Главная - Форум - Обсуждение Фильмов - Переводчик / The Covenant (2023)

Поиск по форуму

Фильмы: Переводчик / The Covenant (2023) Подробнее

Джон Кинли не помнит, как выжил, попав в окружение в Афганистане, но понимает, что обязан жизнью местному переводчику по имени Ахмед. Именно ему удалось отбить раненного Кинли и на себе протащить через опасную территорию. Теперь чувство вины не дает Джону покоя, и он решает вернуться за Ахмедом и его семьей. На обоих объявлена охота, действовать приходится в одиночку, но он понимает, что не может бросить своего товарища в беде.

Переводчик / The Covenant (2023)
Inform
Новичок
+152
-76
Возраст:101 не указан
Сообщений: 62
Насквозь лживая нация, каннибализм в которую встроен на национальном уровне.

Шовинистическо-нацистские лозунги воинствующих турбо-ватников словно слезы крокодила, колыбельная от Чикатило, или святые пассатижи в пыточной. - Феномен для мировой психиатрии. Конечно, же "американцы лживая нация" ведь это в США 70 лет был "железный занавес" лжи, ведь это США первыми вошли в Афганистан с 6-стами тыс. военными ради расширения и присоединения к себе новых территорий, а не СССР. И, очевидно, несколько десятков тыс. солдат США были обязаны взять контроль над 40-миллионой страной, оккупированной десятками мусульманских террористических бандформирований.

