Стилистика сериала расчитана на зарубежного зрителя. Может действительно кто-то купит, озвучит, китайцы например.
Хотя французский оригинал вполне себе так, но для Франции это нормально. Калиниградское УВД смотриться конечно не слабее Лос-Анжелеса, а то и круче и дело даже не в том, что в Лос-Анжелесе событий гораздо больше, дело в том, что давно экономически погасший внутри ЕС Калининград, в сериале напоминает как минимум Кейптаун- Рио де Жанейро- Марсель по криминогенности вместе взятые.))) С какого дуба?! Там вся экономика теплится базой ВМФ, ручной сборкой одной модели БМВ и укладыванием шпрот в консервные банки.
Ну и уголовка во главе с Машковым напоминает группу "детективов свободных художников", спаянных общими убийствами различных бандитов и не только. Это хоть и романтично, но совсем не плохо.
Они конечно добрые ребята, но всё это на нашу почву не ложится, как не адаптируй.

Понравился актерский состав, на этом собственно всё и держится.