игрой он меня переубедил.Нельзя было смотреть на него без улыбки и восхищения!
Было бы лучше,если бы песни были в оригинале,просто с русскими субтитрами.

Я не любитель этого жанра, но фильм в коллекции и о просмотре не жалею!

Фильм не понравился, как мюзикл ни чем не зацепил и не вызвал каких-либо эмоций, по сравнению с потрясающим "Мулен Руж" не идет ни в какое сравнение. Еле осилил.

Фильм можно смотреть только, если песни в оригинале, а не напеты геронтофилом киркоровым, который опаскудил всё

Шикарно! лично мне понравился

Не скажу, конечно, что Роб Маршалл потеснил Боба Фосси, в моём хит-параде мюзиклов, нет первые места остались неизменны, но очень, и даже очень достойно. Я бы даже сказал, что смысловая начинка фильма великолепна. На мой взгляд, фильм несколько не дотягивает до вершин именно в плане музыкально-хореографическом (первые номера Латифы и Гира слабоваты).
Маршалл в совершенстве развил стёбную тему, блестяще начатую Стоуном в "Прирождённых убийцах" и проваленную Бобом Голдтуэйтом в "Боже, благослови Америку". Америка любит своих убийц, маньяков, грабителей... если они стильны и симпатичны. Виновен/невиновен - кого это интересует? Здесь рулетка: или лестница на эшафот, или на олимп. Это шоу-бизнес, детка. Судебная система - неотъемлемая часть шоу-бизнеса. На роль "мамы" нужно было Аллу Борисовну пригласить. Толпе нужно зрелище, представление, смертельная битва за славу. Чьи ноги, в данный момент, топчут чью голову, не важно. Завтра всё может измениться, но шоу должно продолжаться. Это Чикаго!
В начале, всё моё внимание было приковано к Кэтрин, Рене никогда серьёзно не воспринимал. Но, ближе к середине, она уверенно взяла первую скрипку и приятно удивила. Вот только поправиться ей нужно было ещё тогда, нынешние формы ей бы очень пригодились, чтобы ни в чём не уступать Зета-Джонс
9/10 и рекомендации.
P.S. Ни в коем случае не смотрите русскоязычный вариант (песни на русском), это извращение. Максимальное удовольствие - оригинал с субтитрами. В крайнем случае - дублированные диалоги, но песни только на английском с субтитрами. Смотрите внимательно описание торрентов, есть ли там означенный выбор звуковых дорожек.

Отличный мюзикл. Великолепное исполнение песен. Ричард Гир поет и танцует , кстати довольно неплохо

Очень интересный и оригинальный! Песни отличные! Была удивлена, услышав голос Киркорова!

"Бриджит Джонс" танцует так, будто ей кочергу в заднее место засунули.

"Бриджит Джонс" танцует так, будто ей кочергу в заднее место засунули.

Какое "милое" замечание. И это всё, что вы смогли рассмотреть? Вот уж, воистину, всё в глазах смотрящего.

Не люблю мюзиклы, но все же решила глянуть из-за актерского состава. Фильм понравился, посмотрела с интересом. Красивые песни, танцы, интересный сюжет.

Подскажите есть ли тут раздача, где перевод полное дублирование, но песни звучат на английском (оригинале, а не наши русские в исполнении Киркорова и иже с ним)?

Подскажите есть ли тут раздача, где перевод полное дублирование, но песни звучат на английском (оригинале, а не наши русские в исполнении Киркорова и иже с ним)?

10.50 ГБ

на любителя и только

Аникея пишет:

Подскажите есть ли тут раздача, где перевод полное дублирование, но песни звучат на английском (оригинале, а не наши русские в исполнении Киркорова и иже с ним)?

10.50 ГБ

3,95 Gb тоже

Фильм классный. Хорошая постановка, заводная музыка и танцевальные номера со смыслом. Также отличные Ричард Гир и Кэтрин Зета-Джонс. А вот из-за посыла фильма я однозначно снижу оценку. 9/10

О пороках и обществе.
Скажу просто - это круто! Особенно понравились искромётная фурия Зета и сногсшибательный монтаж.
Режиссёру прекрасно удалось объединить сатиру и постановку танцев.
9 баллов.
К сожалению файл 10.50 ГБ тоже с Бедросовичем.

...К сожалению файл 10.50 ГБ тоже с Бедросовичем.

В файле 10.50 ГБ целых 4 аудиодорожки и несколько вариантов субтитров - на любой вкус. Можно, например, выбрать дублирование (без песен, песни в оригинале) + русские субтитры только на песни.