Ложь в политике обычное дело, нации тут не причем. Только отчего-то водиться c "самыми честными" побрезгивают все. Пока Кремль занят разрушением собственной экономики и демографии, Китай, Узбекистан и Кыргызстан договорились строить железную дорогу в обход РФ. Красавцы! Чувствуется предпринимательская жилка и понимание, что пока дурной медведь разбивает башку в щепки, умные дракон и тигр - строят мосты).
Валерия555
Новичок
+4
-7
Возраст:224 не указан
Сообщений: 8
Интересный фильм. Качайте, не пожалеете..
Ƙeʍȃƞ
Эксперт
+174
-180
1 803
Возраст:37 Мужской
Сообщений: 546
∞ ℋάς ກթũਠtũt ℬҿҹӈờςtѣ ∞
Великолепный фильм, все эмоции переданы сполна, все сцены на грани жизни и смерти. :smile3:
Не ожидал, что фильм основан на реальных событиях, когда пошли финальные титры и реальные фотографии участников тех жестоких событий.
10/10 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Жаль, что не оставили оригинальное название «Завет», оно намного лучше.
Осталось дождаться дублированного перевода и сразу в коллекцию.
дядя женя
Мастер
+1114
-908
277
Возраст:54 Мужской
Сообщений: 4916
Фильм несомненно хорош. Чёткий сюжет, умелая режиссура, отличная игра актёров, с моралью тоже, всё кинематографически сложилось. Но есть у меня маленькое замечаньеце: всё-таки авторы излишне пошли на поводу у жанра -боевик- в вопросе неубиваемости героев в сценах ближе к финалу и, соответственно, преогромная куча валящихся как кегли в боулинге врагов, сражённых сверхметкой стрельбой протагонистов. И ещё: не совсем понял, зачем в кресло постановщика пригласили именно Гая Ричи с его совершенно самобытным киношным почерком(который здесь никак не проявился). С таким сюжетом спокойно бы справились многие хорошие режиссёры.
Кино оценю в 7+.
- Паниковского бьют! - закричал Балаганов.
- Уже? -- деловито спросил Бендер. -- Что-то очень быстро.
- Паниковского бьют! -- с отчаянием повторил рыжий Шура.
- Давно бьют?
- Минут пять.
- Так бы сразу и сказали. Вот вздорный старик!
walera969
Опытный
+34
-82
3 54
Возраст:55 Мужской
Сообщений: 250
Неплохой своеобразный фильм. Боевик-драма. Непривычный для Гая Ричи отход в драматическое русло... Но есть нюансы... В английском оригинале диалоги невнятны, музыкальное сопровождение на 4-ку,но никак не на 5-ку. Сытая внешность Дар Салима, считаю, не соответствует роли скрывающегося с семьёй от талибов афганца. Ну и... плохие и бестолковые враги мрут толпами от взглядов хороших и бессмертных парней- это уже приелось.
Если из истории убрать всю ложь, то это совсем не значит, что останется одна только правда - в результате может вообще ничего не остаться
Juan Carlos
Новичок
+43
-44
Возраст:13 Мужской
Сообщений: 73
Фильм не плохой, держит в напряжении, но очень раздражает игра Джейка Джилленхола, у него лицо постоянно зависшее, хоть прикладом по голове бьют талибы, хоть с женой разговаривает или шутит с сослуживцами - мимика как будто в очереди за хот догами послали на несколько букв а он ещё не понял что произошло.. это кстати и в других его ролях также.
Сценарий можно было сделать по живей, больше диалогов, юмора..
Талибам нужно взрывчатку делать а они всё бросили и гоняются по афгану за двумя мужиками, ладно бы те знали где зарыт ковчег или тайну вселенной, тогда можно брать живыми и не умирать пачками.. 7.5/10
Oblitеrator
Продвинутый
+90
-70
Возраст:29 не указан
Сообщений: 109
Латвия - не Россия
Если бы сняли про то, как Ахмед выбирается из страны самостоятельно было бы еще лучше, а так не очень понимаю мораль. Вернее понимаю, но истории об обычной взаимовыручки не новы, и не привносят представлений о самостоятельном выживании и попыток пересечения границы афганских беженцев, что гораздо интереснее.
Что иронично, так это то, что спустя 2 года после выхода американской армии из Афганистана в субботу, 27 мая, члены "Талибана" атаковали пограничный пост Ирана, у, подойдя вплотную к иранской базе, применив живую силу и бронетехнику. У этого ближневосточного направления никогда не будет покоя, пока оно существует. Это пороховая бочка, которая меньше угрожает США и Европе, чем более близким среднеазиатским соседям.
alex1234554321
Мастер
+307
-491
3 2
Возраст:46 Мужской
Сообщений: 1196
ерунда какая то недоделанная. про такие фильмы и правда можно сказать - не посмотрите ни чего не потеряете. очередная фигня от ричи. посмотрел так как не чего было смотреть
3 из 5
crampons
Опытный
+34
-43
14
Возраст:13 не указан
Сообщений: 219
а за каким лешим написали в описании весь фильм????
­­R.I.P.
Новичок
+43
-34
Возраст:14 не указан
Сообщений: 40
Качественный боевик, снятый с душой. 4/5
Да, и Джилленхол как всегда хорошо отыграл.
Ladylabyrinth
Эксперт
+141
-151
275
Возраст:224 не указан
Сообщений: 617
Наконец-таки попался действительно сильный фильм, который от и до держал!
1026879
Опытный
+107
-225
1
Возраст:14 не указан
Сообщений: 244
Снято в лучших рембо-традициях, когда вчерашний автомеханик начинает валить пачками тренированных, воюющих всю жизнь мождахедов. И конечно же здесь есть горячая любовь американца к спасшему его афганцу, ради которого он в итоге готов пожертвовать жизнью, и даже деньгами(!!!).

Очевидно что это пропагандистская голливудская агитка, заказанная госдепом для промывки мозгов от позора, с которым США убрались из Афганистана. В отличие от фильма, в реальности они не стали спасать помогавших им переводчиков, а просто бросили их там на суд террористов Талибана.

Пара-тройка таких фильмецов, и никто уже не вспомнит про ужасающие кадры как с летящего американского самолета падают афганцы. И про то как доблестные демоамерикосы замочили машину битком набитую детьми, которых в панике приняли за террористов. А там как раз такой вот переводчик вез свою семью в аэропорт, в надежде что бегущие демократизаторы спасут их от мести.

