Посмотрела и была безумно разочарована.До сих пор не могу поверить, что канал ВВС, который смог в 1995 снять чудесный сериал "Гордость и предубеждение", снял такую ужасную постановку "Эммы"

Обо всём по порядку, буду ссылаться на книгу.
Во-первых, Эмме по книге 21, актрисе которая её играет 27 лет и это ОЧЕНЬ заметно. По Д.Остен, Эмма очень красивая, умная, нежная, утонченная, воспитанная, в тоже время расчетливая девушка, к сожалению, Р. Гарай не смогла показать её именно такой. Эмма на экране - тупая выскочка с вечно открытым ртом и конским ржанием (извините, от досады позабывала все приличные слова).
Во-вторых, м-р Вудхаус по книге милый, ворчливый старикашка, который очень заботится о своём здоровье и окружающих. Что мы видим тут? Актера, как мне кажется, крайне неудачно подобрали - обратите внимание на его взгляд, который ничего не выражает, все реплики произносятся с каким-то отчуждением. Меня это очень огорчило

И по фильму можно сделать вывод, что он натуральный скряга, хотя это не так.
В-третьих, м-р Элтон по книге очень симпатичный молодой человек, актер, который его сыграл, совершенно не подходит на эту роль.
В-четвертых, мисс Бейтс изображена тут как болтливая дурочка, было противно на неё смотреть.
В-пятых, мисс Тейлор в сериале слишком молода, а главное - режиссер не смог показать, какую роль она играла в жизни Эммы, и что для неё значила! А ведь это очень важно!!!
Единственные, кто порадовал, так это Фрэнк Черчилл и м-р Найтли,эти актеры подобраны прекрасно.
В целом сериал очень скомканный, многое не раскрыто (например, не сказали о пианино, которое подарил Фрэнк Джейн Фэрфакс). Я не довольна этой постановкой, хотя сравнивать не с чем. Надо будет посмотреть версию с Гвинет
ЗЫ Читайте книгу, она прекрасна!!!!