Клоунская промывка мозгов. Кушайте, не обляпайтесь.
crampons
Опытный
+34
-43
14
Возраст:13 не указан
Сообщений: 219
то, что на реальных - плюс, в остальном мальчиковое американское кино, Джилленхол вообще там не сдался - надо было более обычного актера брать - ближе к народу
AntiZ
Новичок
+89
-44
Возраст:37 не указан
Сообщений: 41
"Военная подготовка моджахедов" величина не строгая. Их превосходство - в умении выживать и ориентироваться на своей местности, количественном преимуществе и фанатизме. Ахмед кого-то валил, но таблички "натренированный" на них не было. Вчерашний механик - это не единственный навык Ахмеда. В фильме сообщалось, что Ахмед был связан с Талибаном, но дезертировал, когда организация убила его сына. Став сотрудником противников талибов (из мести) Ахмед уже подписал себе смертный приговор. Так, что деваться ему было некуда. Брось он Джона - с него спросили бы и американцы, и талибы.

Любое кино обладает определенным моральным посылом, смыслом, который обнажая те или иные проблемы побуждает аудиторию задумываться, испытывать вину, переживать. Этот фильм о "братской" взаимовыручке по чести, а не об оправдывании долгосрочного нахождение войск США на территории террористического государства (которое проще было бы сбагрить на голову Ирану, Средней Азии, РФ). Фильм также не изображает связных подлецами, не заслуживающими спасения. Однако вспомним, что именно СССР в 1979 г. первым ввёл в Афганистан свой военный контингент (состоящий не из десятков тысяч как у США, а из 620 тыс. военных). Вспомним, как советская пропаганда объясняла это решение ("нам не оставили другого выхода", "безопасность наших южных границ под угрозой", "надо помочь НДПА" и т.д. Или как после того, как моджахеды дали советским военным просраться в Кабуле, те "выходили" из Афганистана ("в качестве жеста доброй воли"), а не позорно драпали, параллельно с грузами 200 (15 тыс. чел.). Или вспомним показуху и пропаганду таких российских фильмов, как "Чёрная акула", "Тихая застава", "9 рота", "Охотники за караванами", "Влюбленные в Афган".

На фоне "деятельности" советской армии, и в том количестве, в котором она находились в Афгане, того - сколько просоветских коллаборантов было убито там же, крайне увлекательно почитывать стенания зед-активистов о "несчастных брошенных афганцах". Напомню и тем и другим, что задачей ввода военных сил США на территорию Афганистана был не захват или освобождение страны, а устранение лидеров Аль-Каиды/Талибана и связанных с ними ячеек, ответственных за нападение на США 11 сентября 2001 г. (3000 невинных жертв). Это был акт возмездия. После того, как цели были достигнуты, Трамп (а не Байден) заявил о выводе оставшихся в Афганистане войск США. И пусть я покажусь циничным "ублюдком", но, что-то мне подсказывает, что афганцы падающие с самолета - это не более чем пропагандистское давление на эмоции, от людей, которые одновременно с этими кадрами скролили сиськи, котиков, падающих байденов, мемасики и прочий медиа-шлак в новостной ленте... Эти же люди рассказывают фейки про распятых мальчиков, убитых детей, и пр., пр., пр. Но время мемасиков и риторических игр скоро закончиться и реальность напомнит о себе.
OrehFSO
Опытный
+81
-189
Возраст:224 не указан
Сообщений: 266
Народ зомбирован западной культурой. Блеском имен именитых актеров
и режиссеров. Если Гай Риччи, то надо хавать и писать, что это Вау.
Я смотрел вообще не предвзято и все равно могу сказать, что это очень слабо. Очень пресно. Заунывный звуковой ряд, Джилленхол вообще не играет, ну точнее не поймешь то ли переигрывает, то ли не доигрывает безэмоционального и медленно говорящего вояку с каменным лицом. Перестрелки дешевые, из разряда - плохие стреляют из автоматов с 15-ти метров и не попадают в хороших. И не обошлось без щепотки военного американского пафоса, конечно.
Осторожно - спойлер!
Особенно в концовке, когда они прилетели как инопланетяне и всех боевиков уничтожили за секунды.
Северное поле
Новичок
+34
-30
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 25
Трудно проигнорировать выпады отвечальцев за весь народ, но выскажу свое личное непредвзятое мнение.
Дуэт Гая Ричи и Джилленхола в данном случае был организован на все 100. Никакой пресности в режиссуре не замечено. Картина держала в напряжении до последней минуты. Никакой безэмоциональности как для офицера. Он че плакать должен был? если бы плакал, так наехали бы за то, что якобы мужиков слабыми показывают. Поэтому все выдержано в органичном балансе. В плане съемок все по привычным для американских боевиков стандартам. Ничего чрезмерного, все к месту.
Фильм запоминающийся, к рекомендуемым, 8/10.
OrehFSO
Опытный
+81
-189
Возраст:224 не указан
Сообщений: 266
Северное поле, целевая аудитория есть у каждого произведения. Такие как ты вот такое хавают. Я об этом и говорю.

Эмоции - это только слезы??
Северное поле
Новичок
+34
-30
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 25
OrehFSO пишет:
Северное поле, целевая аудитория есть у каждого произведения. Такие как ты вот такое хавают. Я об этом и говорю.

Эмоции - это только слезы??

Слишком много чванства и надменности, и соответственно на таких тонах вам лучше разговаривать не с народом, не со мной, а исключительно с самим собой.
Ilyshask8
Новичок
+14
-9
13
Возраст:24 не указан
Сообщений: 59
Настоящее мужское кино без соплей, инфантильности и налета голубизны, которыми пестрит современный кинематограф. Посмотрел на одном дыхании, понравилась музыкальное сопровождение в фильме. Рекомендую.
STAN_71
Опытный
+157
-165
Возраст:53 Мужской
Сообщений: 418
На 7,07 Гб без нецензурщины! Что очень порадовало. Достойное надо сказать кино. Посмотрел с удовольствием и на одном, как говорится, дыхании. О чести, совести и человеческой благодарности. 8/10
Холодный фронт
Мастер
+484
-654
20
Возраст:15 Мужской
Сообщений: 1820
кино театр
слабо, джиленхол отработал на отъе .Ожидал конечно большего гайричи джилен и все такое,досмотреть сие произведение не смог т.к ну слабо,такое впечатление ,что пентагон заказал и дал бабла ну а киношники в попыхах нарубили дров и побежали бухать на зарплату.2 из 10 все таки пытался осилить сей шедерв
Кино должно быть грамотным и поменьше попкорна.
Top Secret
Мастер
+508
-362
257
Возраст:19 Мужской
Сообщений: 1866
TOP SECRET
Довольно таки напряженный фильм, толковая военная драма. Если излишне не политизировать фильм, то разок посмотреть можно, даже нужно, чтобы понять из увиденного, как из, казалось бы банальной истории, сотворили очень даже годное кино, в отличии от российского кинематографа, где пока что из годных историй делают сплошную банальщину(как пример Чернобыль с Козловским). Вот как-то так.
Осторожно - спойлер!
РАМ ЦЗЫ "Нет пути" или хрен вам, духовно продвинутые
Посвящяется всем затpаханным сyществам этого миpа, пpебывающим в поиске того, чего они никогда не теpяли!
Рам Цзы достyпен любомy ypовню непонимания!
Juan Carlos
Новичок
+43
-44
Возраст:13 Мужской
Сообщений: 73
Северное поле пишет:
Трудно проигнорировать выпады отвечальцев за весь народ, но выскажу свое личное непредвзятое мнение.
Дуэт Гая Ричи и Джилленхола в данном случае был организован на все 100. Никакой пресности в режиссуре не замечено. Картина держала в напряжении до последней минуты. Никакой безэмоциональности как для офицера. Он че плакать должен был? если бы плакал, так наехали бы за то, что якобы мужиков слабыми показывают. Поэтому все выдержано в органичном балансе. В плане съемок все по привычным для американских боевиков стандартам. Ничего чрезмерного, все к месту.
Фильм запоминающийся, к рекомендуемым, 8/10.
почему же обязательно реветь? вон Брюс в том же кр. орешке отыгрывал на 150 из 100 тоже кстати офицер! если ему больно или весело мы это чётко видели, а Джилленхол - случайно от глотнул прокисшего пива и эта мимика осталась на весь фильм, его сейчас стошнит, не важно от жены или талибов..
Северное поле
Новичок
+34
-30
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 25
Juan Carlos пишет:

Это конструкты сугубо вашего восприятия, что считать удовлетворяющей драматургию мимикой. То же самое негодование я могу высказать и о Уиллисе - дело субъективное. К словам про слезы до буквального цепляться не нужно. Это было утрирование с целью донесения моего непонимания, какой еще дополнительной игры кому-то не хватило у Джиллинхола... Меня все устроило. Если вас - нет, то вы получили -50% довольства, полученного от просмотра мной. Вопрос закрыт.
Александр Майоров
Новичок
+5
-3
Возраст:Не указан не указан
Сообщений: 3
Отличный фильм,смотрите не пожалеете:smile3:
Кастер Трой
Опытный
+104
-71
1 1053
Возраст:37 Мужской
Сообщений: 473
Нашедший себя теряет зависимость от чужих мнений !!!
Захватывающая .интересная военная драма!!! Сама история впечатляет!! Неплохой сюжет!! экшен сцены так же присутствуют! 9 /10:smile19:
Skорпиончик
Продвинутый
+55
-73
1
Возраст:14 не указан
Сообщений: 167
Фильм о настоящем о мужском о мужской работе про мужскую настоящую дружбу и большие стальные яйц@.
... ( а как оказывается в XXI веке не у всех то мужиков бегающих с автоматами они имеются такие в наличии ...из за отсутствия мозгов !)
БеЛыЙНиГГа
Мастер
+157
-147
9
Возраст:35 Мужской
Сообщений: 1578
БеЛыЙНиГГаАЕ
Уж очень я удивился, увидев что этот фильм от Гая Ричи. Фильмы Гая Ричи отличаются динамичностью, хорошим юмором и пафосом, брызгающим отовсюду. Здесь же мы видим военную драму в монотонных локациях, да с интересной развязкой. Пол фильма два персонажа бродили в монотонных локациях, спасаясь от арабов (или кто они там). И, вот когда они выбрались (я уже проснулся) лежу, ожидаю титры и какого мое удивление, что фильм продолжается... Хм, странно... подумал я, и заметил на таймере, что прошло только пол фильма. Сам фильм, оказалось начинается с того момента, когда главные герои спасаются.И здесь уже становится интересно, и настоящая драма начинается... Хотя все-равно все заканчивается как обычно в голливудских фильмах. Когда уже все собрались умирать, прилетает вертолет: всех убивает и спасает наших друзей и их семьи. Не похож фильм на Гая Ричи. Ну что ж, на один раз посмотреть пойдет.!Спасибо за внимание,всем хороших и качественных фильмов и мирного неба над головой!до скорого!
I'm Fire man! Fire man! Fire man!
You are my pretty woman - come on, come on!
:smile232:
El Frago
Эксперт
+150
-252
138
Возраст:46 Мужской
Сообщений: 776
"Никогда не вини себя в том, в чем можно обвинить систему."
Хороший мужской фильм.... не для хипстеров
.... Тающих птиц, в ультрамарине, крики слышны...солнце и бриз сердце дурманят, муки уже не важны...
Фуф
Новичок
+2
-5
Возраст:56 Мужской
Сообщений: 4
Здешний не с этого места.
Гай Риччи делал фильм на коленке видно, фильм с одним актером, смотрел, нет, слушал, занимаясь своими делами.
Cейчас на форуме: нет зарегистрированных пользователей
Максимум за сегодня: 4. Больше всего посетителей (1203) здесь было 02 Ноя. 2011